Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Irendwie verstehe ich nicht, warum Scofield diese Serie weiter subben will? Bei Homeland hieß es, er will aufhören zu subben. Ist es nicht eher hinderlich sich fest als Übersetzer einer Serie einzutragen, als es sein zu lassen, weil man eh nicht mehr will? Dann könnten doch andere Subber interesse an dieser Serie finden und diese in Angriff nehmen.
Soll kein Angriff sein, ist nur meine Wahrnehmung der Situation. Vielen Dank Scofield für die vielen 1A Subs.
zumindest müsste die Serie mal von "Serien (Staffelpause)" verschoben werden zu den aktuell laufenden Serien.
Und wenn Scofield nicht subt (gibt es von ihm denn dazu irgendeine Meldung), dann müsste die Serie zu den "Projekten auf Eis", so dass sich dann vielleicht jemand findet diese super Serie zu subben. So denken ja alle Scofield macht das noch...
Der aktuelle Status ist, dass Scofield diese noch Serie subben möchte. Sofern in nächster Zeit keine Subs kommen, kommt die Serie auf Eis.
Mehr kann ich leider momentan nicht sagen, weil er mehr auch nicht mitgeteilt hat
Dass die Serie noch in der Staffelpause ist, ist bisher einfach nur niemandem aufgefallen
Und wann kann man dann mit dem ersten Sub so ungefähr rechnen?
ich vermute, dass wir leider gar nicht damit rechnen können (siehe Homeland)
Ja, befürchte ich leider auch. Und das Ganze ist deshalb so schade, da diese Serie offensichtlich auch für den deutschen Handel völlig uninteressant zu sein scheint, also keine Staffel mehr in absehbarer Zukunft als DVD-Release veröffentlicht wird (bisher ja nur Season 1). Insbesondere deshalb wäre es sehr wünschenswert, dass das Subben weitergeht.
Ich weiss, Geschmäcker sind unterschiedlich, aber es ist mir völlig unbegreiflich, dass eine solch ambitionierte und kluge Serie so untergeht...
Nein, hier wird es keine Untertitel mehr geben. Scofield hat die Fangemeinde schon bei Homeland warten lassen (um nicht zu sagen "hängengelassen"), hier wird er es genaus tun. Ich sehe ein, dass das eine freiwillige und aufwändige Arbeit ist und kein Anspruch darauf besteht. Aber ich kündige vorher nicht etwas an, was ich dann hinterher doch nicht tue. Dann lasse ich es lieber ganz.
Eine Serie muss nicht auf Eis liegen, nur damit ein anderer Subber sich ihr annimmt.
Bei zwei meiner Serien (bei denen ich etwas langsam war) haben mir auch andere Subber ihre Hilfe angeboten, ohne das diese auf Eis gelegen hätten.
Wenn man sich für eine Serie interessiert, kann man immer nachfragen, daran liegt es also nicht.
Nur weil Scofield hier also eingetragen ist, bedeutet das nicht, dass die Serie direkt von jemand anderem gesubbt würde, wäre sie auf Eis.
Vielleicht sogar das Gegenteil. Besser langsam Subs als gar keine Subs.
Und da es z.B. TVS bei Game of Thrones ja aktuell auch geschafft hat die Subs von Amazon in ihrem Release zu integrieren, müsste es ja technisch möglich sein.
Im Zweifelsfall sollte man dann vielleicht bei diesen Gruppen nachfragen und nicht hier.
Wenn ich mich nicht irre, gehört TVS zum serienjunkies Board.
"The man in black fled across the desert, and the gunslinger followed."
Wenn ich mich nicht irre, gehört TVS zum serienjunkies Board.
und ein forum hat's dort auch
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Orphan Black - Staffel 4 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]
(Oct 8th 2015, 8:12pm)
Die VOs zu E07 (HDTV-FLEET & 720p-AVS)
Die VOs zu E10 (HDTV & 720p.HDTV)
