Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
The Catch (US) - Staffel 1 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 10 | Aired: 10/10]
» Die neue Serie von Shonda Rhimes handelt von der starken, erfolgreichen Alice Vaughan. Sie ist LAs Top Privatermittlerin und die Frau, mit der man sich nicht anlegen will. Aber als ihr Verlobter sie um Millionen betrügt und verschwindet, begibt sich Alice auf eine private Mission, um sich zu rächen. «
Status wird geladen. Bitte warten...
Deutsche und Englische Untertitel:
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2016 Übersetzung: Iulius Monea
© 2016 Korrektur: hooky
© 2016 Anpassung: Iulius Monea
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Es haben sich bereits 34 registrierte Benutzer und 2 Gäste bedankt.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
Aydon_ger, Ban, Bebok73, chrislutz, computerjunkie, deLargo, Fargo-x, FIPP_del, flascheleer, Fleet Admiral, Grizzly, heika63, Indiangirl, j3ns73, jamb, lapopo, LarsK, Lunamaria, malinois64, MegaMax, ninja82, oma55, Pommes2001, roughi, Saint Germain, Samiam, Schedefan, schlauchtuch, sluggard123, spabyy, Suggus, tevi007, ulffi, waloop
Die 
Untertitel für S01E01 sind nun verfügbar.
(LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
Übersetzung & Anpassung: Iulius Monea
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit der Pilotfolge!
Die Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
(KILLERS, 720p-KILLERS & WEB-DL)
Übersetzung & Anpassung: Iulius Monea
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Real Killer"!
geht es nur mir so ? mich erinnert die Serie an White Collar .. im positiven Sinne gemeint
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Indiangirl« (25. Juni 2016, 20:40)
Ja, total.
"The Catch" braucht ein wenig, um in die Gänge zu kommen,
steigert sich aber mit jeder Episode, nicht zuletzt dank John Simm (Prey, Mad Dogs),
der ab Episode 05 mitmischt und furios für Action sorgt.
da bin ich aber mal gespannt.
Mir gefällt, was ich bis jetzt gesehen habe.
Freu mich auf weitere Subs . !
Die Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
(LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
Übersetzung: Iulius Monea
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Trail"!
Die Untertitel für S01E04 sind nun verfügbar.
(LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
Übersetzung & Anpassung: Iulius Monea
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Princess and the I.P."!
Huhu,
wollte mal horchen ob es bald weiter geht .-)
Sorry sind bisschen verwöhnt da die ersten 4 Folgen so ruck zuck verfügbar waren.
Kurzes Feedback wäre nett.
Danke und weiter so.
LG Chrissi
Da ich noch bis Ende der Woche im Urlaub bin, hat sich Iulius eine kleine Catch-Pause gegönnt.
Danach wird es aber sicher wieder zügiger vorangehen
supi
danke für dein Feedback
Die Untertitel für S01E05 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: Iulius Monea
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Laragan Gambit"!
Die Untertitel für S01E06 sind nun verfügbar.
(LOL & 720p-DIMENSION)
Übersetzung: Iulius Monea
Korrektur: hooky
Viel Spaß mit "The Benefactor"!
Wie sieht es den mit den Web-DL Anpassungen für die letzten beiden Folgen aus? Ist da schon jemand dran?
Deutsche Untertitel zu E05+E06 (WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!
Anpassung: Iulius Monea
Schon wieder Urlaub? Dachte NACH dem letzten sollte es zügig voran schreiten, gerade wenn man 4 Folgen hinterher hingt. Jaaaa freiwillig bla, dann muss man sich ja nicht melden wenn das nicht machen möchte, oder kann. Alle anderen sind ja auch in etwa auf dem laufenden.
ICH hatte Urlaub, nicht Iulius, er wird sich ja wohl auch ein paar freie Tage gönnen dürfen. Und außerdem liegt die Verzögerung nicht daran, dass er weg ist, sondern dass er an anderen Projekten arbeitet.
Und von hinterherhinken kann eh nicht die Rede sein, da er mit dem Übersetzen erst begonnen hat, als schon alle Folgen ausgestrahlt waren. Du hättest ja auch einfach warten können, bis die ganze Staffel übersetzt ist, dann müsstest du dich jetzt hier nicht beschweren, aber wenn man deine anderen Beiträge betrachtet, ist das anscheinend dein Hobby
Es geht weiter
Is ja n Knaller.
Leider nicht - ist aus der Statusliste verschwunden.
Schade
Hallo Subber(team),
kurze Frage an Euch wird es noch weitergehen oder liegt das Projekt auf Eis?
Warte eigentlich schon gespannt auf die nächsten UT für die Folgen der ersten Staffel und lasst euch nicht unter Druck setzen es gibt auch User die durch aus zu würdigen wissen was ihr hier leistet.
Hoffe auf ein positives Feedback
Danke und LG
Chrissi
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
[Subs] Person of Interest - Staffel 5 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(1. April 2016, 13:26)
