Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Sonntag, 15. Juni 2008, 20:57

Meadowlands - Staffel 1 - [DE-Subs: 08 | VO-Subs: 08] - [Komplett]

Meadowlands

"Meadowlands" ist eine britische Dramaserie, die sich um die Familie Brogan dreht, bestehend aus Danny und Evelyn Brogan, sowie ihren Kindern Zoe und Mark. Um ihrer Vergangenheit zu entfliehen ziehen sie, als Teil eines Zeugenschutzprogramms, in das ländliche Städtchen Meadowlands. In dem malerischen Städtchen stellt sich allerdings schnell heraus, dass es nicht so einfach ist sich seiner Vergangenheit zu entziehen...

Die Serie, Originaltitel: "Cape Wrath", wurde von Ecosse Films in Großbritannien produziert und in den USA unter dem Titel "Meadowlands" ausgestrahlt.



Offizielle Webseite(n): http://www.channel4.com bzw. http://www.sho.com
Weitere Informationen: imdb.com und Wikipedia (en)

Deutsche Untertitel und VO-Subs:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

Bitte den Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 283 registrierte Benutzer und 87 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-Nisha-, 2sexy, A.Bundy, Abu-Dun, acro, Adebisi 1987, Adre, aliass, Alpihack, Angel1983, angeldream, angelone1103, anjaleinchen, apollo64, arctos, AriGold, atreyu0, BadBoy18, Baltus, BarbWire, beach136468, Beck, begggah, bernd49, black90, blackburnious, blau32, Bleem, boooster, buffy 1910, buffy66, bulletproofnoob, Butters84, Canis, carina, casca, cgdesign, charlesprivate, chrizzlie, chrizzyramone, cloud, Coolwars, Corax, crazy-nugget, Crichton, D-Note, d3str0y3r, daChili, darcon82, Dark_Man_V, deadlikeme, Desmondo88, deva, dextro, dleelu, dode, doseram, DoubleP5, Dr.Troy187, Dreumex, drolli, dsignforce, duran77, duuudedude, eistee187, El Chaer, elljott, enforcer, erpel1, ervin23, exizor, extreme, Faceman, Fanatic, FGourmet, fieds, fincher, forbai, fotowilli, fresh176, FrogPussyGreen, gabriel270619, Gantenbein, Gefarmer, Gentleman, gentlemenloser, GhostDog, gladan, glumpf, goldroger, Graf_Flatula, gromicx, h0nk, haese, Hamburg_68, hammudi, hansihut, Happynessboy, harrypearce, HarryWurst, Hechslerin, heckmac, Hein, heizfeld, HellOnEarth, herrde, hiddencowboy, hitman8, HoLLoW, holybaba, hover, hurryhans, hx0c, imnowak, incalculable86, int666, In_Perpetuum, iome, Jack.Bauer, JackIsBack, jamb, jarit, jesphir, JohnStorm, Jonny666, Jorina, jorisdriepinter, Joshur, Jugger29, k21, kabongo, Kalle89, katruscha, Kevloeffel, kloppenstoeker, Knifethrower, kojack, konnat, kpm, kruemel_one, kuhlakunde, kumbaya, kunkunno, kurti22, lamaya, laude, laudido, lesuiram, lilli83, Locke der Boss, lol123, lorelei, Lucky, luckyace, lucy11, lunakatze, lusti555, lynette57, lysercsd85, M A R V S T A R, Mado92, MadSonic, magga, marlboro, matth46, MayaX, mcfly777, MegaMax, MegaRaver2009, menjek, Meshi, Mirco99, miriam2, mister, mkrs_, Moncher0, MonsterGuy, morgana, Mouna, MrCrack18, my cQ, n0x, naavv, Nachtfalke, navahoo, Nero1987, nicesternlos, nike4444, nitah, Obsidi, omek, omshanti, papak, Patlink, PeeD, peekaboo, peppo, pete.indeed, Pitchi, player2680, Polytoxer, prefab, Puk, R0cker, Rctic, reglo, reini22, resagitur, RobertHogan, roefe, ronalds, Rulezz, Rupert, ryd3r, rzrit, sa6nd6ma6n, saghamrath, saml, sash180976, schmog, Schuhfetisch, Scopeman, sdi, seasongirl84, selcuk67, Semke, sephb, sevenoften, sh3kk, shaker273, Sherrymichi, Silverflame, sindarin, Skar, skylight, sm_black, sofaa, speedygonzales, spielemaus, spontan, Static, Staubsauger, Steffenn, sternenkind23, stevoo, stonecold, subuser, superpenne, sybrg, Tadian, TheFugazi, thelebanese, Thom-, thschmitz1, tomek666, Torchwoodie, trent52, Tschaki, tupelo, tupper777, tuproc, tvkeks, Typical, uk501, unhold, Vassago, walkman82, Waschmuschel, wassolldasdenn, watsonbunny, wellecenter, WotanHB, Wurml, wuschel, wuscht, wybaer, xfauxpasx, xoo, xutulu, zickes, ziczac, Zylva, [Genius]

