Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Schau mal hier . Wird dich freuen.weiss jemand ob hier ne 2. season geplant ist find die sere nämlich recht klasse
Zitat
- Rose ist Rose. Du weißt schon was ich meine.
- Ich komme schon allein klar, Calum, yeah.
Er war hier und hat mir alle möglichen
Fragen über Dich gestellt.
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Revan« (22. September 2008, 04:37)
Dem ist nicht so, war in diesem thread zuletzt irgendwann Mitte der Woche, RL ausgelastet, ich danke dir für die Anpassung.Anpassung, E05, -River [PDTV]
Hab mal ne Frage:
Bei den Sub für PDTV von E03+E04 sind Umlaute total falsch dargestellt - das sieht man auch wenn man die avi + srt mal im STW lädt.
Der 1. und 3.Satz sehen dann so aus.
Zitat
- Rose ist Rose. Du weißt schon was ich meine.
- Ich komme schon allein klar, Calum, yeah.
Er war hier und hat mir alle möglichen
Fragen über Dich gestellt.
Beim hardcoden passiert nat. genau dasselbe.
Also was wurde dort bei den beiden Subs anders gemacht? Weil es nur bei den zweien so ist.
------------
Da hier mit Sicherheit beide Subber reingeschaut haben, und man keine Antwort bekommt, war das die letzte Anpassung von mir.
"Andrew Buchan brilliert in der Serie als Ex-Special-Forces-Mitglied sowie ehemaliger Gefängnisinsasse, der von Lenny Douglas, einem Polizei-Officer a.D., gespielt von Peter Mullan, 'überzeugt' wird, als Auftragskiller für den Staat zu arbeiten. Lenny leitet eine verborgene Einheit, die sich um das Beseitigen organisierten Verbrechens kümmert."übersetzt doch noch den Text unter dem Bild
The series features Andrew Buchan as an ex-Special Forces ex-convict John Mercer who is convinced into becoming a state-sponsored assassin, by Lenny Douglas a retired police officer played by Peter Mullan, Lenny runs a clandestine unit responsible for cleaning up organized crime.
*Grummel*, hätte ich nicht die Hälfte Deines Teils korrigieren müssen...das dürfte hoffentlich hinkommen - b.t.w. die sechste folge ist fast fertig, hab mich reingeteilt und warte nur noch auf den 2ten teil von maexchen, wird bestimmt in den nächsten tagen (sry maexchen, nich falsch auffassen, will Dir damit keinen Druck machen, )
Schau mal hier . Wird dich freuen.weiss jemand ob hier ne 2. season geplant ist find die sere nämlich recht klasse
Zitat
Six episodes are to be aired for the show's second series, which is due to begin on ITV1 on 1 September 2009.
Geht übrigens am 01.09.2009 mit Staffel zwei auf ITV weiter, wie ich gerade gelesen habe.
Zitat
Six episodes are to be aired for the show's second series, which is due to begin on ITV1 on 1 September 2009.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Fixer_(TV_series), http://www.itv.com/thefixer/