Sie sind nicht angemeldet.

[Gefunden] THE INBETWEENERS

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

1

Donnerstag, 12. Juni 2008, 12:48

THE INBETWEENERS

Hallo gerade gefunden, sehr witzig.
Hier mal ein Infolink
Hier ein Link für Subs:Link
Hier ein Link für die Folgen:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.



Biddeschön

EDIT: Habe mal die von mir angepassten UK- Subs angehängt, die ersten 5 passten nicht wirklich zu dem oben genannten Episodenlink.
»maexchen« hat folgende Datei angehängt:

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

Es haben sich bereits 12 registrierte Benutzer und 1 Gast bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

Alive-and-Well, AriGold, astef, Bleem, Corax, DingsdaT, DrEaMDeViL, eddie crane, jgfhdg, Rulezz, schlunz, Tina20

2

Donnerstag, 12. Juni 2008, 15:22

Hab' eben mal reingeschaut und muss sagen: Auf den ersten Blick, sehr klasse!
Da müssen wir wohl mal einen neuen Thread aufmachen. :D

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

3

Donnerstag, 12. Juni 2008, 15:24

Scheint sehr lustig und interessant zu sein...
Würde sich, glaub ich, lohnen, zu subben... ;)

4

Donnerstag, 12. Juni 2008, 16:20

Könnte man erwägen, zumal es ja nur 20 Minuten Episoden sind, hat aber eine, wie heißt es noch so schön im Englischen, "stronge Language", jetzt weiß ich zumindest, dass "blent" "andersrum bzw. schwul bedeutet, das Wort wird dann doch des Öfteren erwähnt :)
Schaue mir gerade Episode 6 an, lohnt sich definitiv.

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

5

Montag, 27. Oktober 2008, 11:33

Hi leutz,
zufällig hab ich seit gestern angefangen, die episoden auf deutsch zu subben.
hab momentan zwar erst die erste fertig, aber ich hab noch viel zeit :)
wenn ein forum dazu geöffnet wird oder mir jemand sagt, wie ich das anstellen kann, werd ich die subs gern zur verfügung stellen
die "strong language" übernehm ich im übrigen auch ins deutsche, solang keiner mit wörtern wie wichser, schwanz etc. ein problem hat - so ist die ausdrucksweise der "Inbetweeners" eben

Gruß
faZeless

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »fazeless« (27. Oktober 2008, 11:48)


6

Montag, 27. Oktober 2008, 18:27

Schau mal hier, an der Serie wird schon gearbeitet... ;)

http://www.subcentral.de/index.php?page=Board&boardID=280

Aber es gibt bestimmt noch genügend andere Projekte, die du machen könntest.
Schreib mir einfach eine PN... ;)