Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Frohe Ostern & Vorstellung
Bin zufällig auf subcentral.de gestoßen (kannte nur die über subtitleseeker erfaßten UT-Boards)
Bin mal gespannt, ob das mein Problem mit deutschen, zeitsynchronen UT behebt (gucke eigentlich fast nur noch englisch, weil die deutschsprachige UT Versorgung über die o.g. Boards entweder schlecht oder eben asynchron ist).
Tobago
Erst einmal hallo
Unsere Untertitel sind alle synchron. Die Timings der VOs, die wir hier verlinken, werden beim Übersetzen von uns noch einmal überarbeitet. Man sollte jedoch immer darauf achten, den jweiles passenden Untertitel zum eigenen Video zu wählen.
Grimm »
[Subs] Grimm - Staffel 5 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
(20. September 2015, 11:33)
