Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Aber diese Entwicklung ist doch wirklich schade. Wenn sich für solche Serien wie TWD kein Team mehr finden lässt, ist das schon ein deutliches Zeichen wie es auf SC wohl weitergehen wird.
Ich glaub ja die Autoren sind gemein genug in der ersten Folge gar nicht aufzulösen, wie die Lucille-Szene ausgeht, nur damit alle frustriert weitergucken.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
die (zu) wenigen subber können sich auf serien konzentrieren , die nicht ein paar tage später schon auf deutsch ausgestrahlt werden . und seien wir ehrlich : 90% der user hier bevorzugen den deutschdub , wenn er zeitgleich mit deutschen subs erhältlich ist . die subs sind nur eine "notlösung" , weil sie nicht warten wollen/können . die leute , die aus prinzip mit orginalton schaun , sind eine kleine minderheit , für die es sich kaum zu subben lohnt . das ist wohl auch der grund für den subbermangel : im deutschsprachigen raum fehlt es an bereitschaft , sich mit dem orginalton zu beschäftigen .
In dem Fall haben sie sich einfach nur an die Comicvorlage gehalten. Ständig beschweren sich die Leute das die unfähigen Serienmacher sich nicht an die geniale Comicvorlage halten sondern eigene Ideen bringen und wenn sie es wie in den Comics machen ist es auch wieder falsch.
R.I.P. Walking Dead