Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Generell mal vielen Dank an alle für die Subs - finde es echt gut, dass ihr euch die Mühe macht!
Allerdings muss ich sagen, dass bei den Übersetzungen noch einige gravierende Fehler auftauchen: ein paar Wörter sind wirklich katastrophal übersetzt und auch mit der deutschen Rechtschreibung haperts manchmal etwas ("das/dass" zum Beispiel)
Vielleicht könnte Herbert ja jemanden finden, der das ganze nochmal korrekturliest, bevor es veröffentlicht wird.
Update: Die Anpassung an den DVDRip von "SAiNTS" (Folge 20) ist da. (Episode 04 habe ich leider nicht Anpassen können, werde ein erfahrenen Anpasser mal darum bitten das zu tun.) Viel Spass
Die letzte Folge 5 - 20 gibt es ja nun als BluRay Rip in 720p - die subs passen leider nicht.
Ich habs versucht, aber sie nicht hinbekommen. Ich weiß nicht, ob evt zusätzliche Stellen hinzugekommen sind.
Wie sieht es mit einer Anpassung aus??
Wäre echt klasse!!!
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
