Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Samstag, 11. Februar 2017, 14:27

Frequency - Staffel 1 [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] + [Special] - [Komplett]

Frequency

» In Frequency steht eine junge Polizistin im Zentrum, die per Funk in der Lage ist, die Vergangenheit und ihren mittlerweile verstorbenen Vater zu kontaktieren, der ebenfalls im Polizeidienst tätig war. Zusammen arbeiten sie an einem ungeklärten Mordfall, doch ihre Taten beginnen Einfluss auf die Gegenwart zu nehmen. Frank war zum Zeitpunkt seines Todes vor 20 Jahren undercover unterwegs. Dieser Lebensstil sorgte unter anderem für die Trennung von seiner Frau und der Entfremdung von seiner Tochter. Die Möglichkeit über ein Amateurfunkgerät aus dem Jahr 1996 ins Jahr 2016 miteinander zu kommunizieren, gibt der mittlerweile erwachsenen Raimy die Möglichkeit, sich ihrem Vater wieder anzunähern. Doch dann hat der „Butterfly Effect“ ungeahnte Konsequenzen und stürzt die Seriengegenwart ins Chaos. «

Offizielle Website: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2017 Übersetzung: Freckles

© 2017 Korrektur: Shay-Zee

© 2017 Anpassung: Ban-kun

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

2

Donnerstag, 16. Februar 2017, 17:34

Die VOs zu E01 - E13 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

3

Donnerstag, 16. Februar 2017, 20:26

Super, das ihr die Serie subbt :thumbsup:

4

Sonntag, 19. Februar 2017, 21:46

Update:

Die deutschen Untertitel für E01

sind nun verfügbar!


Übersetzt von Freckles
Korrigiert von Shay-Zee

Viel Spaß mit der Pilotfolge!

5

Montag, 20. Februar 2017, 09:57

:danke: Für diese Serie ! Bitte wird WEB DL noch kommen ?

6

Montag, 20. Februar 2017, 13:40

:danke: Für diese Serie ! Bitte wird WEB DL noch kommen ?

Kriegen wir hin. :)
Ich muss mir nur noch einen Anpasser suchen. Daher bitte ein kleinwenig Geduld!

7

Montag, 20. Februar 2017, 14:26

Erstmal vielen Dank dass die Serie gesubt wird! Kurze Frage: Werdet ihr bei Folge 9 aufs "Frequency.S01E09.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS" subben? Das vorangegangene 720p Release von Fleet ist nirgendwo mehr zu bekommen, und an torrent gehe ich nicht ran. Bei dem Fleet fehlt wohl laut Proper Reason auch ein Dialog bei Timestamp 7:58.
Ich frage deshalb, weil die VO hier nur fürs Fleet angeboten werden und das verunsichert mich etwas.
Es geht mir wie gesagt vorausschauend nur um die Info für Folge 9.

 Meine Serien

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Buchjunkie« (20. Februar 2017, 15:29)


Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

8

Montag, 20. Februar 2017, 15:52

Ich habe die VOs für PROPER-KILLERS E09 mal ergänzt.
Ob darauf gesubbt wird kann ich natürlich nicht sagen :)

9

Montag, 20. Februar 2017, 16:29

Danke @Nullzwo. Ich hoffe, dass der Subber noch etwas dazu sagen kann.

 Meine Serien


10

Montag, 20. Februar 2017, 20:24

Danke @Nullzwo. Ich hoffe, dass der Subber noch etwas dazu sagen kann.
Kann die Subberin sagen. ;) Jep, ich werde die E09 auf PROPER.KILLERS für HDTV und 720p subben. :)

11

Montag, 20. Februar 2017, 21:12

Vielen Dank @Freckles :)

 Meine Serien


Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

12

Montag, 20. Februar 2017, 22:06

Die WEB-DL Anpassung für E01
ist jetzt im Startpost verlinkt.

Vielen Dank an Ban-kun!

Rick_Castle

~ Anpasser ~

Beiträge: 536

Wohnort: Saarland/SLS

Beruf: Angestellter

  • Nachricht senden

13

Montag, 20. Februar 2017, 22:23


Ich muss mir nur noch einen Anpasser suchen. Daher bitte ein kleinwenig Geduld!


Jefa hätte einfach fragen können. :D

Die Serie gefällt mir bisher richtig gut.
Eine zweite Staffel wird es bei CW wie aussieht nicht geben,
da die Serie für die meisten US-Zuschauer etwas zu verwirrend ist

Deshalb hoffen wir mal, dass Netflix für eine zweite Staffel offen ist,
da die Serie auch dort gestreamt wird.


14

Freitag, 3. März 2017, 19:55

Update:

Die deutschen Untertitel für E02

sind nun verfügbar!

(Anpassung für 720.AVS und WEB-DL folgt in Kürze!)

Übersetzt von Freckles
Korrigiert von Shay-Zee

Viel Spaß mit "Signal and Noise"!

15

Samstag, 4. März 2017, 08:39

dann muss man ja nur noch die folge zum dl finden^^

16

Samstag, 4. März 2017, 11:31

Die deutschen Anpassungen zu:

Frequency.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS

und

Frequency.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-AG

sind nun verfügbar! :popcorn:

17

Samstag, 4. März 2017, 12:49


Eine zweite Staffel wird es bei CW wie aussieht nicht geben,
da die Serie für die meisten US-Zuschauer etwas zu verwirrend ist

Das bedeutet hoffentlich nicht ein offenes Ende mit Cliffhanger?
Hat schon jemand die Serie zu Ende geschaut und kann dazu was sagen?

 Meine Serien


18

Sonntag, 12. März 2017, 21:19

Update:

Die deutschen Untertitel für E03

sind nun verfügbar!

(Anpassung für 720.AVS und WEB-DL folgt in Kürze!)

Übersetzt von Freckles
Korrigiert von Shay-Zee

Viel Spaß mit "The Near Far Problem"!

19

Sonntag, 12. März 2017, 23:22



Die WEB-DL, WEBRip und 720p AVS Anpassung für EP03 von Frequency
sind nun im Startpost verfügbar.

Have fun! :popcorn:

20

Montag, 13. März 2017, 20:40

Welche Version ist den für die Amazon-HD Version? Web-DL oder Web-Rip?

Ähnliche Themen