You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

1

Sunday, June 19th 2016, 1:31pm

Zoo - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Zoo

»Auf dem gleichnamigen Roman von Bestsellerautor James Patterson basiert die neue Serie "Zoo". Dem Biologen Jackson Oz fällt auf, dass es scheinbar vermehrt zu Angriffen von Tieren auf Menschen kommt. Er versucht der Welt, diese Auffälligkeiten näher zu bringen. Erst nachdem es eine konzentrierte Attacke der Tiere gab, wird man auf ihn hören. Diejenigen, die die vermeintliche Macht über die Vierbeiner haben, entscheiden sich jedoch für die falschen Gegenmittel.«

Offizielle Website: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Status wird geladen. Bitte warten...

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2016 Übersetzung: WhiteyWhiteman, Sharky1980 & Jasala

© 2016 Korrektur: WhiteyWhiteman & Sharky1980

© 2016 Anpassung: Movie

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Thursday, June 23rd 2016, 9:57pm

Da sich noch kein vollständiges Team zusammengefunden hat, wird die Serie leider "auf Eis" gelegt.
Sollte jemand Interesse daran haben, diese Serie zu subben, meldet euch bitte bei einem Mod.

3

Thursday, June 23rd 2016, 10:29pm

Schaaaaadddddddeeeeee :cry:

Naja schau ich im notfall mit englischem sub wen sich niemand findet, versteh ich zwar nur die hälfte oder garnichts, mal sehen oder wie man so schön sagt die Hoffung stirbt zu letzt.

HOFFNUNG

4

Wednesday, June 29th 2016, 3:15pm


Die VOs zu E01+E02 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!



PS.: Doppelfolge, also nur ein VO.

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

5

Sunday, July 3rd 2016, 5:18pm



Die Serie wird nun doch gesubbt und ist schon in Bearbeitung :)


6

Monday, July 4th 2016, 4:51pm

Super!

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

7

Monday, July 4th 2016, 10:58pm



Die deutschen Untertitel für die Doppelfolge S02E01E02 sind nun verfügbar.

Übersetzung: WhiteyWhiteman, Sharky1980 & Jasala
Korrektur: WhiteyWhiteman & Sharky1980
Anpassung: Movie

Viel Spaß mit "The Day of the Beast" und "Caraquet"!



Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

8

Wednesday, July 6th 2016, 9:01am


Die VOs zu E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


9

Wednesday, July 6th 2016, 10:56pm

ch freu mich das sie jetzt doch gesubbt wird :D ,
nur leider hab ich die ersten beiden jetzt in englisch geschaut und nur die hälfte verstanden. :cry:
hättet ihr das nicht früher sagen können. :motz: :)
Ich schau die jetzt nicht nochmal :nene: , geht auch so schon.
Aber für den rest ist gut zu wissen das ich mich nicht so quälen muss. :dance: :dance:

10

Saturday, July 9th 2016, 1:56am

Kann mir irgend jemand erklären, warum Löwen ihre Beute auf Bäume hoch ziehen?

Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

11

Saturday, July 9th 2016, 12:13pm

Um sie vor anderen Fraßfeinden zu schützen. Wenn sie erstmal satt sind, ziehen sie die Beute auf einen Baum, um später weiterzufressen.

Hampton

~ SubCentral ~

Posts: 6,030

Location: Berlin

  • Send private message

12

Wednesday, July 13th 2016, 9:40am


Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

13

Monday, July 18th 2016, 8:10pm



Die deutschen Untertitel für S02E03 sind nun verfügbar.

Übersetzung: WhiteyWhiteman & Sharky1980
Korrektur: WhiteyWhiteman & Sharky1980
Anpassung: Sharky1980

Viel Spaß mit "The Day of the Beast" und "Collision Point"!



Cuina

Mrs. Klaus Mikaelson

Posts: 3,975

Location: Eifel

  • Send private message

14

Wednesday, July 20th 2016, 10:35am

Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

15

Wednesday, July 20th 2016, 4:07pm

Zoo - S02E03 Ich glaube hier unterlief ein Fehler. Ihr seit doch schon bei Zoo - S02E04 oder nicht?

16

Wednesday, July 20th 2016, 4:23pm

Da bisher nur E01+02 als Doppefolge erschienen ist, scheint mir das doch passend...

17

Wednesday, July 20th 2016, 7:10pm

Ich denke opie meint das hier

Quoted

Zoo - S02E03
Anpassung: 5%


Die Anpassung ist für E04

18

Wednesday, July 20th 2016, 7:35pm

Eigtl bedeutet Anpassung aber, dass noch Releases zu der Folge angepasst werden... :scratch:

19

Wednesday, July 20th 2016, 10:21pm


Ich denke opie meint das hier




Zitat


Zoo - S02E03
Anpassung: 5%


Die Anpassung ist für E04


So sieht es aus. Folge 3 wurde ja schon gesubbt.

Pennywise

~ Schnitter vom Dienst ~

Posts: 2,011

Location: Franken

  • Send private message

20

Wednesday, July 20th 2016, 10:51pm

Kinners... Vielelicht wurde ja einfach vergessen, den Status auf "Veröffentlicht" zu stellen....
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...
Status wird geladen. Bitte warten...