Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Update
Die deutschen Untertitel für Episode S01E13 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß mit "Long Live the Bren'in"!
Übersetzung: GrandmasterT
Korrektur: Alex
Damit ist die erste Staffel abgeschlossen und ich bin froh es geschafft zu haben.
Mein besonderer Dank geht an Alex für durchgehend gute und vor allem auch schnelle Korrekturen.
Ebenso an 919_other & Fadfreddy die zumindest in der ersten Hälfte der Staffel aktiv mitgeholfen haben.
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Freu mich schon auf die 2. Staffel
Auch von mir:
Vielen, vielen Dank !!!
cool...Outsider-Staffelfinale und ein Tässchen K-fee....was will man mehr.
Bedank und... ¡Ged Gedyah!
Vielen Dank an alle Beteiligten für die Subs der kompletten Staffel
Freu mich schon auf die 2. Staffel
da kann ich mich nur anschließen, vielen lieben dank für die deutschen subs
lg, echse
Vielen lieben Dank an die Subber, Modder und Kori-leser echt Super Arbeit!
Freu mich auf die 2 Staffel!!
LG
"Also kann ich nur dahin gehen, wo ich schon immer gern hinwollte. Ganz nach oben!"