Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Montag, 13. Februar 2017, 20:16

Was muss nach der korrektur noch gemacht werden?

102

Montag, 13. Februar 2017, 20:20

... kann aber nicht versprechen, dass DS und brain mein Gemurkse bis dahin auch abgesegnet haben


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

103

Montag, 13. Februar 2017, 20:26

Die Subber gucken sich die Änderungen an und besprechen sie ggf. mit dem Korrekturleser. Danach kann der Sub veröffentlicht werden :)

104

Montag, 13. Februar 2017, 20:58

Ok danke :)

105

Dienstag, 14. Februar 2017, 19:53

äh mones schick mir doch mal eben die sub datei ich wollte da was nachsehen ;)
wird schon zum we am start sein dann hat das fingernägel knabbern ein ende

106

Dienstag, 14. Februar 2017, 22:56

Freue mich schon auf den letzten Sub :cheer:

:danke: für Eure tolle Arbeit. Ihr seid die Besten

107

Mittwoch, 15. Februar 2017, 13:22

Is ja gut, hier kommt er... :D
Update: Die deutschen Untertitel für E03
(HDTV-FLEET & 720p-FLEET) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von brainpower & DeadlySins
Korrigiert von mones


Viel Spaß mit "The Final Problem"!


PS: Anpassungen folgen, danke für eure Geduld ^^


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

108

Mittwoch, 15. Februar 2017, 15:08

Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel :danke: :danke:

109

Mittwoch, 15. Februar 2017, 15:39

Herzlichen Dank an die Subber

Wie schon gesagt, besten Dank an die Subber, hoffentlich "lesen" wir uns wieder zur 5. Staffel

:danke: :danke: :danke: :danke:



P.S.: Der Dank geht hier an alle Subber - great Job!!!


110

Mittwoch, 15. Februar 2017, 17:09

Ich seh noch gar keine untertitel :scratch:

111

Mittwoch, 15. Februar 2017, 17:23

[Subs] Sherlock - Staffel 4 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 03] - [Komplett]

Dort in der Tabelle sind Untertitel verlinkt. Einfach auf den Releasenamen klicken und Sub downloaden.

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

112

Mittwoch, 15. Februar 2017, 17:43

Die WEB-DL Anpassungen (RARBG) & BDRip (ROVERS)
für E03 sind jetzt im Startpost verlinkt.

113

Mittwoch, 15. Februar 2017, 17:52

braucht man ein programm um den untertitel in der serie anzeigen zu lassen?

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

114

Mittwoch, 15. Februar 2017, 17:54

Hier bekommst du nur die Untertitel, das Video musst du dir woanders holen.
(Siehe FAQ #15)

Die Subdatei kannst du dann zusammen mit dem Video z.B. in den VLC Player laden

115

Mittwoch, 15. Februar 2017, 17:55

Du merkst nach 26 Beiträgen, dass man hier nur die Untertitel laden kann? :D Unsere Untertitel sind als Rar-Archiv verpackt, bekommt man mit Winarar auch entpackt. Videos lädt man sich im www und guckt diese dann zusammen mit unseren Untertiteln mit z.B. dem VLC. Steht aber auch alles in den FAQ ;)

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Beiträge: 343

Wohnort: NRW

Beruf: Kaufmann

  • Nachricht senden

117

Mittwoch, 15. Februar 2017, 19:17

Von mir auch ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten :danke: :danke:
Wie immer Klassearbeit :thumbup:

118

Mittwoch, 15. Februar 2017, 21:48

Du merkst nach 26 Beiträgen, dass man hier nur die Untertitel laden kann?


ich denke , hier tummeln sich jede menge leute , die eigentlich gar kein subs laden/mögen , sondern einfach gerne (über serien) quaseln .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

119

Mittwoch, 15. Februar 2017, 23:10

Danke für Eure Arbeit :thumbsup:

Danny4Calgary

Genießer

Beiträge: 57

Wohnort: Worms

Beruf: Ausgelernt

  • Nachricht senden

120

Donnerstag, 16. Februar 2017, 18:58

erst mal vielen dank für die tolle arbeit, aber mal eine frage. kommt da noch eine anpassung für die 1080p FaiLED Version?
Lg
GO FLAMES GO