Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Naja,man darf halt nicht vergessen das wohl die meisten Subber das als Hobby machen. Von daher finde ich es immer ein wenig schwierig sich zu beschweren. Aber Ich kann das nachempfinden. Mir geht es z.b mit Outsiders änlich. Aber Hey,wenn man etwas schneller haben möchte.. Warum dan nnicht Eigeninitative zeigen und selbst mitsubben? Wie Ich oben bereits schrieb.. Die Leute subben hier als Hobby bzw aus Spaß an der Freude.. Die meisten haben wohl noch 'n Hauptjob,von daher bleib ich da ganz ruhig und freue mich umso mehr wenn es weitergeht.
Ich habe allen Respekt und große Hochachtung für alle fleißigen Subber. Wenn aber Serien nicht relativ zeitnah bedient werden, regelt sich das mit der Zeit manchmal von alleine. Wie z.B. auch Homeland Staffel 5, wo ja leider auch nach der Episode 6 die Luft ausging. Ich habe vollstes Verständnis, wenn im Leben der Subber echte Verpflichtungen aus der realen Welt reinbrechen und blödlicherweise alle schönen Zeitpläne kaputtmachen. Ärgerlich ist eigentlich nur, daß keiner den Mut aufbringt und sagt, daß man sich übernommen hat und mit dem subben nicht mehr hinterherkommt. Und die freundliche Einladung, doch mitzutun und selber mitzumachen, ist lieb gemeint, aber aus genau den gleichen Gründen oder mangels flüssiger Sprachkenntnisse nicht wirklich realisierbar. Wer es partout nicht aushält, der muß eben mit den VO's vorlieb nehmen und sich notfalls mit der Pause/Weiter-Taste den Text stückweise erarbeiten. Das übt und jede Englischlehrerin freut sich über diese tolle Motivation.
This post has been edited 1 times, last edit by "HerbertG" (May 20th 2016, 8:07pm)
Ich habe allen Respekt und große Hochachtung für alle fleißigen Subber. Wenn aber Serien nicht relativ zeitnah bedient werden, regelt sich das mit der Zeit manchmal von alleine. Wie z.B. auch Homeland Staffel 5, wo ja leider auch nach der Episode 6 die Luft ausging. Ich habe vollstes Verständnis, wenn im Leben der Subber echte Verpflichtungen aus der realen Welt reinbrechen und blödlicherweise alle schönen Zeitpläne kaputtmachen. Ärgerlich ist eigentlich nur, daß keiner den Mut aufbringt und sagt, daß man sich übernommen hat und mit dem subben nicht mehr hinterherkommt. Und die freundliche Einladung, doch mitzutun und selber mitzumachen, ist lieb gemeint, aber aus genau den gleichen Gründen oder mangels flüssiger Sprachkenntnisse nicht wirklich realisierbar. Wer es partout nicht aushält, der muß eben mit den VO's vorlieb nehmen und sich notfalls mit der Pause/Weiter-Taste den Text stückweise erarbeiten. Das übt und jede Englischlehrerin freut sich über diese tolle Motivation.
Beg your pardon Sheriff Brock, ich wußte nicht daß "XXO-Der Griff ins Klo" (Name der Warez-Page von mir bis zur Unkenntlichkeit unkenntlich gemacht) eine Warzeseite ist. Wahrscheinlich ist mir mit der Zeit das Gefühl dafür verloren gegangen. Das finde ich sehr sehr bedenklich und ich distanziere mich von mir. Aber ist denn das illegale Subben nicht auch irgendwiewas Warez? Die Filmeverwurster von 4SAT, 5SAT und 6SAT wirds wohl nicht erfreuen, wenn einfach für teutonisches Publikum im Handlungsbogen vorgegriffen wird und die befriedigte Neugierde den Bezahlwillen kaputtmacht. Na jetzt wirds wohl OT... ich hör' schon auf.
Ich arbeite gerade noch daran und es wird definitiv weiter gehen...
