Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

81

Dienstag, 7. März 2017, 21:41

anno Mäuschen, ich glaube, die Frage war allgemein gemeint. :D


Na dann, ignoriert meine Antwort. ;(

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 2 011

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

82

Dienstag, 7. März 2017, 22:04

Nein, ich glaube, die Frage bezog sich auf die kompletten Staffeln und nicht nur aufs Crossover. Gemeint warst schon du. :D
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

83

Mittwoch, 8. März 2017, 08:38

Nein, ich glaube, die Frage bezog sich auf die kompletten Staffeln und nicht nur aufs Crossover. Gemeint warst schon du. :D
Ausnahmsweise nicht, ich würde mich zwar sehr freuen, wenn die beiden bzw. die drei anderen Chicago Serien auch gesubbt werden, aber meine Anfrage bezog sich tatsächlich nur auf das Crossover :)

fuxel

Grünschnabel

Beiträge: 19

Wohnort: Bodensee

Beruf: Handwerker

  • Nachricht senden

84

Dienstag, 21. März 2017, 21:54

Grummel......
Sch... egal ob die CrossOver gesubbt werdenn - noch knapp 6 Stunden zum Beginn der Folge 5/16. ;)

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

85

Mittwoch, 22. März 2017, 14:54

Die VOs zu E16 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

86

Samstag, 25. März 2017, 11:37



Die deutschen Untertitel für S05E16 sind nun verfügbar.

Übersetzung von anno2512

Viel Spaß mit der Folge "Telling Her Goodbye"!



87

Sonntag, 26. März 2017, 17:08

Update:

Die Anpassung für E16 (WEB-DL Ntb) ist ab sofort verfügbar.

Viel Spaß damit!

88

Dienstag, 28. März 2017, 09:44

Kann es sein, dass bei dem Sub zu Ep16 die Timings ab ca. Minute 19:32 nicht mehr stimmen?

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

89

Dienstag, 28. März 2017, 09:47

Kann es sein, dass bei dem Sub zu Ep16 die Timings ab ca. Minute 19:32 nicht mehr stimmen?
Bei welchem Release denn?

90

Dienstag, 28. März 2017, 09:48

Du solltest immer angeben, von welchem Sub du sprichst :) Wir haben Subs zum Web-DL und zu KILLERS. Du weißt, dass du immer gucken musst, dass du den Sub für das richtige Release laden musst? :)

91

Dienstag, 28. März 2017, 09:48

Das ist eher unwahrscheinlich, welchen Sub und welches Video hast du denn? Wenn du das KILLERS-Video hast, dann müsste auch der KILLERS-Sub passen.
Edit by Hampton Elya war schneller...

92

Dienstag, 28. März 2017, 09:53

Ich wollte die Folge gerade auf xxx schauen. Das ist die Titelbezeichnung der Folge

Watch Chicago.Fire.S05E16.GerSub.HDTV.x264-KILLER
vielleicht könnt ihr damit ja was anfangen

Edit by Hampton Streaminglink entfernt. Bitte die Forenregeln beachten!
Wir haben mit diesen Seiten nichts zu tun. Sie nehmen ungefragt unseren Sub ein und binden ihn in ein Video.
Ich empfehle dir, dir mal unsere FAQS anzusehen, insbesondere Punkt 17.

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

93

Mittwoch, 29. März 2017, 12:48

Die VOs zu E17 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

fuxel

Grünschnabel

Beiträge: 19

Wohnort: Bodensee

Beruf: Handwerker

  • Nachricht senden

94

Samstag, 1. April 2017, 03:33

Uiiii!
Was ist denn hier passiert?
Alles verkehrt herum geschrieben...... 8o

95

Sonntag, 2. April 2017, 10:41



Die deutschen Untertitel für S05E17 sind nun verfügbar.

Übersetzung von anno2512

Viel Spaß mit der Folge "Babys and Fools"!



96

Sonntag, 2. April 2017, 22:25

Update:

Die Anpassung für E17 (WEB-DL Ntb) ist ab sofort verfügbar.

Viel Spaß damit!

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 7 293

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

97

Mittwoch, 5. April 2017, 13:14

Die VOs zu E18 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

98

Dienstag, 11. April 2017, 09:38



Die deutschen Untertitel für S05E18 sind nun verfügbar.

Übersetzung von anno2512

Viel Spaß mit der Folge "Take a Knee"!



Trommi

Genießer

Beiträge: 49

Wohnort: Nordsee

Beruf: Krankenpflegel

  • Nachricht senden

99

Dienstag, 11. April 2017, 16:54

Crossover

Moin zusammen! :)

Der Hinweis für das Triple-Crossover Fire/P.D./Justice ist schon mal klasse und ich finde es genial,
das es übersetzt wird.

Leider habe ich nichts finden können bzgl. den Subs für das erste Crossover Chicago Fire 5x09 und P.D. 4x09 ...
(Quelle: https://en.wikipedia.org/wiki/Chicago_(franchise)#Crossovers)

Kann mir einer sagen, ob es da was gibt oder geben wird!? :shifty:

100

Mittwoch, 12. April 2017, 16:38

Update:

Die Anpassung für E18 (WEB-DL Ntb) ist ab sofort verfügbar.

Viel Spaß damit!