2

Montag, 16. Juni 2008, 12:32

Die Serie ist schon etwas älter, lohnt sich aber auf alle Fälle!
Ich wollte Deiner Empfehlung gern folgen, doch die S01E01 ist als torrent nicht zu finden! Auch Euer link oben bringt leider keinen brauchbaren treffer...Ich habe inzwischen 14Treffer ausprobiert, alle tot! Kann jemand helfen???
THX!

P.s.: Hinweis für andere verzweifelte torrent-Deppen wie mich: Der Link für E02 wiederum geht mit ein paar seedern und leechern - langsam aber beständig! 8o

3

Montag, 16. Juni 2008, 13:19

Ja, mit mit den Torrents ist es bei dieser Serie so eine "Popelei", da sie schon etwas älter ist.

Der Torrentstatus ist zwar offline, aber per DHT solltest du über den verlinkten Torrent trotzdem zum Ziel kommen ;).
Wenn auch etwas langsam, das geb ich zu :whistling:
PS: Ich weiß nicht ob jeder Client DHT unterstützt.. µtorrent zumindest auf alle Fälle ;)

Gruß


Auf der Suche nach frischem Serienfutter?
Werde jetzt in der neuen Übersicht fündig!

4

Montag, 16. Juni 2008, 15:38

leider nein, trotz DHT-Aktivierung bekam ich in ca. 3h nicht ein kb! Naja, warten wir mal, ob jemand anderes ´ne gute Idee hat...oder ´nen funktionierenden link!
so long

5

Montag, 16. Juni 2008, 20:11

wenn ihr net unbedingt auf torrent besteht schaut bei
serienjunkies.o*g vorbei da gibts die komplette erste staffel ;)

6

Montag, 16. Juni 2008, 21:41

wenn ihr net unbedingt auf torrent besteht...
leider ja...trotzdem thx! ;-)

7

Dienstag, 17. Juni 2008, 15:14

von der serie gibts nur diese eine staffel oder ? hat sie dann wenigstens ein vernünftiges ende ?

8

Mittwoch, 18. Juni 2008, 22:14

@ryd3r: Ich bin auch "erst" bei Episode 6, also kann ich's nicht sagen. Ich übersetz jetzt erstmal soweit, bevor ich mir die letzten beiden einverleibe :whistling: ;) ..
Vielleicht meldet sich ja noch jemand der schon alles gesehen hat ;)

Gruß


Auf der Suche nach frischem Serienfutter?
Werde jetzt in der neuen Übersicht fündig!

9

Donnerstag, 19. Juni 2008, 15:36

Die Serie (bzw. Mini-Serie) ist fett geil bis zum Ende, und dann...

* BANG *

kommt die letzte Szene, und die ist mal richtig gut !!!

Und zwar:

 Spoiler



Also ja, sie hat ein Superende, und dieses Ende

 Spoiler



Viel Spaß dabei

Jazzhead
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

10

Freitag, 20. Juni 2008, 14:42

Ich habe die 1. Folge angesehen. Nicht schlecht, mal was anderes. Da die Serie scheinbar ein Ende hat, bleibe ich dran.

