Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Recovery Road - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
» In der US-Serie „Recovery Road“ steht ein junges Mädchen im Fokus, das mit seiner Abhängigkeit kämpft. Maddie (Jessica Sula) hat sich einen Ruf als Partygirl aufgebaut und erkennt nicht, dass sie ein Problem hat - bis sie eines Tages von ihrer Beratungslehrerin Cynthia (Alexis Carra) vor die Wahl gestellt wird, entweder eine Entziehungskur zu machen oder einen Rausschmiss von der Schule zu riskieren.
Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Young Adult-Roman von Blake Nelson. «
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2017 Übersetzung: Ante
© 2017 Korrektur:
© 2017 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Recovery Road deutsche Untertitel Staffel 1
nun im Startpost verfügbar!
Viel Spaß
Die VOs zu E01-E10
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Schön zu hören, dass es dich freut, gerne
Danke fürs Subben der Serie. Ohne dich wär ich nicht auf diese coole Serie gestoßen. Und auch ein Wiedersehen mit Lokking-Star
Daniel Franzese gab es. Hat mir sehr gut gefallen. Danke, Ante!
Das freut mich aber riesig!
Schau doch auch mal bei
Famous in Love vorbei!