Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Dienstag, 22. November 2016, 18:57



Anpassungen für E05 (REAL-AVS & WEB-DL) hinzugefügt

Have fun


720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

22

Freitag, 25. November 2016, 18:54

Update:
Der DE-Sub für S12E06 (FLEET) ist nun erhältlich!

SubCentral.de, Pennywise, DeadlySins und Meister Petz wünschen viel Spaß!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Meister Petz« (11. Dezember 2016, 17:09)


23

Sonntag, 27. November 2016, 20:31



Anpassungen für E06 (AVS & WEB-DL) hinzugefügt

Have fun


720p-Version passt meistens auch auf die 1080p-Version!

24

Donnerstag, 1. Dezember 2016, 22:10


Der VO zu E07 (HDTV-FLEET)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!


25

Freitag, 9. Dezember 2016, 08:27


Die VOs zu E08 (HDTV-FLEET & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


26

Sonntag, 11. Dezember 2016, 17:10

Update:
Der DE-Sub für S12E07 (FLEET) ist nun erhältlich!

SubCentral.de, Pennywise, DeadlySins und Meister Petz wünschen viel Spaß!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 802

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

27

Sonntag, 11. Dezember 2016, 17:37



Die Untertitel für S12E07 sind nun verfügbar.
(720p-AVS & WEB-DL)


Anpassung: Pennywise

28

Montag, 19. Dezember 2016, 11:14

Update:
Der DE-Sub für S12E08 (FLEET) ist nun erhältlich!

SubCentral.de, Pennywise, DeadlySins und Meister Petz wünschen viel Spaß!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 802

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

29

Montag, 19. Dezember 2016, 14:37

Anpassungen kommen irgendwann heute Abend...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

30

Montag, 19. Dezember 2016, 18:15

Update: 720p-AVS- & WEB-DL-Anpassung von E08 hinzugefügt!

Vielen Dank an Pennywise!

31

Samstag, 24. Dezember 2016, 03:17

Ich wollte euch nur einmal vielen vielen Dank sagen(: Technisch versteh ich das alles zwar schon, aber eher in geschriebener Form. Mir fällt das lesen von englischsprachigen Texten sehr leicht, aber leider das hören nicht unbedingt. Deswegen ist es einfach mega toll es auf Deutsch lesen und gleichzeitig auf Englisch hören zu können. Verbessert mMn auch das eigene Englisch im Allgemeinen.
Immer wenn eine Folge draußen ist, freu ich mich schon richtig wenn sie endlich übersetzt und reingestellt ist. Versteht das endlich bitte nicht falsch(: Ich weiß nicht sicher wie viel Arbeit dahinter steckt, kann es mir aber denken. Ich beschwer mich also sicher nicht^^

Also wie gesagt: Vielen vielen Dank für eure tolle Arbeit!:3
Um aus Shakespeares Hamlet, Akt II, Szene IV, Vers 48 zu zitieren: NEIN!

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 802

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

32

Samstag, 24. Dezember 2016, 09:41

Das freut uns sehr, wenn wir dir damit solch eine Freude machen konnten und können. Und noch mehr freut uns, wenn Verständnis gezeigt wird, dass wir es vielleicht nicht immer pünktlich schaffen. In diesem Sinne allen CM-Fans und vor allem Kitten_Glare frohe Feiertage. ^^
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...

hooky

~ Oldies Praktikantin ~

Beiträge: 6 121

Wohnort: Luzern

  • Nachricht senden

33

Donnerstag, 5. Januar 2017, 17:02

Die VOs zu E09 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

34

Montag, 9. Januar 2017, 19:13

Update:
Der DE-Sub für S12E09 (FLEET) ist nun erhältlich!

SubCentral.de, Pennywise, DeadlySins und Meister Petz wünschen viel Spaß!

35

Montag, 9. Januar 2017, 19:52

Die 720p.HDTV (FLEET) & WEB-DL Anpassungen (LiebeHD)
für E09 sind jetzt im Startpost verlinkt.

Vielen Dank an Pennywise!

36

Donnerstag, 12. Januar 2017, 14:36

Die VOs zu E10 (HDTV-FLEET & 720p-AVS)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

37

Mittwoch, 18. Januar 2017, 18:56

Update:
Der DE-Sub für S12E10 (FLEET) ist nun erhältlich!

SubCentral.de, Pennywise, DeadlySins und Meister Petz wünschen viel Spaß!

38

Mittwoch, 18. Januar 2017, 19:26

Vielen Dank

Nächste Folge kommt am 02.02.17

Edit by Nullzwo Hab ich eingetragen, danke :)

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Beiträge: 1 802

Wohnort: Franken

  • Nachricht senden

39

Mittwoch, 18. Januar 2017, 22:08




Deutsche Untertitel zu E10 (720p & WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!


Anpassung: Pennywise

40

Donnerstag, 2. Februar 2017, 17:50

Die VOs zu E11 (HDTV & 720p.HDTV)
sind jetzt im Startpost verlinkt.
(Quelle: addic7ed.com)