Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Sam (Jared Padalecki) und Dean Winchester (Jensen Ackles) sind zwei Brüder, die ein Ereignis, das vor 20 Jahren stattfand, zusammengeschweißt hat: Der Tod ihrer Mutter. In ihrem 67er Chevy Impala fahren sie kreuz und quer durch das Land und setzen das um, was sie von ihrem Vater gelernt haben: als Monsterjäger Dämonen, Geister und andere Monster bekämpfen. «
Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia, Wikipedia, SupernaturalWiki & IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2016 Übersetzung: Derwisch, mexx, mones, Scuban & Minimietzi
© 2016 Korrektur: Cuina
© 2016 Anpassung: mexx
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
1106angel, 1337Mob, 8ZKurEM, ABourdain, actros, aDDDy, Aimless, akaba1, alzbeta, Amaranthae, amyleerose, Angel, Angeldust72, Animus78, ani_babe_o_o, Anonymous666, Anser, apli, aquatic, Araiced1311, Arcelia74, Armitage87, assirat, asterix 902, asyra, AzraelAlchemist, b!ngo, B-DeadAngel, backstream, Balkanovic, balu0815, Banger42, bare84, basihexe, bastilg, batchm, Behelia, Benjamin Messerer, BertBeats, BiBi1203, bienchen79, bigmelonelover, biiiboo, bk118, BlackCrawler, black_sirius, blazer, Blendt1, BobDschingis, BockDie, boogie2nite, Booker, bossi7974, br0nk0, Bregoran, bubba83, bvbkalle, byte-killer, Calla, calron, capan, capp, capri3, Castiel91, Cat Black, Chadesse, checker2k, cherrybarry, Chian, Chikuru, chillgerne89, chrisco494, Chuck, cico, cindy77, ClassicStyle2k3, Cobain83, Colta123, computerjunkie, Cooler_Typ, Coop84, Corefanatiker, Cpt.Crank, CrackeT, crash7782, Crathien, CrazyShinigami, crestsilver, crisztof61, Cronflex, Crywars, Cygnos, czone, D4N13L94, D4wN, daCen, damian80, daniel94, Darcy33, Darkdie89, Darki0815, darkkingy, Darks, dat_fart, deathanive, DeluxeZocker, dem61, denny crane, DenYooo, derdud, Dermatim, derrey, DerSasch, Der_Dachs, der_Domo, Deso, Dett20, Deusex72, devilchen79, dfens, dicka01, dickmilch, diefreche, diekehle, Diffi124, dimsn25, dinamo, DinoRawr, dirtyharry38176, dirtyrodriguez, docb3, dome2704, DomiFCH, DonEMC, DoppelNull00, doro2403, DoWoodka64, drawinum, druckertinte, dude69, Dundeex, dunit2016, Earthlostraven, EasyCore, ebi19, Ed0Dr0w, eface, ela0712, eldron, Eliteknarf, elix0r, Elphaba, Elrond022, eltrollo, elturbo, elvic, Emi1984, emuleessegi, endgegnerchen, essayn, evildevilin, Evmith, Exesist, exomine09, faith84, Famsel, Fanat, Fastbreaker, FastKilleR92, fcs75, Fireballredfury, Fischbrötchen, flex81, flotyga, fluxwild, fogelVpower, Fr33Fun, franz121, franzi309, fredwisli, freedom15, Frekos, fritschn, Funkenflug1960, fusetsu, fuzzle, GandiGandalf, gemini60, ginge, Gizzi, GlamOrY, goldigoldi, GothicaWynona, grazershark, Gremmlin, Griese, grizzly2k, gsowner, GumGumFrucht, Gumsi, hanfschutz, hans.pong, Hansi2011, hansmaulwurfen, hansneger123, Hansolo2206, hardys, Hausi20, Hausi91, HaVoc, heinz_ketchup123, Hercloles, hilde123, Hirogen, hohododo, holgi63, housedevil, IamNobody, Iapetos, ic3man, idsp, Infestum, intodark, InuYasha, iRayser, Jack-Hammer, jackridder, jackson76, JackylHide, JamesDaniels, jamesssy, jaspay, jay1jo, JeanLuc, JGTK, Jibbsy, jimbeem, jockel00, Jogg3r, JollyJumper, Jonnfred, JonnyWinchester, Jostakel, jplay2, Jugedyz, K3n0by, kaloris, Kane_Taylor., kano67, kas, Kate30, KAWALM, Kenpachy, Kerrock, kikiluca, KillerKid, king-of-smoke, Kingsevkd, Kizaru999, kneitelpit, Knight