Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Montag, 2. Januar 2017, 12:01

Colony - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Colony

» In „Colony“ werden die Menschen von der militärischen Colony Transitional Authority, die außerirdischen Invasoren untersteht, unterdrückt. Während einige Menschen sich mit der neuen Ordnung abgefunden haben, rebellieren andere gegen die Aliens. Der Fokus liegt dabei auf einer Familie, die von dieser Situation auseinandergerissen wird. «

Offizielle Webseite: USA Network
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2017 Übersetzung: WhiteyWhiteman

© 2017 Korrektur:

© 2017 Anpassung: Movie

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Montag, 2. Januar 2017, 13:22

Schade das es keine deutschen Subs gibt ;(

3

Montag, 2. Januar 2017, 13:57

Der Subber hat nicht auf meine PN reagiert. Gut möglich, dass er eventuell doch noch irgendwann ankommt...

4

Sonntag, 8. Januar 2017, 00:35

Gilt das für beide subber? also Mr. Whiteman und seelentot?? es scheinen ja einige 2te staffeln nicht weiter gesubbt zu werden. und neben den magicians tut es mir da echt um collony richtig leid.
lg

5

Sonntag, 8. Januar 2017, 00:42

Colony wird gesubbt. Hab nur die DE-Tabelle noch nicht ausgegraben.

6

Sonntag, 8. Januar 2017, 01:06

@mones: du weisst echt wie man serienjunkies die n8 versüsst ... danke für die info.
lg

7

Freitag, 13. Januar 2017, 10:29

Super freue mich auf die zweite Staffel :wink:

8

Freitag, 13. Januar 2017, 12:26


Die VOs zu E01 (HDTV-FLEET & 720p-SVA)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

9

Freitag, 13. Januar 2017, 16:32

Colony wird gesubbt. Hab nur die DE-Tabelle noch nicht ausgegraben.

Das ist eine tolle Nachricht, vielen lieben Dank :thumbsup: :cheer:

10

Dienstag, 17. Januar 2017, 15:00

Freu mich schon wenn es los geht!
Wie weit seit ihr?

11

Dienstag, 17. Januar 2017, 18:14

Da der Subber auch noch andere Projekte hat, würde ich nicht auf ein wöchentliches Release hoffen. Das bedeutet jetzt aber nicht, dass es auch wirklich so ist.
Das wird er euch dann sicherlich selbst sagen, damit will ich nur sagen, dass ihr euch lieber nicht drauf verlassen sollt ^^


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

12

Mittwoch, 18. Januar 2017, 09:44

Danke für die Klarstellung, somit schweige und warte ich geduldig. :-)

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

13

Freitag, 27. Januar 2017, 17:20

Die VOs zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

14

Sonntag, 29. Januar 2017, 19:17



Deutsche Untertitel zum Staffelauftakt - S02E01 - sind jetzt verfügbar!

(HDTV-FLEET, 720p-SVA & WEB-DL)

Übersetzung & Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Movie


Viel Spaß mit "Eleven.Thirteen"!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

15

Freitag, 3. Februar 2017, 10:59

Die VOs zu E04 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

16

Montag, 6. Februar 2017, 20:57

Die deutschen Untertitel für E02 (HDTV, 720p-HDTV & WEB-DL)
sind jetzt im Startpost verlinkt.


Übersetzung: WhiteyWhiteman
Anpassung: Movie

Viel Spaß!

17

Dienstag, 7. Februar 2017, 21:46

Hallo Ihr vielen dank für eure Mühe, hab gerade den Anfang der ersten Folge gesehn spielt die gesamte Staffel vor Staffel 1 oder ist das am Anfang nur nen review ?

18

Donnerstag, 9. Februar 2017, 09:44

Ist nur am Anfang so

 Spoiler



Edit by Hampton Spoiler gesetzt

19

Freitag, 10. Februar 2017, 18:36


Die VOs zu E06 (HDTV- & 720p-SVA)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


20

Freitag, 17. Februar 2017, 12:51

Die VOs zu E06 (720p-INTERNAL-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!