Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Mittwoch, 14. Dezember 2016, 14:42

Ich lade meist 4 oder 5 verschiedene Versionen, so bin ich auf der sicheren Seite ;>
Man hat doch heutzutage genügend Speicherplatz...... ist ja auch nur temporär, am Ende bleibt nur eine Version übrig.

 Meine Serien


102

Mittwoch, 14. Dezember 2016, 19:02

Deine Internet Leitung möchte ich haben.
Wenn ich 4 oder 5 Versionen lade dann könnte ich mir die Folge erst eine Woche später ansehen :)

103

Mittwoch, 14. Dezember 2016, 19:36

buchjunkie liest in der zeit einfach ein buch oder zwei ;)
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

104

Mittwoch, 14. Dezember 2016, 19:37

Tja, hab nur eine 16k Leitung, üblich ist ja heutzutage schon VDSL50 oder 100.

@dr.olds: Genau, hehe.

 Meine Serien


105

Donnerstag, 15. Dezember 2016, 20:16



Die deutschen Untertitel für S07E08 sind nun verfügbar.

Übersetzt von Cuina,
diesmal noch unterstützt von Shay-Zee und anno2512, danke!

Viel Spaß mit "Hearts Still Beating"!


Jetzt geht es erst im Februar 2017 weiter!

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

106

Freitag, 16. Dezember 2016, 12:53

Update
Die HDTV (PROPER-KILLERS) und
720p.HDTV (PROPER-KILLERS) Anpassungen
für E08 sind jetzt im Startpost verlinkt.

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

107

Freitag, 16. Dezember 2016, 15:05

Die WEB-DL Anpassung (RARBG)
für E08 ist jetzt im Startpost verlinkt.

108

Samstag, 17. Dezember 2016, 18:59

Danke an alle Subber!

Selbstverständlich sind die UT's nicht überflüssig, weil man die dt. Synchro nicht sehen möchte. Allerdings helfen die dt. UT's oft. Bei TWD S07 kann ich mich jedoch noch so bemühen, die sind asychron. Spätestens nach Vorspann. Habe es jetzt mit allen Files und UT's probiert. Den Tipp, den Dateinamen zu suchen ohne subcentral, habe ich auch beherzigt, aber endtweder nicht genau die DAtei gefunden oder es passte dennoch nicht. Hat noch jemand einen Tipp?

109

Samstag, 17. Dezember 2016, 19:42

Na ja, es gibt FLEET, AVS, KILLERS, WEB-DL (RARBG) und bei E08 eben auch KILLERS. Du musst auf jeden Fall eines dieser Videos nehmen und dann den Sub dazu, also Sub FLEET und Video auch FLEET, sonst passt das nicht.

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

110

Montag, 13. Februar 2017, 09:45

Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

111

Montag, 13. Februar 2017, 21:00

Vielen lieben Dank an alle die an diesem Projekt arbeiten!

Die Subs werden niemals überflüssig sein, da es z.B. auch Leute gibt, die auf Untertitel angewiesen sind weil sie z.B. gehörlos oder schwerhörig sind. So wie ich. Darum bitte hört nicht auf zu subben. Wir Gehörlose und Schwerhörige sind Euch sowas von dankbar, dass es Euch gibt!
Wenn es natürlich bereits Untertitelung von vornherein gibt, bspw. durch Ausstrahlung, dann macht es natürlich wenig Sinn, nochmal zu subben. Das versteh ich ;-) Aber hier bei TWD (und bestimmt bei diversen anderen Serien) ist das ja nicht der Fall.
Also in diesem Sinne, vielen Dank noch mal für Eure tolle Unterstützung!!!
LG,
gamelord

112

Montag, 13. Februar 2017, 21:09

Ich freue mich auch schon auf die DE-Subs.
Ein Hoch auf Cuina und alle anderen. :)

:thumbsup:

113

Mittwoch, 15. Februar 2017, 19:27



Die deutschen Untertitel für S07E09 sind nun verfügbar.

Übersetzt von Cuina

Viel Spaß mit der Folge "Rock in the Road"!



114

Donnerstag, 16. Februar 2017, 18:59

Vielen Dank für die Subs. Kleine Frage wird es auch eine WEB-DL_Anpassung geben?

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

115

Donnerstag, 16. Februar 2017, 19:08

Wird es, bin noch nicht dazu gekommen ^^

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

116

Freitag, 17. Februar 2017, 13:14

Die WEB-DL Anpassung (RARBG) für E09
ist jetzt im Startpost verlinkt.

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

117

Montag, 20. Februar 2017, 12:18

Die VOs zu E10 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

118

Montag, 20. Februar 2017, 20:08



Die deutschen Untertitel für S07E10 sind nun verfügbar.

Übersetzt von Cuina

Viel Spaß mit der Folge "New Best Friends"!



hier_ich

Eingeborener

Beiträge: 70

Wohnort: Nordsachsen

Beruf: Mitarbeiter des Grauens

  • Nachricht senden

119

Montag, 20. Februar 2017, 21:45

boah .... wow. ... du hast die subs schon rausgehauen, bevor die deutsche austrahlung überhaupt zu ende war. viele dank. :)



ich muss mich korrigieren. bevor die austrahlun überhaupt angefangen hat.
"We all fall down. It's about how we get up." - Gemma Teller

120

Dienstag, 21. Februar 2017, 02:00

Unfassbar!!! 8o sdshaaaadow...wo bleiben die Gedichte?