Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Our Girl - Staffel 2 - [DE-Subs: 05 | VO-Subs: 05] - [Komplett]
» Staffel 2 wird sich um Corporal Georgie Lane drehen und um andere Mitglieder der Einheit Two Section auf ihrer Mission in Kenia, die Georgie an ihre professionellen und persönlichen Grenzen bringen wird. Die Bücher zur zweiten Staffel werden erneut von Serienschöpfer Tony Grounds entwickelt. «
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2016 Übersetzung: anno2512
© 2016 Korrektur:
© 2016 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
19 registered users thanked already.
Users who thanked for this post:
Central65b, danideville, Der1488Aue, EasyCore, Grizzly, klaudi, michimama, milamberxxx, Nina.wo, Orangenhain, Otterbeck, peirsy, roughi, Suggus, Trommi, undund, wanuco, Wastl59, weisswas
Die VOs zu E01 (HDTV-TLA & 720p-FoV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Der deutsche Untertitel zu E01 (HDTV-TLA)
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Der deutsche Untertitel zu E01 (HDTV-TLA)
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Vielen Dank
Passt die Subs auch auf das 720p Release von FoV ?
Die VOs zu E02 (HDTV-TLA & 720p-FoV)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E03 (HDTV-RiVER & 720p-TLA)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Der deutsche Untertitel zu E02 (HDTV-TLA)
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Danke sehr Anno2512 für die guten Subs.
Übrigens, die Subs der HDTV-Versionen passen ohne weiteres auf die 720p-Version von FoV. Bitte evtl. entsprechend umbenennen und verlinken.
Ich sag auch mal Danke.
Die beste Army-Werbung noch vor JAG und NCIS - und das meine ich ganz ohne Sarkasmus...
Hier wird nicht einfach nur geballert, sondern auch mal was nachgedacht - naja ist ja auch britisch und kommt nicht von den Cousins
Und wo die die hübschen Weiber (und hässlichen Kerle
) immer auftreiben... ich sach nur Frauen in Uniform...
Die VOs zu E04 (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Der deutsche Untertitel zu E03 (HDTV-RiVER)
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zum Staffelfinale - E05 - (HDTV & 720p.HDTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Der deutsche Untertitel zu E04 (HDTV-RiVER)
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Zur Info: Der letzte Sub verzögert sich etwas, bin nun eine Woche im Urlaub.
Vermutlich nicht nur ich warten nun gespannt auf das Ende
Bye
Sub sollte morgen erscheinen.
Der deutsche Untertitel zu E05 (HDTV-TLA)
ist jetzt im Startpost verfügbar!
Viel Spass mit dem Staffelfinale!