Hawk, Kolthas, kossi, krischan777, krzton, ktulu36, laserase, leetkrew, LeFreaq, lekraut, levay, Liage, likeatardis, LilithAdams, LimitX, linkin85, Llew, longdick, Lord Lemmy, loswochos, Lotso19, Luceferus, lukiixx9, Lullaby, Macauley, Macgyver1970, Majamaja, majorTom, majums, Mamo, manexboom, Maqus, marcel66, maro75, Marquis567, MarryLou91, massam, mAtze69, McDraw_er, McRau, MegaMax, Melcor, Menacy, merlingordon, Michael-90, Midnightmaster, miezerich, Miguel, Mike Sun 10, Milly, Mimusu, Minitux, Misericordia, missminni, Misteriousshane, MLG1337, MoDanMo, mongo123, Moon777, moonson, morti2004, Mr.Eko, Mr.Pepper, Mrs_X, MrWoozi, Muck001, Muhamedrama123, muhlipuh, Nancy, Nanda, Naoxx, nemochen, neoskar, Neowar, NewBoy30, Neyo, Nicki95, Niklas_137, NiRo1980, nitro3000, nneka, no-skill, nres12, NUMBER1, obano123, Obelixm, oideFischhaut, Osolemirnix, pakebuschr, Panaeon, papierus, Pascal123456, Passob, Patecatl, Pati77, Pentium-Killer, Pepcore, Pepsilove, Peterhausen, petermillscfd85, Petrali, petroleum321, Pfuff1412, ph3nom3on, Phantom1977, piccohan159, picopower, PinkPirate, Pitchi, player2233, Politiker, prickel124, Pride, princetheone, proof0208, Psycho Dad, Puk, punker, Pushead, Pussycore, Quiryn, rainers5, Rain_Master, rama0x9, real85, recoil, Reggaetonboy1, rejex, Relentless1829, renutus, Reufff, Rick001, rob, Rob1911, RobertHogan, Rockis209, Roe02, RollingSheep, roschwa, ruch_pany, Ruhramazone, Ruthless, Ryoma, S1nn3r, saarli, sally-willow, sam4000, SamDeanJohn, samtpfote, sandimann, Sandmann90, SanMaster, Scaar, Scalar, Schildkroete, SchlumpfPapa, Schneemann2009, schnipser, Schomi, Scor, Scotty87, Scrypt0n, seatleon18t, Sephiroth43, sgtsaad, Shay-Zee, Shika, shokinn, Shooter, Sichel, signumda, Silverrain, Sini7676, sir.louiscypher, SirCrocodile, sittingbull77, SKArabäus, Skarox, skitt, sky-blade, skyhawk80, Slayer74, snickers2, SoA, spammer, sparc, sparky, Spok, spreewaelder, squier, staa7ic, starflare, starrr1, Staubi, steffikurre, Steinberg, StevenKing, stillloading, Strahbi21, studera8o7, SubbiLeech, suchti7654, SugarShane, Suggus, summerstorm, summet, Sumpfhupe, sunshine1z, svartalf, svenc, sweeny, t0tmach3r, Tadek, Tagesschau, Taimon, Tamie-hu, TapfererRayman, tbb4ever, teet, TerminaTriX79, terry1, tevi007, Thalano, tharealsnx, The Shadow Cronicles, TheTrickstar, thomas41, Thor1974, Tic, Tobi256, tobiasbbg, tomvonhassel, toni-gol85, Tosh, Touli, trapjaw, Trickle1976, Trulla666, trunx, tt_1111, tyres76, uneubauer, Unknown, unpop, Vaburca, Valeriya, Venco, vickischnicki, vitasalz, vladi1987, w0o, Wally, Warlock, warrock1966, werwol, werwolfram, willy-5, witche123, Witzkeks, worgian, Worschdman, x-PsYcHo-x, xarina666, XaXa14, Xifnos, xPEPSIxy, xSoulx, XTIAN, xxJJxx, XxYyZzXxYyZz, yagmur2007, Yaiden, Yamica, Yrkoon, ZauberThomas, zeroleak, Zwecklos_de
Es ist ärgerlich, aber die subber haben auch ein "privates"- Leben und verdienen mti subben nicht's.Ich finds schon etwas schade, wenn Donnerstags die Folge kommt und man Sonntags die Folge vermutlich immer noch nicht sehen kann.
Ich denke ich werde nun auch bei SN darauf umsteigen alle Folgen mit englischem Untertitel zu schauen
This post has been edited 1 times, last edit by "LisaLou" (Oct 16th 2016, 7:29pm)