You are not logged in.

[Subs] The Vampire Diaries - Staffel 8 - [DE-Subs: 16 | VO-Subs: 16] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

1

Tuesday, October 4th 2016, 5:46pm

The Vampire Diaries - Staffel 8 - [DE-Subs: 16 | VO-Subs: 16] - [Komplett]

The Vampire Diaries

»Die Geschichte um das ungleiche Vampir-Brüder-Paar Stefan und Damon Salvator neigt sich dem Ende zu. Freut euch gemeinsam mit uns auf alte Bekannte und auf neue Freunde und/oder Feinde. Wird es Damon und Enzo gelingen, der dunklen Seite zu entkommen? Kann Stefan endlich in Ruhe leben? Diese und mehr Fragen werden in der finalen Staffel aufgeklärt.«

Offizielle Website: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2016 Übersetzung: Pennywise & Vikaay

© 2016 Korrektur: hooky

© 2016 Anpassung: Pennywise

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.

177 registered users and 2 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

-Bobby-, 1106angel, abghat, Alex.Schwar1983, Annette30, antedrt, applepenpineapplepen, BakaChira, basihexe, bauten505, Bebok73, benji89, beOS, biiiboo, BrigsPayz, Buhdi, bunny1205, Catoraja, Charlykevin270992, Chicharito1990, Coco123, CosmicMelody, CrazyShinigami, cro1290, darkangel1, darkintensity, Delyla, dem61, DenisDinaj, DerSasch, dEtEk, Deveraux, Devilin, Diarrhoe, dickusbiggus, diefreche, Dilara82, Dingens, dirtsa27, domismaedchen, DonPromillo666, druckertinte, Dr_med_denRasen, EasyCore, ela0712, elfe13, engelchen20578, Erethel, erxus, euoni, FailZ, Fauntleroy, fmg_subbs, fullmetal1995, gigo1231, GothicaWynona, Grizzly, Hausi20, hexhex, Hightower83, hubertus86, Iron_Fritz, IVI, jamb, jockel001, jojokarl, jt101007, juergen1979, Julchen308, karsten88, Keiichi, KeksLizz, kolustan, laauraa300197, LadyElenora, Leach, lenile, LilaSunrise, Lilith_Targaryen, Lilly76, Lithrasil, littleblaze, longdick, luis1807, Lunamaria, lyrabelaqua, lythea, maestroking, MaLiaO, mamavon2, marcel66, marco0576, marcomone, marcopolo, Marquis567, mbloecker, MCStange18, meilin, mel 1970 mac, Milly, Milosch, Mira-Talia, moliko, Moondancer1975, Mrs.Dixon, nada80, naddi8282, Nasenbaer, nemochen, neoAngel, Nevilleboy, nicilena, nici_luu, no-skill, Nullzwo, ohjay82, papascha87, Pati77, Patrone0, Pegli, Petrali, Pinex3, Pinkman_Yo, pinokjo, Pivo_1980, polter, proof0208, Pueblo123, pumpkin_vip, questjohn, RealDandy, rebyus, rob, ronaldo561, ronnirei, ruhl, sandra0806, schildipingu, schnipser, Scream1, Seri, sglit, sgtsaad, Shadowhunter92, Shanaja149, Shirayuki325, sizzeeeee, Skinath, skwad29, sloppy2012, sparky, spartaner, spyres92, steffgen, StevenKing, SubMeffi, suesselady2, Sweetsensation, Sylar84, Telaara, TendenzN1, tevi007, Thalia02, The_ChosenOne, towel1232, Trickle1976, Trommi, TruBAdiX85, Unto0chable, Vae, VampireLady89, viking1962, XBubblegumx, xxsickboyxxx, Zaira93, Zwecklos_de, zwille2003

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

2

Wednesday, October 19th 2016, 7:12pm

Sehr verehrtes Publikum... :D

Bevor am Freitag nun die finale Staffel startet, möchte ich kurz etwas bekanntgeben. Aus vielerlei Gründen subben wir diese Serie nur noch zweit und das quasi als Nebenprojekt, da wir verhindern wollten, dass die Vampire mit der letzten Staffel im Eisfach landen.
Vikaay und ich werden übersetzen, hooky hat sich netterweise bereiterklärt die Korri zu machen. AAAABER: wir haben alle drei noch einige andere Projekte. Daher können und werden wir nicht versprechen, dass die Subs immer pünktlich vor der nächsten Folge erscheinen. Wir können allerdings versprechen, dass sie kommen. Also bitte nicht meckern, motzen oder maulen, wenns mal länger dauert. Das Einzige, was ihr damit erreichen würdet, wäre, dass wir die restliche Motivation verlieren und die letzte Satffel dann eben doch auf Eis geht. Vielen Dank ^^

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

3

Wednesday, October 19th 2016, 7:20pm

kann ich so unterschreiben :thumbsup:

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Posts: 6,360

  • Send private message

4

Saturday, October 22nd 2016, 1:22pm


Die VOs zum Staffelauftakt - E01 - (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

