Sie sind nicht angemeldet.

Hallo, bin neu hier und wollte mich vorstellen.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

janogla

Grünschnabel

  • »janogla« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 28. Juni 2016, 21:12

Hallo, bin neu hier und wollte mich vorstellen.

Hatte bisher keine Ahnung dass man subs zu Originalen runterladen kann. Weil ich die Romane von Gabaldon gelesen habe war ich von der Serie OUTLANDER mehr als überrascht. Toll gemacht, Kostüme und Ambiente total authentisch. Nur die Sprache war mir so geschliffen, so plastikmäßig. Die zweite Staffel hab ich jetzt bis Folge 11 in Englisch geguckt und hab zwar nicht alles verstanden, aber es war um Längen besser als dieses Standard-Deutsch in Staffel 1. Jamie und Dougal rollen das RRRRR und Claire spricht Queens-English und der Prince spricht sein Italian-English, einfach genial. Mit Untertiteln wärs halt noch besser.

Grüsse Janogla

Hampton

~ SubCentral ~

Beiträge: 6 030

Wohnort: Berlin

  • Nachricht senden

2

Dienstag, 28. Juni 2016, 21:19

:welcome: Janogla,

es freut mich, dass du zu uns gefunden hast.

Falls du unsere SerienListe noch nicht kennst, guck sie dir einmal an. :)
Dort findest du jede Menge Serienstoff, jede Serie, die hier auf SC geführt wird.
Und falls du nach einem bestimmten Genre suchst, kannst du dir die Liste ganz leicht nach Genre sortieren lassen.

Falls du noch weitere Fragen haben solltest, kannst du dich natürlich gern an jeden Mod oder höher wenden.


Ich wünsche dir dann auf jeden Fall viel Spaß hier. :)

Rommie

Stammkunde

Beiträge: 151

Wohnort: Andromeda Ascendant

Beruf: Flaggschiff der Flotte des Commonwealth

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 29. Juni 2016, 07:42

Herzlich willkommen im Forum janogla!
Die deutschen Untertitel sind schon eine klasse Sache, diese haben mir sehr weitergeholfen bei nicht auf deutsch synchronisierten Staffeln und ganzen Serien wie Farscape, Continuum, Doctor Who (alte Serie) und co. :)

Mistress M

Grünschnabel

Beiträge: 13

  • Nachricht senden

4

Mittwoch, 29. Juni 2016, 20:11

Alle Romane? Uff, Glückwunsch, das sind Wälzer!
Da mein Englisch nicht allzu gut ist, bin ich über die Untertitel dankbar. Die Schauspieler nuscheln, sprechen zu schnell, leise, mit Akzent oder die Stimme ist dunkel, da komme ich oft nicht mit.

Ähnliche Themen