Sie sind nicht angemeldet.

Endlich ist wieder WM! Habt Spaß mit uns und messt euch mit anderen Usern bei unserem Tippspiel!

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Montag, 3. Oktober 2016, 10:03

ETA

Eine ungefähre Einschätzung wann der Sub erscheint währe nett!

mfg

22

Montag, 3. Oktober 2016, 12:29

Ich mache die Korrektur heute Abend.
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

23

Montag, 3. Oktober 2016, 17:36

Klasse Arbeit die ihr leistet, Danke! Freue mich auf dem Zweiten Sub! :)

24

Montag, 3. Oktober 2016, 19:59

Update:
Deutsche Untertitel zu E02 (720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: RedRanger
Korrektur: Shay-Zee


Die Anpassungen folgen.
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

25

Montag, 3. Oktober 2016, 20:50

Kommen die Anpassungen noch heute ? :)

26

Montag, 3. Oktober 2016, 21:19

Hier die Anpassungen

27

Montag, 3. Oktober 2016, 21:25

Super das es so schnell geklappt hat danke

28

Montag, 3. Oktober 2016, 21:52

wenn ich auf web dl klicke komm die subs vom 720p hdtv....passt das auch auf den web

Edit by Alex Der Link wurde ausgetauscht.

29

Montag, 3. Oktober 2016, 22:12

Vielen Dank

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Deafmobil« (3. Oktober 2016, 22:40)


30

Freitag, 7. Oktober 2016, 16:01

Ist die 3 Folge ausgefallen ?

31

Freitag, 7. Oktober 2016, 16:12

Es gab eine Pause. Nächste Folge erscheint am 11.10, bei uns also am 12.10.

32

Freitag, 7. Oktober 2016, 17:15

Okay danke für deine schnelle Antwort

Benithedark

Eingeborener

Beiträge: 13

Wohnort: Ulm/ Erbach

Beruf: Schwabe

  • Nachricht senden

33

Samstag, 15. Oktober 2016, 01:49

Wollte nochmal nachfragen wann Folge 3 kommt?
Da ja heute der 15. ist.

34

Samstag, 15. Oktober 2016, 14:22


Die VOs zu E03 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


35

Montag, 17. Oktober 2016, 19:40

Wäre schön, wenn mal die 3. Übersetzung hochgeladen werden könnte. Denn die ist wohl fertig.
Ganz herzlichen Dank.

36

Montag, 17. Oktober 2016, 19:45

Da Shay-Zee den Sub noch nicht hochgeladen hat, wird er auch noch nicht fertig sein :) Ich nehme an, sie wartet auf das Okay des Subbers.

37

Montag, 17. Oktober 2016, 20:23

so ist es!
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

38

Montag, 17. Oktober 2016, 20:45

Update:
Deutsche Untertitel zu E03 (HDTV & 720p.HDTV)
jetzt im Startpost verfügbar.


Übersetzung: RedRanger
Korrektur: Shay-Zee
too old to die young

Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, du darfst sie kostenlos nutzen. Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.


The chances of anything coming from Mars are a million to one - but still they come!

39

Montag, 17. Oktober 2016, 21:20

Hier sind die Anpassungen.

40

Dienstag, 18. Oktober 2016, 10:06

Mal wieder ein gelungener Sub .... und natürlich in gewohnter Schnelle ...
Respekt :hail: