Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
South Park, Family Guy, Scorpion
Hallo
Ich würde mich gerne als Subber versuchen
Ich habe 3 Serien im Kopf : South Park / Family Guy oder Scorpion
Mit freundlichen Grüßen
Visionary
Joa, also Fam Guy hab ich immer korrigiert. Wenn du Bock drauf hast, time ich dir nachher ma 100 Items und schick sie dir.
Das währe super danke
Ich habe aber wohl erst morgen Zeit mir das anzugucken.
Na dann muss ich mich ja nich beeilen
Ja das stimmt wohl
@mones
Also die Übersetzung von den Probeitems hab ich Ihnen
per PN zugeschickt als Anhang.
Bei South Park und Family Guy würde ich dir helfen wenn du magst.
Lg
Ich mach dir morgen Items fertig, Ruppi. Oder magst du gleich selbst timen?
Bei South Park und Family Guy würde ich dir helfen wenn du magst.
übersetzungsmässig ?
falls ein zuverlässiges übersetzungsteam bei south park am start ist würde ich vielleicht (bei bedarf) wieder korrektur machen , so wie bei den letzten paar staffeln .
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
.
dubbing is evil
.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Ich helfe beim Übersetzten, timen, Korrektur oder Anpassung. Also da wo Hilfe benötigt wird.
Na dann haste jetz die Wahl, ob du Fam Guy oder South Park machen willst. Beides gleich zu Beginn würde ich nicht empfehlen.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Du möchtest das Team unterstützen? »
Mitarbeitsforum »
Wilfred »
[Subs] Wilfred - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(6. Juni 2011, 17:48)
