Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Dienstag, 2. Januar 2018, 18:07

Hallo,

wird es Untertitel für BDRiP von DEMAND geben?
Ich schliesse mich dieser Frage gleich an :)

162

Samstag, 18. August 2018, 00:35

Die Hälfte der Untertiel sind asynchron ...

163

Samstag, 18. August 2018, 06:40

Nicht wenn du die richtige Video-Version hast.

Gesendet von meinem SM-G950F mit Tapatalk


>>> FAQ: Häufig gestellte Fragen

Du möchtest uns als Übersetzer/Korrekturleser unterstützen? >>> Mitarbeitsforum

164

Montag, 29. April 2019, 22:59

Wozu sind die Dateien eiegtnlich noch komprimiert? Das ist sind nur 2 unnötige Klicks für den Verbraucher. Ob jetzt hier alle Untertitel zusammen, 2 oder 2,02 mb groß sind, dürfte keinen großen unterschied machen ...

165

Dienstag, 30. April 2019, 07:07

Bei einer Datei ist das egal, aber Tausenden macht das schon einen Unterschied bei dem Speicherbedarf.

166

Dienstag, 30. April 2019, 21:31

Mag ja bei Film- , Musik Dateien etc durchaus richtig sein, aber selbst alle Textdateien hier zusammen ( der ganzen Seite, nicht nur GOT) ergeben unkompromiert wahrscheinlich keine 3 mb., daher meine Frage, aber gut, Hauptsache die Untertitel werden geordnet und beschriftet angeboten. Wenn man sich eine ganze STaffel runterlädt und dann alles aufeinmal entpackt, ist es auch keine Arbeit.

167

Dienstag, 30. April 2019, 22:38

Wir haben hier über 190.000 Dateianhänge mit über 5GB Volumen.

Sigi1211

Grünschnabel

Beiträge: 1

Wohnort: Berlin

Beruf: Microsoft Server Admin im Ruhestand

  • Nachricht senden

168

Donnerstag, 2. Mai 2019, 17:10

Ich weiß wieviel Arbeit es macht eine srt zu erstellen. Herzlichen Dank an die Macher. :wink:

169

Donnerstag, 2. Mai 2019, 19:34

Ich bezog mich nur auf die Untertiteldateien, nicht auf Grafiken, 8K Videos oder ganzen Betriebssystemen :D ist ja auch egal. Hauptsache die Untertitel sind da, ob sie nun alle zusammen 1MB, 1,02MB groß sind, ist nicht wichtig ;)

170

Mittwoch, 29. Mai 2019, 22:16

Danke

Vielen lieben Dank