DenisDinaj

Beginner

Posts: 4

  • Send private message

5

Sunday, October 23rd 2016, 9:49am

Gibt es noch welche subber die diese Serie eventuell vorher übersetzen ?

mones

~ SubCentral.de ~

Posts: 5,167

  • Send private message

6

Sunday, October 23rd 2016, 10:10am

Ist das jetzt dein Ernst??!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

7

Sunday, October 23rd 2016, 10:20am

Und ich habe extra noch darauf geachtet, in meinem Begrüßungstext keine Fremdwörter zu benutzen, damit es auch wirklich jeder versteht... Hat wohl nix genutzt.... :facepalm:

Proserpine

SubCentral.de

Posts: 325

  • Send private message

8

Sunday, October 23rd 2016, 12:31pm

Ach kommt, extra heute morgen nen Zweitaccount registriert um ein bisschen zu stànkern, da kann man doch (verhältnismäßig) leicht drüberstehen.:)

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

9

Sunday, October 23rd 2016, 3:21pm

Pine, und mit der zweiten Registratur haste auch gleich sämtliche Grammatikregeln abgelget, was? :P

DenisDinaj

Beginner

Posts: 4

  • Send private message

10

Sunday, October 23rd 2016, 10:05pm

ich hab schon verstanden das es nur 2 leute sind die das nur noch übernehmen
aber es muss doch eventuell noch andere subber geben oder sehe ich das falsch??
ich will gerne die folge verstehen aber kann nicht so gut english...

mones

~ SubCentral.de ~

Posts: 5,167

  • Send private message

11

Sunday, October 23rd 2016, 10:06pm

Klar gibts noch andere Subber, die haben aber keine Lust auf diese Serie oder halt eben keine Zeit. Und die wird doch auch gesubbt.

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

12

Sunday, October 23rd 2016, 10:08pm

Es haben sich von TV4U noch 2 Subber gemeldet. Wir sind jetzt also aktuell zu viert. Trotzdem wird es immer ein paar Tage dauern... Alles was vor der nächsten Folge erscheint, ist pünktlich. ^^

DenisDinaj

Beginner

Posts: 4

  • Send private message

13

Sunday, October 23rd 2016, 10:10pm

Achso schade... finde ich aber stark was ihr hier macht !! soviel Aufwand für uns :)

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

14

Sunday, October 23rd 2016, 10:14pm

Gerne ^^ Aber eben weil es so ein Auwand ist, geht es halt nicht immer so schnell.

DenisDinaj

Beginner

Posts: 4

  • Send private message

15

Sunday, October 23rd 2016, 10:19pm

Ja ich verstehe, wie gesagt sorry nochmal das ich gefragt hatte...

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

  • "hooky" started this thread

Posts: 7,293

Location: Luzern

  • Send private message

16

Thursday, October 27th 2016, 9:48pm



Die Untertitel für S08E01 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)

Übersetzung: Pennywise, darkintensity, xanni & Vikaay
Korrektur: hooky

Viel Spaß mit dem Staffelauftakt "Hello Brother"!

Ilonka380

Beginner

Posts: 5

  • Send private message

17

Thursday, October 27th 2016, 10:03pm

Untertitel

Hey
Sorry ich bin neu hier. . Habe mal eine vielleicht etwas doofe Frage. Ihr hattet ja geschrieben das die erste Folge der 8 staffel jetzt da sind. Ich gucke die immer beix xx . Jedoch ist sie da noch nicht da.wo könnte ich es eventuell noch gucken ? HWill es so schnell wie möglich gucken ,da ich sie schon vor einer Woche in englisch geguckt habe und so gut wie nichts verstanden habe :D könnt ihr mir sagen wo ich die aktuelle Folge gucken kann ?
Vielen Dank schonmal :
Edit by Hampton Verweis auf Streaming-Seite entfernt

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

18

Thursday, October 27th 2016, 10:16pm

Hier gibt es nur die Untertitel, das Videomaterial musst du dir anderswo besorgen.
Du wirst hier auch keine Verweise oder ähnliche Dinge zu Warezseiten bekommen,
jedoch hilft dir vielleicht dieser Thread:
Deutsch Neu bei SubCentral? - Tipps für Einsteiger
Mehr Hilfe wirst du von unserer Seite dazu nicht bekommen, sorry.

VampireLady89

Beginner

Posts: 1

  • Send private message

19

Friday, October 28th 2016, 5:44pm

Ich danke allen die diese Staffel noch übersetzen und überhaupt für eure Arbei die letzten 7 Staffeln. Ich bin froh dass sie überhaupt noch jemand übersetzt, also vielen Dank für die Arbeit die ihr euch macht. Es ist ja keine Selbstverständlichkeit, also lasst euch zeit, besser sie kommen spät, als garnicht. :-)

jamb

Immer lieb & nett

Posts: 1,335

Location: Zuhause

Occupation: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Send private message

20

Friday, October 28th 2016, 9:14pm

Herzlichen Dank :danke: für den Sub und auch von mir einen ganz lieben Abschiedsgruß an "Shredder" :cry:
LG Jamb :lovesc:

Similar threads