Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Ein kleiner Hinweis bevor es los geht.
Ich freue mich darauf, die finale Staffel von Person of Interest zu subben und Shay-Zee darauf, sie zu korrigieren.
Wir bitten von Fragen wie "Wann kommt der Sub?" abzusehen, da wir uns keinen Stress machen und wir auch noch bei andere Serien beteiligt sind. Aus diesem Grund wird es auch keine Statusliste geben, da man nicht hochrechnen kann, wann der Sub erscheinen wird. Der Sub mag zu 80% fertig sein, aber wenn wir erst mal andere Projekte abschließen kann es sein, dass der Status 1 Woche unverändert bleibt, was manche dann zu irritieren scheint.
Durch die blöde Ausstrahlungspolitik von CBS (ab Folge 2 werden 2 Folgen pro Woche gezeigt,) wäre ein "wir wollen fertig sein bevor die nächste Folge ausgestrahlt wird" eh illusorisch.
Also, wir wünschen allen viel Spaß mit den Subs.
Ein kleiner Hinweis bevor es los geht.
Ich freue mich darauf, die finale Staffel von Person of Interest zu subben und Shay-Zee darauf, sie zu korrigieren.
Wir bitten von Fragen wie "Wann kommt der Sub?" abzusehen, da wir uns keinen Stress machen und wir auch noch bei andere Serien beteiligt sind. Aus diesem Grund wird es auch keine Statusliste geben, da man nicht hochrechnen kann, wann der Sub erscheinen wird. Der Sub mag zu 80% fertig sein, aber wenn wir erst mal andere Projekte abschließen kann es sein, dass der Status 1 Woche unverändert bleibt, was manche dann zu irritieren scheint.
Durch die blöde Ausstrahlungspolitik von CBS (ab Folge 2 werden 2 Folgen pro Woche gezeigt,) wäre ein "wir wollen fertig sein bevor die nächste Folge ausgestrahlt wird" eh illusorisch.
Also, wir wünschen allen viel Spaß mit den Subs.
brauchst du vllt für die letzten paar Folgen eine helfende Hand bei der Übersetzung?
Subtitle Workshop ist bekannt, hab bereits für mich privat die ein oder andere Folge Shameless übersetzt.
Also wenn du möchtest, meld dich einfach per PM bei mir.
Zur 8 ten Episode ist ja auch für das 720p-DIMENSION release
die subs in Deutsch gekommen.Wenn ich auf die 720p
Untertitel von Lol und DIMENSION klicke wird zwar unten
die Untertitel in Deutsch für die 8 Folge angzeigt aber da
wo WEB-DL und Anpassung stehen sollte wie bei den
anderen ist nur ein Strich,hat das was zusagen evtl oder
nur vergessen worden.-