Danke, habe mich inzwischen durch VO's durchgewurschtelt. Schöner Fanprojekt-Nebeneffekt: Eine Episode dauert mit Stop-Motion bis zu 100 Minuten.
Spoiler
Ich weiß jetzt, warum es kein Staffel 5 mehr geben wird: Die Serie mußte leider mangels Teilnehmer eingestellt werden, alle tot oder ausgewandert mit einer Verbschiedungsarie von gefühlten 3 Stunden wie weiland beim Herrn der Ringe Teil 3, die extendet Extendet-Version. Aua!
Kannst jetzt was anderes machen. Die eingedeutschte Staffel holt dich ein ohne überzuholen ;-)
This post has been edited 2 times, last edit by "HerbertG" (May 24th 2016, 10:32pm)
Subcentral ist auch nicht mehr das , was es einmal war .. Vor Jahren hatte es spätestens 7 Tage gedauert für einen sub , aber jetzt muss man schon Wochen auf einen sub warten . Wäre es nicht besser nur die beliebtesten Serien zu subben?
Ich finde es immer lustig, wenn Leute schreiben dass es früher schneller ging.
Das ist eine rein subjektive Wahrnehmung. Du hast damals Serien gehabt, an denen ein Team zügig gearbeitet hat.
SubCentral besteht aber aus diversen Personen. Manche sind schneller, andere langsamer.
Vielleicht lief es teilweise ja auch früher schneller, weil manch einer noch Schüler oder Student war und inzwischen Vollzeit arbeitet?
Im Prinzip kann man sagen, dass zu wenig nachkommt. Es fehlt der Nachwuchs. Wenn die Teams dann immer kleiner werden, dauert es logischerweise auch länger.
Und nur die beliebtesten Serien zu subben wäre ja auch relativ.
Nach welchen Kriterien wird denn bestimmt, was eine beliebte Serie ist? Die Einschaltquoten? Sollten wir hier darüber abstimmen? Die imdb-Bewertung?
Und viel wichtiger, stell dir vor du hast ein Hobby. Und jetzt stell dir vor jemand schreibt dir vor, wie du dieses Hobby ausüben sollst. Da würdest du ja auch sagen, der spinnt doch.
Die Subber übersetzen die Serien an denen sie Spaß haben. Ich zum Beispiel würde meine Freizeit (die auch nicht gerade üppig ausfällt), nie für eine Serie opfern,
nur weil die Mehrheit das will. Ich subbe nur Serien, die mir auch gefallen.
"The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed."
Wenn das so ist, dann macht den Laden zu. Es kann nicht sein, dass seit fast (oder länger) 2 Wochen angeblich S04E04 u. S04E05 100% fertig gesubbt sind, und nichts rein garnichts wird korrigiert, geschweige denn veröffentlich. Ihr mit euren Aussreden, ist nur ein Hobby bla bla bla.
Der selbe scheiß geht bei Gotham, Baskets, Containment, Person of Interest, und und und, ab.
Es ist also nicht ein Einzelfall. Also kommt mir nicht mit so billigen Ausreden!
Wenn wir und unsere "Ausreden" dir zu billig sind, darst du gerne so frei sein und unser Forum verlassen. Würden wir dir ganz sicher nicht übel nehmen.
Es lag an mir, dass es sich hier weiter verzögert hatte. Kreator bekommt die Sache jetzt zur Korrektur,
ich hatte es verfrüht auf 100% gestellt, obwohl ich noch nicht ganz durch war bzw. jetzt zuletzt noch
meine Eigenkorri usw. usf... Ein klein wenig Geduld und dann dürften ja, dank Kreator, vermutlich
zwei Folgen kommen und ich arbeite an E06 weiter.
Trotz der Pausen schönen Tag euch! (selbiges gilt auch für Gotham, da wird auch weitergearbeitet!)
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Also immer locker bleiben.
Spoiler
... 
wann kommen neue folgen immer? wöchentlich? 
Aua!
