Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Auch von mir ein Danke an die schnelle Rückmeldung. Ja wenig Zeit für etwas haben ,das Problem kenne ich aus meinem näheren Umfeld. Freue mich auch schon auf den nächsten subb. Ich warte immer bis zwei Folgen fertig sind und schaue dann. Aber nur kein Stress, der subb kommt wenn er "kommen mag"
Deutsche Untertitel zu S13 E05 verfügbar!
(HDTV-FLEET & 720p-FLEET)
Übersetzung: Hope & capto1323
Korrektur: Mayla2012
Wir wünschen viel Vergnügen mit "Both Sides Now"!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Wenn das Äußere stimmt, wächst das Innere nach!
Liebe Menschen dieser Welt,
ich möchte ja nicht nuttig klingen, aber bitte benutzt mich, wann immer Ihr wollt.
Freundliche Grüße, Eure Grammatik
Danke, freue mich, dass es weiter geht
PS: Die WEB-DL-Anpassung verzögert sich um ein paar Tage, da unser Anpasser leider mit Grippe im Bett liegt
Aber sie kommt.
LG
Mayla
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Wenn das Äußere stimmt, wächst das Innere nach!
Liebe Menschen dieser Welt,
ich möchte ja nicht nuttig klingen, aber bitte benutzt mich, wann immer Ihr wollt.
Freundliche Grüße, Eure Grammatik
Jaaaaaa! Vielen Dank an die Subber für eure tolle Arbeit
Wie siehts aus mit S13E06 ? Anpasser noch krank ?
Unserem Anpasser geht es wieder besser, daher wird die WEB-DL-Anpassung von Folge 5 wahrscheinlich bis Ende der Woche fertig sein. Was Folge 6 angeht, so ist der Stand der Übersetzung momentan noch bei 50 %, ich hoffe, dass ich den zweiten Teil bald zur Korrektur erhalte.
LG Mayla
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Wenn das Äußere stimmt, wächst das Innere nach!
Liebe Menschen dieser Welt,
ich möchte ja nicht nuttig klingen, aber bitte benutzt mich, wann immer Ihr wollt.
Freundliche Grüße, Eure Grammatik
Die VOs zu E10 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Update
Die WEB-DL Anpassung für S13E05
(1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2)
ist verfügbar!
Viel Spaß. 
Die VOs zu E11 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu S13 E06 verfügbar!
(HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: Hope & capto1323
Korrektur: Mayla2012
Wir wünschen viel Vergnügen mit "Roar"!
PS: Des Weiteren möchte ich noch mitteilen, dass wir seit einigen Wochen ein neues Teammitglied haben, das frisch angelernt ist und uns nun fleißig beim Übersetzen hilft. Insofern hoffe ich, dass wir unseren Rückstand bald aufgeholt haben werden
Für weitere User, die uns ggf. unterstützen wollen, habe ich daher aber momentan leider keine Zeit, da dies gerade zu Anfang doch recht aufwändig ist. Dies nur als Hinweis an diejenigen, die evtl. ihre Hilfe anbieten wollen.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Wenn das Äußere stimmt, wächst das Innere nach!
Liebe Menschen dieser Welt,
ich möchte ja nicht nuttig klingen, aber bitte benutzt mich, wann immer Ihr wollt.
Freundliche Grüße, Eure Grammatik
Die VOs zu E12 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Update
Die WEB-DL Anpassung für S13E06
(1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2)
ist verfügbar!
Viel Spaß.
Die VOs zu E14 (HDTV-FLEET & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
"Wenn man tot ist, dann merkt man das nicht.
Es ist nur schlimm für die anderen. Genau so ist es, wenn man dumm ist."
Tolle Arbeit
Ich bin schon lange begeistert über die selbstlose Arbeit der Übersetzer, die dafür ihre persönliche Freizeit opfern. Nicht nur hier bei "Grey's Anatomy", die mir sehr am Herzen liegt, sondern auch bei anderen Top-Serien. Vielen Dank dafür!
Für diese Dankesworte habe ich mich extra hier angemeldet und jetzt freue ich mich schon sehnsüchtig auf Folge 7.
In 2einhalb Wochen starten die ersten beiden Folgen im FreeTV. Da braucht man also in 6 Wochen kein Sub mehr, denn dann ist man selbst bei Folge 7 auf Deutsch
Selbst wenn Folge 7 hier noch vorher da sein wird, wird Folge 8 dennoch weit weit zurückliegen.
@Peter: Danke, ein paar warme Worte freuen uns doch immer
@Maryjane: Wir werden sehen
Außerdem läuft im FreeTV ohnehin normalerweise immer erst nur die halbe Staffel und dann ist wieder Pause.
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Wenn das Äußere stimmt, wächst das Innere nach!
Liebe Menschen dieser Welt,
ich möchte ja nicht nuttig klingen, aber bitte benutzt mich, wann immer Ihr wollt.
Freundliche Grüße, Eure Grammatik
Du führst doch was im Schilde, Mayla.
"We all fall down. It's about how we get up." - Gemma Teller
Was? Ich? Keine Ahnung was Du meinst
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Wenn das Äußere stimmt, wächst das Innere nach!
Liebe Menschen dieser Welt,
ich möchte ja nicht nuttig klingen, aber bitte benutzt mich, wann immer Ihr wollt.
Freundliche Grüße, Eure Grammatik
Wie ich es hasse, wenn jemand einfach mal so von sich auf andere schließt und behauptet, es müssten keine Subs mehr erstellt werden, nur weil es evtl vielleicht schon ne Sync gibt.
Dass es Leute gibt, die trotzdem gerne mit Subs schauen und da auch gerne drauf warten, ist wohl absolut unvorstellbar!!!
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
[Subs] Grey's Anatomy - Staffel 10 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(25. September 2013, 20:54)
