SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

Ich kann auch nur allen Quenglern sagen ruhig bleiben und warten!Dieses genörgel Versauert unseren LIEBEN Subern die Lust auf ihre hoch geschätzte Arbeit!
Und wir wollen ihnen doch nicht den spass an der Arbeit nehmen oder?
Eventuell auch einfach die Serien mit eng subs schauen hat mir super geholfen Englisch besser zu verstehen.
Und bekanntlich ist Vorfreude doch die schönste Freude

Wieso wird es immer als Nörgeln angesehen, wenn man den Status erfragt? Der Status ist schon eine ganze Weile auf VO Bearbeitung und es sieht so aus, als wenn hier gar nichts mehr weitergeht.

Ein neuer Status und schon wäre Ruhe.

Zitat von »Destiny666«

Wieso wird es immer als Nörgeln angesehen, wenn man den Status erfragt? Der Status ist schon eine ganze Weile auf VO Bearbeitung und es sieht so aus, als wenn hier gar nichts mehr weitergeht.

Ein neuer Status und schon wäre Ruhe.

Es sagt ja auch niemand etwas wenn höflich gefragt wird aber es kommt halt auf den Ton an So zum Beispiel ist es unangebracht
Zitat von »John9391«

Also ich rechne mit den Subs so gegen Ende Januar 2017

Zitat von »Dreadknot«

Dürfte ungefähr hinkommen. Ich glaube langsam SC ist eine
Behörde, "ja, ja, wir machen das" und dann heißt es warten bis es eh
nicht mehr wichtig ist :-).

Zitat von »Kizaru999«

Zitat von »Destiny666«

Wieso wird es immer als Nörgeln angesehen, wenn man den Status erfragt? Der Status ist schon eine ganze Weile auf VO Bearbeitung und es sieht so aus, als wenn hier gar nichts mehr weitergeht.

Ein neuer Status und schon wäre Ruhe.

Es sagt ja auch niemand etwas wenn höflich gefragt wird aber es kommt halt auf den Ton an So zum Beispiel ist es unangebracht
Zitat von »John9391«

Also ich rechne mit den Subs so gegen Ende Januar 2017

Zitat von »Dreadknot«

Dürfte ungefähr hinkommen. Ich glaube langsam SC ist eine
Behörde, "ja, ja, wir machen das" und dann heißt es warten bis es eh
nicht mehr wichtig ist :-).

Januar 2017

Dass das ein Scherz ist, ist wohl untergegangen?

Zitat von »Destiny666«

Zitat von »Destiny666«

Wieso wird es immer als Nörgeln angesehen, wenn man den Status erfragt? Der Status ist schon eine ganze Weile auf VO Bearbeitung und es sieht so aus, als wenn hier gar nichts mehr weitergeht.

Ein neuer Status und schon wäre Ruhe.

Ein neuen Status wird es aber erst geben wenn der alte sich ändert. Wie du schon so treffend bemerkt steht da immer noch VO-Überarbeitung 100%. Sollte sich was ändern steht da Übersetzung, Anpassung, Korrektur etc. plus ´ne neue Prozentangabe.
Was also sagt dir das?!? Es hat sich noch nichts geändert.
Und speziell bei Sherlock ist die Übersetzung bezüglich Semantik und Timing etwas tricky. Ich persönlich hab´s mir zweimal mit VO-Subs angesehen und kann nun wieder etwas besser englisch.
Da die Folge an Ostern eh in der DE-Vertonung ausgestrahlt wird könnte ich wetten das es spätestens in 4 Wochen bei iTunes oder irgendwo sonst die DE-Subs gibt, die wollen ja alle doppelt und dreifach verdienen. Wäre ich einer der Subber würde ich nach dem ewigen Genöle hier einfach auf den Sub warten und ihn dann hinterlegen.

Ist jetzt mal Schluss hier? Schon 3 Seiten nur Gejammer in einem Sub-Thread
Der Sub wird schon kommen, guckt euch einfach was anderes an und lasst die Subber in Ruhe ihre Arbeit machen.
Manchmal kommt man sich hier vor wie in einem Kindergarten

Irgendwo in eurem gejammer hat Deadly doch auch geschrieben, dass ihr Part fertig ist.... Also gemach gemach.... Das wird schon....

... Zitat an , von HAMPTON:

'Hier sollen Dinge stehen, die mit dem Erscheinen des Subs in Verbindung stehen.'

...Zitat aus.

Somit waren doch alle Beiträge doch Richtig. Keine Status Änderung, kein Subber der mal den Stand meldete oder änderte. Na ja , was sollen die User dann so denken?



astrodidi

Ich habe das als Scherz gesagt, weil ja nur Januar gesagt wurde und Sherlock als Serie auch lange dauert bis sie rauskommt aber ist ja auch egal ;D


Die Herren und oder Frauen von https://www.facebook.com/CobraSubs/?fref=ts (Falls das verboten ist sry dann könnte man den Link entfernen) haben den Subs schon fertig, also wer auf richtig schlecht getimed sachen steht kann sich die ja anschauen

Zitat von »Kizaru999«

Zitat von »Destiny666«

Wieso wird es immer als Nörgeln angesehen, wenn man den Status erfragt? Der Status ist schon eine ganze Weile auf VO Bearbeitung und es sieht so aus, als wenn hier gar nichts mehr weitergeht.

Ein neuer Status und schon wäre Ruhe.

Es sagt ja auch niemand etwas wenn höflich gefragt wird aber es kommt halt auf den Ton an So zum Beispiel ist es unangebracht
Zitat von »John9391«

Also ich rechne mit den Subs so gegen Ende Januar 2017

Zitat von »Dreadknot«

Dürfte ungefähr hinkommen. Ich glaube langsam SC ist eine
Behörde, "ja, ja, wir machen das" und dann heißt es warten bis es eh
nicht mehr wichtig ist :-).

Ganz ruhig.

Ich habe von Anfang an gewusst und gesagt, dass es länger dauern wird, weil mein Kalender im Januar relativ gut gefüllt war.
Ich hatte angenommen dazwischen genügend Zeit zusammenkratzen zu können, damit der Sub bis Ende Januar fertig wird,
das hat aber leider nicht so geklappt, wie ich es geplant hatte. Das kennt ihr sicher auch.

Jetzt im Februar habe ich mehr Luft und hoffe innerhalb der nächsten 2 Wochen fertig zu werden.
Aber auch hierfür kann und werde ich keine Garantie geben.

Also ich warte weiterhin brav auf den SC Sub.. Ich bleib euch treu

Danke für eure tolle Arbeit,egal wie lange es dauert. Real-Lfie geht immer vor

Zitat von »Cadeyrn«

Also ich warte weiterhin brav auf den SC Sub.. Ich bleib euch treu

Danke für eure tolle Arbeit,egal wie lange es dauert. Real-Lfie geht immer vor

Musst du doch eh, da einziger ger sub

Zitat von »karlkani606060«

Zitat von »Cadeyrn«

Also ich warte weiterhin brav auf den SC Sub.. Ich bleib euch treu

Danke für eure tolle Arbeit,egal wie lange es dauert. Real-Lfie geht immer vor

Musst du doch eh, da einziger ger sub

Nö,stimmt so nicht.. es gibt nen (ich nenn es mal) "Fan-Sub"...