Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Hey , danke für die Info !
Der VO zu E09 (720p-AVS)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
Der VO zu E10 (720p-AVS)
von addic7ed.com ist nun im Startpost verfügbar!
jetzt wäre eine weitere folge so langsam nicht schlecht, sonst hab ich den inhalt der 1. wieder vergessen...
Und just in dem Moment habe ich eine weitere Folge fertig korrigiert.
Deutsche Untertitel zu S03E02 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-FLEET, 720p-AVS & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "Cockroach"!
tyrant 3.03 ger sub
hey leute die übersetztung von folge 3 ist schon bei 100%
wieso ist sie noch nicht raus?
Weil sie erst noch korrigiert werden muss.
Deutsche Untertitel zu S03E03 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-FLEET, 720p-AVS & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "The Dead and the Living"!
Deutsche Untertitel zu S03E04 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-KILLERS, 720p-PROPER-KILLERS & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "A Prayer For Our Daughters"!
Nochmal, es ist ein Nebenprojekt und die Staffel wird von mir garantiert zu Ende gesubbt, nur werden die Subs weiterhin unregelmäßig kommen!
Whitey macht jetzt ein paar Wochen Urlaub, sodass der nächste Sub frühestens Mitte/Ende November kommen wird.
Kleines Update: Whitey hat sich zurück aus dem Urlaub gemeldet und die E05 ist heute zur Korrektur rausgegangen.
Sobald er sich akklimatisiert hat, wird er sich an die Korri machen.
Vielen Dank für eure Geduld!
Deutsche Untertitel zu S03E05 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-FLEET, 720p-AVS & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "Rock and a Hard Place"!
Deutsche Untertitel zu S03E06 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-REPACK-KILLERS, 720p-REPACK-KILLERS & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "Truth and Dignity"!
Deutsche Untertitel zu S03E07 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-FLEET, 720p-FLEET & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "Bedfellows"!
Deutsche Untertitel zu S03E08 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-FLEET, 720p-AVS & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "Ask for the Earth"!
Deutsche Untertitel zu S03E09 sind jetzt verfügbar!
(HDTV-FLEET, 720p-AVS & WEB-DL)
Übersetzung: Alex
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Alex
Viel Spaß mit "How to Live"!
Update:
Erst einmal vielen Dank, dass ihr so geduldig seid!
Zwischen all den Projekten fand ich leider keine Zeit für dieses Nebenprojekt.
Da Fischchen mir bei Bones hilft, war es heute endlich soweit und die Übersetzung des Serienfinales steht.
Nur müsst ihr euch noch etwas gedulden, bis Whitey Zeit hatte, die Korri zu machen.
Ist ja nicht so, als wäre das sein einziges Projekt und er sitzt nicht die ganze Zeit vorm Rechner und wartet nur darauf, dass der Sub von Tyrant reinflattert