Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

121

Sonntag, 22. Januar 2017, 11:29

Soweit ich weiß, musste ein Part noch getimed werden. Ich gehe davon aus,dass er in den nächsten Tagen reinflattert :D Allerdings weiß ich nich, wann ich dann zur Korri komme, da ich selbst auch noch n bisschen was zu subben hab. Dafür gibts dann aber auf jeden Fall ein Doppelrelease, da die E04 schon fertig ist ^^


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

122

Mittwoch, 25. Januar 2017, 13:10

Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

123

Samstag, 28. Januar 2017, 00:18



Die deutschen Anpassungen zu

DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E03.HDTV.x264-LOL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

und

DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E04.HDTV.x264-LOL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

sind jetzt im Startpost verfügbar!


E03 übersetzt von: Gina_ & igor201
Korrigiert von mones
Timings & Anpassung: igor201

E04 übersetzt von: Trikstar
Korrektur & Timings: mones
Anpassung: igor201

Viel Spaß mit "E03: Shogun & E04: Abominations"


Info: Die 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG passt auch auf die 720p Version von RARBG

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

124

Samstag, 28. Januar 2017, 16:22

Statusreport buggy ?

EDIT / Nachtrag:
:
Der Datenbankfehler (?) in der Statusliste wurde korrigiert.
Ich lass den Rest vom originalen Kommentar der Ordnung halber trotzdem stehen, kann aber auch von einem "Mod" gerne gelöscht werden.

LG.
------------------------------------------------------------------------------
Original-Beitrag:

Gibts da Probleme in der Statusliste?
Wollte das nur mal melden obs vielleicht ein technisches Problem in der Datenbank gibt.

S02E05 "Shogun"
Übersetzung: 0%

S02E05 "Compromised"
Übersetzung: 80%

Die Folge "Shogun" ist doch eigentlich E03 und wurde heute Nacht freigegeben.

Danke an dieser Stelle noch für Eure Arbeit und schönes Wochenende !!

Greetz, Gustl

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »dagustl« (30. Januar 2017, 03:45) aus folgendem Grund: Nachtrag


AzzlackUnicorn

Grünschnabel

Beiträge: 7

Wohnort: Frankfurt

Beruf: Schüler

  • Nachricht senden

125

Montag, 30. Januar 2017, 21:14

Wann erscheint den die nächste folge

126

Montag, 30. Januar 2017, 21:19

Wenn sie fertig ist.


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

127

Mittwoch, 1. Februar 2017, 11:57

Die VOs zu E10 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

128

Samstag, 4. Februar 2017, 18:22

wann erscheinen wohl die nächsten 2 epses....

und dann sollten bestimmt noch 1-2 für nach dem crossover erscheinen...

wird das frühling bis die auch noch erscheinen...

129

Samstag, 4. Februar 2017, 18:55

Vielleicht auch Sommer, mal gucken, wie ich Bock hab ;)


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

130

Samstag, 4. Februar 2017, 20:27



Die deutschen Anpassungen zu

DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E05.HDTV.x264-LOL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

sind jetzt im Startpost verfügbar!


E05 übersetzt von: Trikstar
Korrigiert von mones
Anpassung: igor201


Viel Spaß mit "E05: Compromised"

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

131

Montag, 6. Februar 2017, 17:41

Also ich bin froh das sich ein Team gefunden hatt, fand die erste Staffel ganz ok
und freu mich auf die zweite. Danke das Ihr season 2 in Angriff nimmt!
LG :wink:



"Also kann ich nur dahin gehen, wo ich schon immer gern hinwollte. Ganz nach oben!"

132

Mittwoch, 8. Februar 2017, 13:20

Die VOs zu E11 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Benithedark

Eingeborener

Beiträge: 13

Wohnort: Ulm/ Erbach

Beruf: Schwabe

  • Nachricht senden

133

Montag, 13. Februar 2017, 23:04

Heyo von mir auch noch vieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelen Dank fürs Subben!
Muss gestehen seit die bedanken Funktion abgeschafft wurde hab ich das nicht mehr gemacht vergessen! :peinl:

134

Donnerstag, 16. Februar 2017, 17:27

hallo

wollte mich mal erkundigen wegen spenden usw. (auch wegen meinem patzer letztens) und habs auch schon mal irgwo getextet (ka mehr wo), aber offenbar gibts das doch nicht. dachte da könnte wer will was spenden, aber wies aussieht gehts rein technisch garnicht(mal).

