Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

541

Samstag, 6. Dezember 2008, 23:47

ich hab mir grad mal den Vo sub angesehen und muss sagen, dass ich doch sehr beeindruckt von der arbeit bin, die herbert hier abliefert, denn es ist bestimmt nicht leicht und immer vergnügend knapp 700 Dialoge sinngemäß zu übersetzen.

Deswegen ein großes Kompliment an Herbert und alle anderen Subber hier bei Subcentral :)

Lg
Fumpi

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

542

Samstag, 6. Dezember 2008, 23:56

Hi,
kleine Korrektur,
du meinst den DE Sub,
der VO ist Voice Originale, also Originalsprache, mit dem
haben wir nichts zu tun ;)


gruß
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

543

Sonntag, 7. Dezember 2008, 00:12

Denke schon er meint den VO-Sub. Sicher soll es heißen, dass es sehr schwer ist den VO-Sub ins deutsche zu übersetzen und den DE-Sub zu machen.

Gruß

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

544

Sonntag, 7. Dezember 2008, 00:41

stimmt, könnte auch sein...
egal wie, herbert macht super arbeit :)
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Herbert001

Stammkunde

Beiträge: 179

Wohnort: OWL

Beruf: Kälteanlagenbauer

  • Nachricht senden

545

Sonntag, 7. Dezember 2008, 02:23



Der DE Sub zu Stargate.Atlantis.S05E17.hdtv.aaf ist nun erhältlich.

Ich packe den Sub hier mit rein, da ich nicht sicher bin, ob um die Zeit noch ein Mod online ist, um ihn zu verlinken.
Dann möchte ich mich auch für die vielen Glückwünsche von euch bedanken !

cYa




Edit by extreme Danke, Herbert001, habe den Sub mal vorne verlinkt. ;-)
TVF *11/05 » † 07/08
You are not alone with connect to the internet.

546

Sonntag, 7. Dezember 2008, 02:38

Respekt, das ging uber-schnell. Hast du die letzten 6 Stunden durchgesubbt?

Herbert001

Stammkunde

Beiträge: 179

Wohnort: OWL

Beruf: Kälteanlagenbauer

  • Nachricht senden

547

Sonntag, 7. Dezember 2008, 02:42

Hi,
waren nicht ganz 6 Stunden, war noch bis 20Uhr in der Firma. Lockeres 'Beisammensein' wegen Nikolaus....
War so gegen 2015 zu Hause und habe etwa um 2030 angefangen, um 2230 Pause und Dittsche geguckt,
bis 2300, dann gings weiter.

cYa
TVF *11/05 » † 07/08
You are not alone with connect to the internet.

548

Sonntag, 7. Dezember 2008, 02:54

Waa...?

Das war doch mindestens WARP 9? Ich glaub das war doch sowas wie ein Rekord, oder?
Meine Hochachtung, Herbert001! Werd´ jetzt doch nicht schlafen gehen 8o !
Vielen Dank für den Sub!
Gute Nacht alle zusammen!

549

Sonntag, 7. Dezember 2008, 11:30

Hi,
kann mal bitte jemand testen, ob der deutsche Sub für die CTU-Version auch auf folgendes Release passt: Stargate.Atlantis.S05E17.Infection.PROPER.HDTV.XviD-FQM?
Dann kann man den nämlich einfach entsprechend umbenennen und hinzufügen. Dankeschön. :)

550

Sonntag, 7. Dezember 2008, 12:03

wow...herbert ist sowas wie der subber des monats :D

hannsheinz

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

551

Sonntag, 7. Dezember 2008, 12:22

Hi,
kann mal bitte jemand testen, ob der deutsche Sub für die CTU-Version auch auf folgendes Release passt: Stargate.Atlantis.S05E17.Infection.PROPER.HDTV.XviD-FQM?
Dann kann man den nämlich einfach entsprechend umbenennen und hinzufügen. Dankeschön. :)
Ja, extreme das passt. Habs gerade getestet.

552

Sonntag, 7. Dezember 2008, 12:35

Na, hab ich's mir doch fast gedacht. Dankeschön für die Bestätigung, hannsheinz.
Habe den Sub also mal entsprechend umbenannt und vorne noch hinzugefügt. :)

553

Sonntag, 7. Dezember 2008, 15:02

wollt auch mal mein lob aussprechen!
wirklich immer erstklassige arbeit von dir :thumbsup:

micstar36

Genießer

Beiträge: 47

Wohnort: Berlin

Beruf: E-Comerce

  • Nachricht senden

554

Sonntag, 7. Dezember 2008, 19:14

Unglaublich

Unglaublich, wo du die motivation hernimmst 4-5 stunden übersetzen am we, mein respekt hast du und nochmal vielen vielen dank!!!!
Stargate Reboot 2017 - Mist, auf 2018 verschoben :motz: - wehe Emmerich verschiebt das nochmal ²W³annaplay?_
na toll, der Reboot wurde abgesagt :cry:

555

Sonntag, 7. Dezember 2008, 19:28

UNGLAUBLICH
Herbert du wirst immer schneller und bist immer noch der beste ohne dich wäre ich warscheinlich nicht in der lage die aktuelle Folge schon am selben we zu sehen noch mals herzlichen dank

556

Donnerstag, 11. Dezember 2008, 14:47

Vielen Dank Herbert.

Schade nur das die Staffel echt immer langweiliger wird, die Folge war ja auch mal wieder eher lahm.
*seufzt*

557

Donnerstag, 11. Dezember 2008, 21:01

mal wieder bedankt...

558

Samstag, 13. Dezember 2008, 05:38




Stargate.Atlantis.S05E18.HDTV.XviD-LOL
>>>>>Online<<<<<<<<

hannsheinz

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

559

Samstag, 13. Dezember 2008, 12:06

Released
Stargate.Atlantis.S05E18.720p.HDTV.x264-aAF

560

Samstag, 13. Dezember 2008, 19:17

http://jtutorial.tk

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »breakeroleg« (22. Januar 2012, 12:20)