Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Als ich mir "damals" die beiden Crossover Folgen von Arrow und LoT bei iTunes gekauft hatte (Subtitled) war das auch mit deutschen Untertiteln
Bei der 11ten Folge von Vampire Diaries konnte ich aber auch im Player nur englische Untertitel auswählen, deutsche stand da gar nicht bei
Mal schauen, entweder probiere ich es noch mal mit Folge 12 oder ich warte einfach hier auf die Übersetzung
Danke für die Antworten
Nur mal zur Info: die Veröffentlichung von E12 wird sich wohl verzögern, da unsere hooky schon wieder unters Messer kommt. Wir subben aber natürlich fleißig weiter. Im schlimmsten Fall gibt es dann ein Doppelrelease mit E13. Also bitte nicht jammern oder motzen, wenn die E12 etwas auf sich warten lässt. Gesundheit geht vor.
Kurzer Zwischenstand: Ich habe alles gut überstanden, aber es war eine komplizierte 6 stündige OP, obwohl nur 3 Stunden geplant waren, und ich bin bei weitem noch nicht wieder fit, also wäre ich froh, wenn ihr aufhören könntet, mich in PNs wegen dem Sub zu stressen. Das ist echt nicht cool, vor allem da ja extra erklärt wurde, warum es etwas länger dauert.
Nachdem was ich gerade so erfahren habe, hätte ich echt gute Lust bis zum Finale gar nix mehr zu machen. Kann doch wohl nicht sein, dass man sich auch noch beschimpfen lassen muss, wenns schon angekündigt wurde. Habt ihr kein Leben, weil alles von einem Sub abhängt? So viel Unverschämtheit macht mich echt sprachlos und das kommt bei mir eher selten vor.
Gesundheit geht vor, wie Familie vorgeht usw. Also lass Dich nicht stressen und werde erstmal wieder fit. Also bis dahin ist Geduld angesagt. Irgendwann gehts weiter
Das kommt dabei heraus wenn man einen Subber nervt manche haben kein Verständnis dafür das man krank ist sie wollen ihre Untertitel und es gibt ja auch keine anderen Serien die man schauen könnte und ausserdem ein kleiner Tip es gibt schon die Deutschen Untertitel für Folge 12+13 wenn ihr so weiter macht würde es mich nicht wundern wenn die Leute sagen sie machen das nicht mehr.
Gute Besserung, liebe Hooky. Ich drücke Dir ganz fest die Daumen , dass Du schnell wieder gesund und fit wirst. Lass Dich bloß nicht stressen von solch unsensiblen Leuten, die Dir nicht die nötige Ruhe gönnen.
GLG und halt die Ohren steif
Korrekturleser wachsen nicht auf Bäumen. Davon abgesehen hätten die Meckerfritzen ja dann genau das erreicht, was sie wollen.
Für die nächsten 2 Folgen sind wir übrigens auch nur zu zweit zum Übersetzen und ich für meinen Teil werde mir mal richtig Zeit lassen.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Westworld - Staffel 1 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(3. Oktober 2016, 14:23)
Die VOs zu 
, dass Du schnell wieder gesund und fit wirst. 
