You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Sunday, January 22nd 2017, 8:41pm

Wird es eine Anpassung auf das Fleet Release geben?

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

22

Sunday, January 22nd 2017, 8:48pm

Hat es bei Grimm schon mal keine Anpassung gegeben?

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

23

Sunday, January 22nd 2017, 9:16pm

Hier die Anpassungen

Edit by Nullzwo Verlinke ich, danke :)

24

Sunday, January 22nd 2017, 10:04pm

Ich kann mir die datei irgendwie nicht ansehen obwohl ich es entpackt habe und und einen vlc player benutze woran liegt es?

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

25

Sunday, January 22nd 2017, 10:15pm

Das sind nur Untertitel, kein Video.

26

Sunday, January 22nd 2017, 10:17pm

Bei den Dateien handelt es sich um reine Untertiteldatei.
Hier gibt es keine Videos zu laden. Mehr Infos dazu hier >>> Wie funktioniert das mit den Untertiteln?


>>> FAQ: Häufig gestellte Fragen

Du möchtest uns als Übersetzer/Korrekturleser unterstützen? >>> Mitarbeitsforum

27

Saturday, January 28th 2017, 11:09am


Die VOs zu E04 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

28

Saturday, January 28th 2017, 6:16pm



Die Untertitel für S06E03 sind nun verfügbar.
(FLEET & 720p-FLEET)


Übersetzung: hooky & Grizzly
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "Oh Captain, My Captain"!

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

29

Saturday, January 28th 2017, 6:48pm

Hier die WEB-Anpassung

Edit by hooky Danke, verlinke ich im Startpost.

30

Sunday, January 29th 2017, 2:51pm

Mahlzeit die Damen und Herren,
der Fehlerteufel :~²BE²³ war im letzten Release tätig.
S06E03 doppelte Worte. Bchstaben in Worte fehlen, Wortezusammengeschrieben(kein Leerzeichen) und Recht(s)schreibung - ok naja

Egal. Hauptsache Frau und ich konnten uns gestern Abend die Folge zusammen anschauen.

Anpassung und timings sind sehr gut.


Tschöle

Ihr/Euer gnadenloser aber immer freundlicher


Ruthless


P.S.: Ich habe die Fehler nicht bemerkt, da ich hören kann und englisch sehr gut verstehe,
aber meine Frau(gehörlos) war schon ein bisschen irritiert -frei- "ist man gar nicht gewohnt sowas".
Ich sage/schreibe und poste es auch auf anderen Seiten oder auch in den sozialen Netzwerken immer wieder,
das Ihr hier eine arbeit macht(fast unentgeltlich/Spenden), die für Menschen wichtig sind und es Ihnen somit ermöglicht, am gesellschaftlichen Leben teil zu haben.
Danke noch einmal dafür! :thumbsup: :grouphug:

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

31

Sunday, January 29th 2017, 8:09pm

Danke für die Info.
Die HDTV & 720p-HDTV Subs zu E03 wurden ausgetauscht.

Und wir machen das übrigens ganz und nicht fast unentgeltlich, Spenden haben wir schon lange keine mehr und auch vorher wurden die für Serverkosten genutzt und gingen nicht an die Subber ;)

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

32

Saturday, February 4th 2017, 12:50pm

Die VOs zu E05 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

33

Saturday, February 4th 2017, 7:35pm



Die Untertitel für S06E04 sind nun verfügbar.
(FLEET)


Übersetzung: hooky, Hanna27 & Grizzly
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "El Cuegle"!

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

34

Saturday, February 4th 2017, 9:24pm

Hier die Anpassungen.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

35

Friday, February 10th 2017, 7:40pm



Die Untertitel für S06E05 sind nun verfügbar.
(FLEET)


Übersetzung: hooky, Hanna27 & Grizzly
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "The Seven Year Itch"!

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

36

Friday, February 10th 2017, 9:03pm

Hier die Anpassungen.

Edit by hooky Danke, verlinke ich im Startpost.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

37

Saturday, February 11th 2017, 3:10pm

Die VOs zu E06 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,082

Location: Hannover

  • Send private message

38

Saturday, February 18th 2017, 2:06pm

Die VOs zu E07 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

39

Saturday, February 18th 2017, 3:11pm



Die Untertitel für S06E06 ist nun verfügbar.
(HDTV-SVA)


Übersetzung: hooky, Hanna27 & Grizzly
Korrektur: Shay-Zee


Viel Spaß mit "Breakfast in Bed"!

Posts: 696

Location: Mecklenburg-Vorpommern

  • Send private message

40

Saturday, February 18th 2017, 4:29pm

Hier die Anpassungen.

Edit by Alex Dankeschön. Verlinke ich im Startpost.