Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Kann mich den nur anschliessen - Ein Statusupdate wäre wünschenswert.
Statusupdate:
Folge 2 ist derzeit bei mir zur Korrektur- The Fall ist nicht vergessen.
was geile nachricht. du glaubst gar nicht wie sehr ich mich freue dass es endlich weiter geht. the fall ist wirklich so saumässig spannend, dass es echt mega schwer ist so lang auf die neue folge zu warten.
lg
Danke für die sehr erfreuliche Info
Hallo Zusammen,
nachdem ich mir mal ne etwas längere Auszeit genommen habe, geht es jetzt weiter mit The Fall.
Hanna hat ja schon mitgeteilt, dass sie die E02 in Korrektur hat und ich überarbeite gerade den VO der E03.
Danke für die Geduld, und schönes, warmes Wochenende G.
"School is for learning... even how to kill."
Übersetzungsstatus (19. August 2018 16:41):
Dead Lucky S01E03-> released
Dead Lucky S01E04-> VO-Bearbeitung ca. 0%Übersetzung ca. 0%
Die deutschen Untertitel zu Episode 02
(HDTV-River)
"His Troubled Thoughts"
sind nun im Startpost verfügbar!
Korrektur: Hanna27
Übersetzung & VO-Bearbeitung: Grizzly
Viel Spaß!!!
Die überarbeiteten VOs sind nachgetragen.
The Fall
das ist aber mal eine sehr gute Nachricht
Vielen Dank
Bitte wird es eine WEB DL Anpassung auch geben ? Danke
Bitte wird es eine WEB DL Anpassung auch geben ? Danke
Hi mario, sorry, aber nicht von mir, weder für WEB DL noch für 720p - vielleicht wendest Du dich an einen der Anpasser!?
Oder versuchst es mit dem STW selbst...
Schönes Wochenende
Ich habe mal bei den Anpassern gefragt, vielleicht findet sich da wer
Die WEB-DL Anpassung zu
E01 ist jetzt im Startpost verlinkt!
(WEB-DL-KiNGS)
Die Anpassungen zu
E02 sind jetzt im Startpost verlinkt!
(720p.HDTV-FoV)
(WEB-DL-KiNGS)
Anpassung: Ban
Danke sehr für die WEB DL
Bevor jemand fragt...
Folge 3 und 4 sind bei mir zur Korrektur, da ich krank war, dauert es nur ein wenig länger als sonst.
LG Hanna
Hallo.
Wollte mal lieb nachfragen, ob es hier bald weiter geht. Bin doch schon soooooooo gespannt.
Ihr liebes Subberteam ! Seit über 6 wochen stillstand hier
Ich mag nicht nörgeln , aber warum fangt ihr Projekte an, und lasst sie dann fallen, stehen usw.
Wenn man als Serien fan eine Serie beginnt, und dann über wochen auf die nächste wartet, bekommt man den Anschluss nur noch schwer. Danke für eure Mühe, und lg.
ich warte auch schon sehnsüchtig...
ooohhh ja wäre super, warte noch sehnsüchtiger
hallo ihr lieben übersetzer/innen
da ich neu hier bin, stelle ich jetzt vielleicht eine doofe frage:
ich bin auf zwei streamportalen angemeldet und beide sagen, sie können die zwei überstzungen nicht anwenden/ einfügen, da sie nicht auf die "reales" oder so passen. könnt ihr da etwas machen???
die serie ist der hammer und so viele fans sind traurig....
trotzdem BESTEN DANK für eure wahnsinns arbeit, ohne euch wäre mein leben, nur halb so spannend/beglückend
Wir haben mit Streamingportalen nichts zu tun und wollen dies auch gar nicht.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
