Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

61

Samstag, 10. Dezember 2016, 15:51




Deutsche Untertitel zu E06 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

62

Dienstag, 20. Dezember 2016, 17:55



Die Untertitel für S08E07 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit "The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You"!

63

Dienstag, 20. Dezember 2016, 18:12

Update: WEB-DL-Anpassung von E07 hinzugefügt!

Vielen Dank an Pennywise!

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

64

Sonntag, 25. Dezember 2016, 03:44

Ich wünsche dem gesamten Team schöne Weihnachten mit vielen bunten Päckchen unterm Baum und einen guten Rutsch nach 2017 :grouphug:
LG Jamb :lovesc:

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

65

Samstag, 14. Januar 2017, 09:26

Die VOs zu E08 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

66

Freitag, 20. Januar 2017, 16:19



Die Untertitel für S08E08 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit "We Have History Together"!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

67

Freitag, 20. Januar 2017, 16:41




Deutsche Untertitel zu E08 (WEB-Rip)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise

68

Samstag, 21. Januar 2017, 08:55


Die VOs zu E09 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

69

Freitag, 27. Januar 2017, 18:47



Die Untertitel für S08E09 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit "The Simple Intimacy of the Near Touch"!

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

70

Freitag, 27. Januar 2017, 19:58

Die WEBRip Anpassung (DRACULA) für E09
ist jetzt im Startpost verlinkt.

Vielen Dank an Pennywise!

71

Samstag, 28. Januar 2017, 11:11


Die VOs zu E10 (HDTV & 720p)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

72

Freitag, 3. Februar 2017, 16:12



Die Untertitel für S08E10 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit "Nostalgia's a Bitch"!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

73

Freitag, 3. Februar 2017, 16:32




Deutsche Untertitel zu E10 (WEB-Rip)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

74

Samstag, 4. Februar 2017, 13:00

Die VOs zu E11 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

75

Freitag, 10. Februar 2017, 19:48



Die Untertitel für S08E11 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)


Übersetzung: Pennywise, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky


Viel Spaß mit "You Made a Choice to Be Good"!

76

Freitag, 10. Februar 2017, 22:26

Danke für den Sub :)

Kennt sich jemand mit iTunes aus und kann mir helfen?
Ich habe mir letztens zwei mal die 11 Folge gekauft, einmal normal auf Englisch (hab mich verguckt :D) und einmal subtitled, allerdings waren das nur englische Untertitel -.-
Also hab ich 6 Euro verballert für nichts. Woran erkennt man, dass auch deutsche Untertitel zur verfügbar sind?
Oder gibt es Vampire Diaries bei iTunes gar nicht mit deutschen Untertiteln zu kaufen? Aber wo dann? xD
Finde die letzten Folgen schon ziemlich spannend und würde die gerne schon nach Ausstrahlung schauen, zumindest erstmal Folge 12 ^^

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

77

Samstag, 11. Februar 2017, 09:03




Deutsche Untertitel zu E11 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

78

Samstag, 11. Februar 2017, 09:06

Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

79

Samstag, 11. Februar 2017, 14:25

Ach so, ich kenne mich Null mit iTunes aus, behaupte aber mal, dass es da für die Folgen überhaupt keine deutschen Subs gibt. Die würden sonst auch irgendwo im Netz auftauchen und wir müssten uns die Mühe nicht machen.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • »hooky« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

80

Samstag, 11. Februar 2017, 15:00

Staffel 8 subtitled ist mit deutschen Untertiteln, wenn es bei dir nur englische anzeigt, wird es an was anderem liegen, vielleicht irgendwas bei den Einstellungen oder so.