So viel zu "mach ich heute Abend"
In diesem Moment, Frage ich mich, ob du dir nur einen Account hier auf der Seite angelegt hast, um zu Fragen, wann der Sub fertig ist und dann noch um zu meckern.
Wenn es du damit unzufrieden bist, das es für deine Begriffe nicht schnell genug geht, dann werde der englischen Sprache mächtig. Alle Personen die daran arbeiten, die Serien mit Untertitel zu bestücken, machen das in ihrer Freizeit. Dafür sollte man Dankbar sein und nicht noch auf dumme, ignorante und meiner meinung nach, in einer schier endlosen respektlosigkeit Motzen und sich beschweren.
- - -
An die Subber, Korrekturleser und alle anderen die ihre Zeit dafür aufopfern die Projekte zu stemmen, ein dickes
DANKE!