Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Die VOs zu E02 (720p-SVA)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Da es momentan keine vernünftigen Releases gibt außer das 720p, AFG und SDI, wird dann nur auf 720p gesubbt? Hoffentlich dann auch bei AFG zu gebrauchen?
Der SVA soll laut addic7ed zum AFG passen, ja.
Sobald da eine normale HDTV-Version erscheint, wird es auch eine Anpassung geben.
Wir subben aber erstmal auf 720p.SVA.
CRAVERS hat jetzt eine SD herausgebracht.
Super
Kommt dann heute (Freitag) Abend? Weil gestern (Donnerstag) Abend hat ja nicht geklappt.
Hat Cuina ja schon gesagt:
Wir möchten aber direkt ankündigen, dass es diese Staffel nicht so gewohnt schnell gehen wird,
es kann durchaus bis zum WE dauern, bis der Sub erscheint.
Die deutschen Untertitel für S06E02 sind nun verfügbar.
Übersetzt von Cuina & Evidence
Viel Spaß mit "Superposition"!
Die HDTV (CRAVERS) & WEB-DL Anpassungen (RARBG)
Info:
Bei CRAVERS ist bei Minute 31:58 ein Bild/Ton-Fehler,
dafür am Ende eine Vorschau auf die nächste Folge
Was ist web.. Cravers und andere Untertitelarten? Was für nen Unterschied haben sie?
Das sind die verschiedenen Release-Groups. Also die, die die Videos zurecht schneiden (Werbung raus, etc...) und veröffentlichen. Und da das jede Group anders macht, und somit die Timings anders sind, müssen die Untertitel angepasst werden.
Achte also darauf, dass du die passenden Untertitel für dein Video runterlädst.
Die VOs für E03 (HDTV-FLEET & 720p-FLEET)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die deutschen Untertitel für S06E03 sind nun verfügbar.
Übersetzt von Cuina
Viel Spaß mit "Sundowning"!
Die WEB-DL Anpassung (RARBG)
Die deutschen Untertitel für S06E04 sind nun verfügbar.
Übersetzt von Cuina
Viel Spaß mit "Relics"!
Das ging ja schnell
Ihr seid ja super!
whooaaa konnte nicht glauben als ich sah "folge 4 für deutsch" ist da...da dachte ich mir "was? wie bitte?" hihi dankeee ihr seid echt super!!!
Die WEB-DL Anpassung (RARBG)
Die deutschen Untertitel für S06E05 sind nun verfügbar.
Übersetzt von Cuina
Viel Spaß mit "Radio Silence"!
Nächste Folge erst am 4. Januar? Dann hab ich ja gar keine Serien mehr die ich ansehen kann, alle in Winterpause
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Quoted 