11

Montag, 7. Juli 2008, 18:17

Geile Serie - gibt es Links zu 720p ups???

12

Dienstag, 8. Juli 2008, 23:18

Hi amoroso,

also es gibt/gab die Folgen auch mal als 720p- Version. Allerdings finde ich dazu nur noch tote Links. :(
Ich lass mich aber gerne eines Besseren belehren, falls jemand da doch etwas aufstöbern kann :) ;)

Gruß


Auf der Suche nach frischem Serienfutter?
Werde jetzt in der neuen Übersicht fündig!

MonsterGuy

Grünschnabel

Beiträge: 16

Wohnort: D

Beruf: IT-Systemelektroniker

  • Nachricht senden

13

Mittwoch, 9. Juli 2008, 01:03

Hmm, also ich werd mir die Serie auch mal anschaun.
Die DDL scheinen ja noch zu gehn (bei der ersten Folge)

Wird denn mit den Subs weiter gemacht oder liegen die auf eis ???

MfG

14

Mittwoch, 16. Juli 2008, 18:13

Torrents

Ich hab' die erste Folge von eztv geladen, hat ein wenig gedauert hatte aber gute Quali und funktionierte wunderbar ^^

EDIT: Ich seh' gerade dass das die selben torrents sind wie hier - Komisch, bei mir funktionieren die mit ordentlichen Quellen und allem...

15

Freitag, 8. August 2008, 12:01

Hey schlunz,
wollte mal fragen, ob´s - und wenn ja wann es - weitergeht. Ist 4 Wochen kein sub erschienen und denke doch, dass man dann mal höflich nachfragen darf...
cu

16

Montag, 11. August 2008, 16:54

Klar ;), die Frage ist schon berechtigt..

Ich bin bei dem Sub zur 5 Episode eigentlich auch schon recht weit, aber in diesem Stadium befindet er sich nun schon seit 2 Wochen. Ich hab beruflich recht viel um die Ohren und komme zur Zeit irgendwie zu nichts. Diese Woche sieht es zeitlich auch noch eher mau aus :(. Aber dann läuft, hoffentlich, wieder alles etwas entspannter ab und ich komm auch wieder zum Subben.
Also weiter wird es gehen ;). Zeitprognosen sind immer schwer.. Ich sag einfach mal "bald" :whistling: :D

Gruß


Auf der Suche nach frischem Serienfutter?
Werde jetzt in der neuen Übersicht fündig!

17

Freitag, 31. Oktober 2008, 15:49

Klasse, jetzt kann ich mir die letzten 3 Folgen ansehen. Einzeln mit größeren Pausen war man schnell aus der Story raus.
Danke, das auch kleinere Projekte bediehnt werden.

18

Mittwoch, 3. Dezember 2008, 09:22

Geile Serie. Hab mir Gestern die Folgen 5-8 am Stück reingezogen,war einfach zu Spannend um zu warten.Schade das da (wohl) nix mehr kommt.Hätte gern noch ne Staffel 2 und mehr davon gehabt.Da kann man nix machen (leider).
Vielen Dank für die Untertitel zu "Meadowlands" :)

19

Donnerstag, 1. Januar 2009, 12:56

Hi,

der Sub für Episode 03 ist als Download wohl nur als .txt Datei vorhanden. Kann den jemand als .srt uppen? Oder kann man die einfach irgendwie umwandeln?


Edit by extreme Hehe, ja, das passiert schon mal. Ich war mal so frei den Sub umzubenennen und auszutauschen. ;-)

20

Mittwoch, 5. August 2009, 23:49

Die Serie gibt es mittlerweile auch in Deutsch:

Meadowlands.S01E01.Fremde.Heimat.German.Dubbed.WS.DVDRip.REAL.REPACK.READNFO.XviD-iNSPiRED

Kann ja mal einer, der die Serie schaut (besser: geschaut hat) mal kurz rein gucken, wie die Synchro ist ;)