You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Thursday, November 3rd 2016, 9:43pm

Stan Against Evil - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

Stan Against Evil

» In der Horror-Comedy „Stan Against Evil“ geht es um Stanley Miller (John C. McGinley), der kürzlich seinen Job als Polizeisheriff einer kleinen Stadt in Neuengland verlor. Der Grund: Ein Wutausbruch zu einem der unpassendsten Momente überhaupt - die Beerdigung seiner eigenen Frau. Stanley Miller ist ungeduldig, unfreundlich und hat nicht viel übrig für andere Menschen. Nun muss sich der grummelige Sheriff damit abfinden, seinen Stern an seine junge Nachfolgerin Evie abgeben zu müssen. Die neue Polizeichefin Evie Barret (Janet Varney) führt ihrem Ex-Kollegen vor Augen, dass das Böse ihre kleine Stadt überrollt, worauf die beiden fortan zusammen arbeiten. «

Offizielle Webseite: IFC
Weitere Informationen: Wikipedia & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author.

© 2016 Übersetzung: Sloth

© 2016 Korrektur: frumfondel

© 2016 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Sunday, November 6th 2016, 11:48pm


Die VOs zu E01+E02 (HDTV-FLEET, 720p-FLEET & WEB-DL)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Monday, November 7th 2016, 3:53pm

Update: Die deutschen Untertitel für E01
(HDTV-FLEET & 720p-FLEET) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Sloth
Korrigiert von frumfondel


Viel Spaß!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 6,760

Location: Luzern

  • Send private message

4

Friday, November 11th 2016, 1:20pm

Die VOs zu E03+E04 (HDTV, 720p.HDTV & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Hampton

ProbieMentor

Posts: 5,772

Location: Berlin

Occupation: Selbständig

  • Send private message

5

Friday, November 18th 2016, 9:10am

Die VOs zu E05+E06 (HDTV-FLEET & 720p.FLEET )
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

6

Thursday, November 24th 2016, 7:41pm


Die VOs zum Staffelfinale - E09 & E10 - (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


7

Monday, December 12th 2016, 10:34am

Hallo
Wollte mich mal erkundigen wie es mit der Serie weiter geht.

8

Tuesday, January 17th 2017, 4:33am

na der frage schliess ich mich gerne an ...

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Posts: 1,781

Location: Schaffhausen - Schweiz

  • Send private message

9

Monday, March 20th 2017, 4:34pm

Kurze Info. Ich werde die restlichen 7 Folgen noch fertig machen.

10

Tuesday, March 21st 2017, 4:15am

suuuuper
danke

DonEMC

Beginner

Posts: 24

Location: Preetz

  • Send private message

11

Tuesday, March 21st 2017, 10:14am

Dankeschön ! Hat Potenzial !

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,077

Location: Hannover

  • Send private message

12

Monday, March 27th 2017, 10:59am

Die deutschen Untertitel für E02 + E03
sind jetzt im Startpost verlinkt.


Übersetzung: anno2512
Korrektur: frumfondel

Viel Spaß!

13

Sunday, April 2nd 2017, 8:32pm

Danke weil ohne Untertitel könnte ich die Serie nie geniessen in vollem Umfang.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 6,760

Location: Luzern

  • Send private message

14

Wednesday, April 19th 2017, 11:37am



Die Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(SDI)


Übersetzung: anno2512
Korrektur: frumfondel


Viel Spaß mit "Let Your Love Groan"!

15

Thursday, April 20th 2017, 10:25am



Die Untertitel für S01E05 sind nun verfügbar.
(RBB)


Übersetzung: anno2512
Korrektur: frumfondel


Viel Spaß mit "Ouija Bored"!

16

Saturday, April 22nd 2017, 12:38am

Danke fürs Weitermachen.

Die Titel der E03 & E04 sind hier anscheinend vertauscht.
Auf IMDB und Wiki sind sie genau umgekehrt.

Übrigens: die HDTVRip Subs funzen auch mit der 720p Version.
Habe mit der E03 (also "Let Your Love Groan") getestet.
"Statt zu klagen, daß wir nicht alles haben, was wir wollen, sollten wir lieber dankbar sein, daß wir nicht alles bekommen, was wir verdienen." :D
- Dieter Hildebrandt, Kabarettist -

This post has been edited 1 times, last edit by "Harpo" (Apr 22nd 2017, 12:55am)


17

Wednesday, April 26th 2017, 5:27pm

Update: Die deutschen Untertitel für E06
(HDTV-FLEET & 720p-FLEET) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von anno2512
Korrektur von frumfondel


Viel Spaß mit "I'm Gleaning my Coven"!


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Posts: 2,077

Location: Hannover

  • Send private message

18

Wednesday, April 26th 2017, 11:10pm



Die WEB-DL Anpassungen zu E01 - E06 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB-DL-RTN)

Anpassung: Pennywise

19

Saturday, May 13th 2017, 10:33pm

Tausend Dank für die Subs :danke: :kuss:

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Posts: 6,760

Location: Luzern

  • Send private message

20

Monday, May 29th 2017, 10:05am



Die Untertitel für S01E07 sind nun verfügbar.
(BRISK, 720p-BRISK & WEB-DL)


Übersetzung: anno2512
Korrektur: frumfondel
Anpassung: Pennywise


Viel Spaß mit "Spider-Walk with Me"!

Similar threads