Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr » Cleverman »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Montag, 20. Juni 2016, 21:52
» Cleverman spielt in der nahen Zukunft eines dystopischen Australiens, in der die Hairypeople aus den Geschichten der australischen Ureinwohner unter den Menschen leben. Sie sind kräftiger und leben länger, werden aber in Ghettos untergebracht und müssen sich gegen Diskriminierung und Ausbeutung zur Wehr setzen. Die Geschichte konzentriert sich auf Koen West, der sich dem Kampf gegen die unterdrückerische Containment Authority anschließt. Als Nachfolger des letzten Cleverman, ein Auserwählter unter den Aborigines, kommen ihm besondere Kräfte zu, die eigentlich an seinen der Kultur viel näher stehenden Bruder Waruu gehen sollten. Ryan Griffen, selbst Angehöriger der Aborigines, schuf sein sozio-politisches relevantes Cleverman mit einem weitestgehend aus australischen Ureinwohnern bestehenden Cast und lässt die übernatürlichen Hairies die Sprache Gumbaynggirr sprechen. Die Spezialeffekte der Serie stammen aus dem renommierten Weta Workshop, der unter anderem an den Lord of the Rings-Filmen arbeitete. «
Offizielle Webseite: Sundance
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb
© 2016 Übersetzung: Freckles & frumfondel
© 2016 Korrektur:
© 2016 Anpassung: frumfondel
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
1503bella, ajr, alexxz, Angeleyes29, Azumi, Balopitza742, boardsons, cativa, dickusbiggus, DieBaum, diekehle, diggit, dleelu, fafisch21, GrandmasterT, Grizzly, Harpo, Heisenzwerg, heller, Hifonics88, hitman60, iaesel, jemuell, Jessamie, jnb57, jogurt1996, Kampfgelse, KarlA, karno, khaleexsi, klabauta, Kyouma Hououin, lordgod123, Manfreeed, manigx, marcus740, Marienkaefer007, Menacy, menno, Mesmiseim, mikesch51, Milly, MissRobot, nemochen, not4you, parinor, Pindakas, pissteufel, reginald, roughi, runee, Rutut, Samiam, sanomat, sheatan, Sichel, SmokieB, son-of-earth, spabyy, Suggus, summerstorm, SuperBenni99, theres_no_hope, TheStiefel, thore-v@gmx.de, timmitomson, ulffi, umaro91, w.e.sawyer, willy-5, wuerfelbude, xxxxcxxxx, zuion
Freitag, 8. Juli 2016, 04:47
Freitag, 8. Juli 2016, 21:45
Update:
The Fosters »
[Subs] The Fosters - Staffel 4 - [VO-Subs: 20] - [Komplett]
(11. Juni 2016, 19:49)
Person of Interest » [Subs] Person of Interest - Staffel 5 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(1. April 2016, 13:26)
Cleverman » Cleverman [SundanceTV]
(19. Juni 2016, 02:19)
Feedback » Next Airdate in Überschrift
(20. Februar 2010, 15:15)
Vorstellung » Heyho =)
(2. September 2008, 17:52)
Die VOs zu E05 (HDTV-eSc)
