Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Bates Motel - Staffel 4 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

41

Sonntag, 22. Mai 2016, 20:24

Update:
Die deutschen Untertitel zu E08 & E09 (HDTV, 720p & WEB-DL)
sind jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: Movie
Korrektur: WhiteyWhiteman
Anpassung: Movie

CM1981

Grünschnabel

Beiträge: 10

  • Nachricht senden

42

Montag, 23. Mai 2016, 09:18

DANKE

mones

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

43

Samstag, 28. Mai 2016, 14:57

Update: Die deutschen Untertitel für E10
(720p-AVS & WEB-DL) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt und angepasst von Movie
Korrigiert von WhiteyWhiteman

Viel Spaß mit dem Staffelfinale ^^

Flippi88

Eingeborener

Beiträge: 806

  • Nachricht senden

44

Samstag, 28. Mai 2016, 15:02

kann die web dl irgendwie nich runterladen

Edit by mones Hups... Geht jetzt.

CM1981

Grünschnabel

Beiträge: 10

  • Nachricht senden

45

Samstag, 28. Mai 2016, 19:56

Vielen lieben Dank für eure Mühe und danke, dass es so schnell voran ging. Wäre schön, wenn ihr bei der nächsten Staffel noch dabei wäred, es wird ja auch die Letzte sein.
Schönes Wochenende!!

Milly

VIP

Beiträge: 1 991

  • Nachricht senden

46

Sonntag, 29. Mai 2016, 01:12

Vielen Dank, würde mich über eine Anpassung an DEFiNE freuen

mones

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 5 167

  • Nachricht senden

47

Sonntag, 29. Mai 2016, 10:16

Anpassung an HDTV-DEFiNE hinzugefügt.

DeafMetal

Grünschnabel

Beiträge: 2

  • Nachricht senden

48

Donnerstag, 28. Juli 2016, 14:22

Vielen Dank bis aufs 10 Folgen ist irgendwie durcheinander!
Ich bin selbst gehörlos und weiss nicht wann es richtig erscheinen (Untertitel blenden)!

Können Sie bitte selber schauen und Fehler zu beheben!

Danke

Alex

~ Quoten-Nichtrusse ~

Beiträge: 6 360

  • Nachricht senden

49

Donnerstag, 28. Juli 2016, 22:09

Wie genau meinst du das, "bis aufs 10 Folgen"? Haut die 10 nicht hin oder alle außer die 10?
Und hast du genau geguckt, ob du auch das passende Video hast?
Wenn der DE-Sub zum Beispiel von DEFiNE ist, muss auch das Video von DEFiNE sein.

setab letom

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

50

Montag, 19. September 2016, 20:12

Ist der Wahnsinn!! Ihr seid die besten...vielen herzlichen dank für die Übersetzungen....
nun gehts weiter mit dieser Psycho Serie..:) :)
³²³Willow²³

Ähnliche Themen