wiso können dann die part anbieter geld kassieren?? das läuft doch auch in ner grauzone.. oder ist das dann doch eher offiziell illegal??
die seiten die die links geben (die datenbanken) halten sich vom inhalt fern, aber die die dl parts anbieten (die hosts, für dessen sachen ihr die subs macht) die halten sich von den link anbieter (den datenbanken) fern???

alles solange alles offiziell sep läuft - kein problem.. arbeiten die offiziell zusammen = problem?? ist doch merkwürdig.

ach jetzt wollte ich was spenden und dann das... hab damals wirk gedacht da gäbs ein forum oder sowas wo man sich da erkundigen könne.
dieses mit dem phone (einfach teure nr wählen und ne weile warten.. voilah und es dann per nr rg zahlen.. wies die part anbieter machen, wär eigendlich voll easy gewesen)
na dann eben nicht... *achselzuck* (jetzt bin ich schon bisschen enttäuscht ^^)

135

Donnerstag, 16. Februar 2017, 17:31

Das mit dem Spenden wurde abgeschafft, weil keine mehr benötigt werden. Das ging allerdings alles für Serverkosten drauf.
Wie dem auch sei, wenn da Streams mit unseren Untertiteln erscheinen, sind wir in den seltensten Fällen, wahrscheinlicher eher gar nicht, gefragt worden.
Wir machen das hier kostenlos, daran ändert sich auch nix, wenn jemand unsere Untertitel hochlädt, in der Hoffnung, dich jetzt nich komplett falsch verstanden zu haben :D


"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."

136

Donnerstag, 16. Februar 2017, 17:39

Wie mones sagt: Wir haben weder was mit Uploadern, noch irgendwelchen Streamingseiten zu tun. Die laden sich oft einfach unsere Subs, binden die ein und laden die hoch. Die verdienen ihr Geld per Klick, wir verdienen gar nichts. Wie du selbst gesagt hast, das Untertitelerstellen ist eine Grauzone und wir bewegen uns da sicher nicht raus, indem wir Geld nehmen.
Spenden gab es früher für Serverkosten, mittlerweile werden die aber von einer Fahrschulseite übernommen, für die wir auch dezent werben :D

Achja, falls du dich fragst, wieso wir das Ganze dann machen: Der Großteil unserer User besorgt sich die Videodateien selbst im www und guckt dann mit unseren Subs.^^

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

137

Sonntag, 19. Februar 2017, 14:01



Die deutschen Anpassungen zu

DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E06.HDTV.x264-LOL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

sind jetzt im Startpost verfügbar!


E05 übersetzt & Timings von: LikeAStrike & igor201
Korrigiert von mones
Anpassung: igor201


Viel Spaß mit "E06: "Outlaw Country"

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

Nullzwo

Tabellen & Anpassungen

Beiträge: 2 082

Wohnort: Hannover

  • Nachricht senden

138

Mittwoch, 22. Februar 2017, 09:19

Die VOs zu E12 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)

igor201

Supporter

Beiträge: 502

Wohnort: Monkey-Island

Beruf: Pirat

  • Nachricht senden

139

Dienstag, 28. Februar 2017, 23:59

Ich selbst muss mal was loswerden zu den ganzen DC Serien. Supergirl ist hot and nice to watch. Liebe wie sich die Charaktäre seit dem CW wechsel entwickelten. Arrow ist seit S05 wieder der Hammer. The Flash ist konstant geil. Aber LoT. Ok, ich bin voreingenommen ;-) gehöre zum Übersetzer Team. Seit s02E07 sage ich nur: WTF. Ihr geht auf Comics ein. Geilomat ( ich lese DC seit den 80er). Ok, sind zwar etwas moderne comics die bei LoT verfilmt werden, aber es wird an 80er Comics angeeckt. Das gefällt mir.
Fazit: Es macht mir verdammt nochmal spaß und Laune. Lest einfach mal Comics von DC ab den 80er. Ihr werdet noch mehr fun an den Serien haben!

Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »igor201« (1. März 2017, 00:09)


daschmiddy

Grünschnabel

Beiträge: 15

Wohnort: Bremen

Beruf: Student E-Technik

  • Nachricht senden

140

Mittwoch, 1. März 2017, 13:44

Halli Hallo :D

Ich hab hier mal noch eine Erweiterung der Titel der noch kommenden Folgen :)

E14 "Moonshot"
E15 "Fellowship Of The Spear"
E16 "Doomworld"
E17 "Aruba"

Ich hoffe, dass ich damit helfen konnte :dance:

Vielen Dank an euch, für eure ganze Arbeit hier :)

Best greets
~Ich~
:troll: :troll: