Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Hinweis:
Diese Staffel wird vom Team nur übersetzt, sofern es bei Netflix nicht direkt eine deutsche Synchronisation geben wird. Netflix strahlt die folgen wohl erst im Oktober aus.GrandmasterT & Kreator kommt, seid so nett!!!
Ich unterstütze diesen Antrag
Ich schliesse mich direkt an!
Hinweis:
Diese Staffel wird vom Team nur übersetzt, sofern es bei Netflix nicht direkt eine deutsche Synchronisation geben wird. Netflix strahlt die folgen wohl erst im Oktober aus.GrandmasterT & Kreator kommt, seid so nett!!!
Ich unterstütze diesen Antrag
Ich schliesse mich direkt an!
ich schliesse mich auch an !!!
Die Serie ist wirklich gut
Hinweis:
Diese Staffel wird vom Team nur übersetzt, sofern es bei Netflix nicht direkt eine deutsche Synchronisation geben wird. Netflix strahlt die folgen wohl erst im Oktober aus.GrandmasterT & Kreator kommt, seid so nett!!!
Ich unterstütze diesen Antrag
Ich schliesse mich direkt an!
ich schliesse mich auch an !!!
Die Serie ist wirklich gut
Ich mich auch.
Joa, Leute, is ma gut jetzt mit der Zitiererei. Da sieht man ja nix anderes mehr auf der Seite.
wann kommt der nächste sub?
sehr , sehr bald . die näxten zwei folgen sind soweit fertig korrigiert und erscheinen sofort nach abnahme durch die subber .
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
.
dubbing is evil
.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
direkt 2 Folgen, hört, hört das gibt nen Daumen nach oben
Darf man hoffen das die Subs noch heute erscheinen?
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Hansagott« (3. Juni 2018, 20:32)
Wann kommt der sub?
wenn ich diese woche zeit finde für die korrektur kommt er ... schon bald
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
.
dubbing is evil
.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Hi, kommt jetzt vielleicht ungelegen für die Arbeit der Subber aber die 3.Staffel gibts seit ca. 3 Wochen( oder auch länger) komplett gesubbt (alle 13 Folgen), die Übersetzung sieht top aus. Sorry im Voraus falls dieser Beitrag nicht gewünscht ist.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Lewis9879« (25. Juli 2018, 09:09)
die frage ist doch , wer sie gesubbt hat . wenn es offizielle subs sind , wären sie herzlich willkommen , wir müssen die arbeit ja nicht zweimal machen . du kannst mir gerne eine pm mit weiteren infos machen
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
.
dubbing is evil
.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Das wir fremde Subs verlinken, wäre mir neu.
Die Parts von Kreator sind fertig, meine folgen innerhalb der nächsten zwei Wochen.
Wenn dr.olds dann noch die Muße zur Korrektur hat, haben wir die 3. Staffel hier auf subcentral offiziell abgeschlossen.
Staffel 4 wird ja bekanntlich auf Amazon laufen, und dort gibt es ja meist Untertitel mit dabei.
Das wir fremde Subs verlinken, wäre mir neu.
ich meinte damit , dass wir die arbeit wohl einstellen würden , wenn offizielle (und gute) subs auftachen würden . dass sie hier eingestellt würden war damit nicht gemeint .
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
.
dubbing is evil
.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Ich denke, diese Frage wird sich stellen, wenn die 4. Staffel mit Amazon-Subs erscheint.
Ich wollte keine Welle hier reissen, aber als "The Expanse" Fan fühlte ich mich in der Pflicht Bescheid zu geben falls ich was im Netz finde um diese Serie anderem näher zu bringen oder deren fans (hab übrigens die Petition "Save the Expanse" mit unterschrieben,thx Jeff Bezos for Season 4).
Auf welcher Seite findet man die Subs?
Ich wollte keine Welle hier reissen, aber als "The Expanse" Fan fühlte ich mich in der Pflicht Bescheid zu geben falls ich was im Netz finde um diese Serie anderem näher zu bringen oder deren fans (hab übrigens die Petition "Save the Expanse" mit unterschrieben,thx Jeff Bezos for Season 4).
Es gibt keine offiziellen subs für S03.Wäre schön wenn Dr.Olds dran bleibt.
Das tut er.
Momentan hat er noch Urlaub, also etwas Geduld, aber wir beenden die 3. Staffel auf jeden Fall.
Wie ihr seht, sind die Übersetzungen ebenfalls fast fertig.
Das tut er.
Momentan hat er noch Urlaub, ...
urlaub zwecks renovationsarbeiten zu hause . es bleibt aber immer mal wieder etwas zeit , an einer folge zu arbeiten , keine sorge .
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
.
dubbing is evil
.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.