Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Containment - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
» „Containment“ handelt vom Ausbruch einer tödlichen Epidemie in Atlanta, in Folge derer die gesamte Stadt unter Quarantäne gestellt wird. Ein Kampf auf Leben und Tod der Eingeschlossenen beginnt. Die Serie erzählt die Geschichte von Liebenden, die auseinandergerissen werden und wie die Gesellschaft innerhalb des Sperrgebiets ihre Menschlichkeit verliert, während so mancher unerwarteter Held auftaucht. «
Deutsche und Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
© 2016 Übersetzung: Cuina, evi & Evidence
© 2016 Korrektur:
© 2016 Anpassung: shredder
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
121 registered users and 2 guests thanked already.
Users who thanked for this post:
-Shadow-, 127-h, ABCDEFGHIJKLM, aint easy, AlBurdy, AngeltoFly, aufjetzt, bennediop, burnprofiler, CadSys, carsag84, Cat2010, celticskye, Corifeo, crone361, cumbach, Cutterman, damienthorne, depritussy, Deusex72, Deveraux, devilos, dickusbiggus, Donk, DoRa1981, DpTop, Duisburg, EastGirl, Fischflosse, flydjango, Formeleins, frogger66, funkydaughter, glutamat, Grizzly, haekchen, Hamburg_68, jessie2011, johnny cool, jos200, Jungle13, junipa94, kaiser078, kampfzicke, kerst1n, Kiniminato, krema, LadyH, leblos, Leno123, lorisman04, majere, malgo20, malinois64, Maltesers, MarinaDiavolo, mario0070, matze765, matzegut, Mauerbluemchen, Menacy, met4x4, milamberxxx, Milly, moinert, morina, Mrs.Dixon, mudface, nemochen, Nickname0, Nightmare005, no-skill, Orthanor, Pacono, parinor, Pati77, peirsy, Phil19, PinkPirate, Pitchi, queen_dani, Realsmoker, riava, Ridcully1404, roffl8, Rogus_divo, roughi, runee, Runningwild, Sanchesz, sanjun, Saskin, SeKirnap, shinjemmm, shortynated, Snake-Plissken, Sohn der Harpyie, Spike2k9, Sputnik111, strolch, Suggus, Summer1988, summerstorm, Sweetsensation, tarnos, The Shadow Cronicles, timtim01, untertitel77, vedroboy, waloop, Wastel, WhisperofDreams, willy-5, Winduke, wisxhye.bb, witzel, xTr__, xxxxcxxxx, yiiit81, yoshos, zophyreus
Die VOs zu E01 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Liebe User,
eigentlich wollten wir den Thread erst freigeben, wenn alle Folgen fertiggesubbt sind.
Da ich aber nun, warum auch immer, einige PNs zu der Serie bekommen habe, jetzt hier einmal für alle:
Die Serie ist nur mein Nebenprojekt, deswegen kann es etwas dauern, bis die Subs kommen.
Ich arbeite derzeit an 5 Projekten, die alle erst noch fertigestellt werden müssen (wird Ende Mai sein), deswegen kann ich Containment nur zwischendurch subben. Auch evi und Evidence sind genug ausgelastet, deswegen bin ich froh, dass sie mir trotzdem helfen
Die erste Epi wird wohl nächste Woche fertig werden, bei den restlichen kann es aber durchaus etwas dauern. Deswegen habt bitte Geduld mit uns
Danke für die Info ! dann am besten warten bis alle folgen gesubbt sind
lg.
Die deutschen Untertitel für S01E01 sind nun verfügbar.
Übersetzung von Cuina, evi & Evidence
Viel Spaß mit der Folge "Pilot"!
WEB-DL-Anpassung für E01 hinzugefügt.
Vielen Dank an shredder!
Die VOs zu E02 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Danke!
Danke für die Info´s, bin froh das Ihr die Serie Subbt!!
LG
"Also kann ich nur dahin gehen, wo ich schon immer gern hinwollte. Ganz nach oben!"
Die VOs zu E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die deutschen Untertitel für S01E02 sind nun verfügbar.
Übersetzung von Cuina, evi & Evidence
Viel Spaß mit der Folge "I to Die, You to Live"!
Vielen Dank für eure Arbeit
Finde die Serie doch recht spannend
Vielen Dank für eure mühe!!!! Finde die serie bis jetzt sehr Spannend und freue mich auf die nächsten folgen/subs
WEB-DL-Anpassung für E02 hinzugefügt.
Vielen Dank an shredder!
Die VOs zu E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die deutschen Untertitel für S01E03 sind nun verfügbar.
Übersetzung von Cuina, evi & Evidence
Viel Spaß mit der Folge "Be Angry at the Sun"!
WEB-DL-Anpassung für E03 hinzugefügt.
Vielen Dank an shredder!
Danke für die tolle Arbeit!!! Warte schon ganz gespannt wie es mit der Serie weiter geht...