Sie sind nicht angemeldet.

dario argento - qualität der subs auf den neuen deutschen blurays

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

dr.olds

-=Anpasser=-

  • »dr.olds« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 3 943

  • Nachricht senden

1

Sonntag, 5. Februar 2017, 16:45

dario argento - qualität der subs auf den neuen deutschen blurays

hat vielleicht jemand die deutschen blurays von "suspiria" und/oder "profondo rosso" ? ich würde diese eventuell kaufen , aber nur , wenn inzwischen ordentliche deutsche untertitel drauf wären . die dvd-subs , die ich hier habe , passen weder auf den italienischen , noch auf den englischen ton , sondern (wahrscheinlich) zum deutschdub , der offenbar an vielen stellen frei erfunden ist .

weiss jemand , wie die blurays sind in der beziehung ?
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Tim87

Grünschnabel

Beiträge: 20

Wohnort: München

  • Nachricht senden

2

Dienstag, 28. März 2017, 17:13

Es gibt deutsche Blu-Rays von Suspiria und Profondo Rosso? Krass, das war mir gar nicht klar. Erstmal super, dass dem so ist. Die Frage nach der Sub-Qualität interessiert mich daher ab sofort auch, von daher push ich den Thread mal! :)
I am burdened with glorious purpose.

Ähnliche Themen