Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Die Serie erzählt die Geschichte des legendären Wikingers Ragnar Lothbrok und seiner Familie und Gefolgsleute bei seinem Aufstieg zum Herrscher über Dänemark und Schweden. Mit der Hilfe seines Freundes Floki baut Ragnar eine neue Generation von schnelleren Wikingerschiffen, die ihm einen Vorteil bei seinen Entdeckungsfahrten und Raubzügen verschaffen. «
Offizielle Webseite: History Channel
Weitere Informationen: Wikipedia (de),
Wikipedia (en) &
IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2016 Übersetzung: Invisible & evi
© 2016 Korrektur:
© 2016 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
**Baffie**, *kebab, --, -Wotan-, 0peilung, 10w73, 123654, 123test123, 1337vito, 1503bella, 1963b, 2010Londo, 2can, 454thor, 500kilohertz, 5oN1C, 9876543210, A.Bundy, Aaachim, absentia, Aces, Acidhead, Ack1, Addi Dass, ADDI91, AEL, AeroSide, AfromtheG, Agama, agmp, Air Maurice, Akatsukiooo, Akogare, Al-Capone, aladin080808, Alalos, alamout, Alchemay, Alex, alfw, ali.heisenberg, Allele, allende198, Alpihack, Amaranthae, AMartino, Amikkus, amiren, amon10965, ampelman, Anaesthesist, Analfräse, ande125, andererNick, andirama, andreass03, andrego, Andy1962, AndY321, andy35741, andyroads, AndyTheke, Angelous, angelovski, Angerfist82, angryrooster, anikahanson9, aniki44, anime, aniol1971, Anjo9000, annabananana, Annabelle, anne01, anno2512, anno_nymous, anonym505, Antharaton, antwix, Aosoth, Apophis12, app-shaggy, Aradir, arcetus, Ares123456789, Arioch, Arkadin, armani, arminia-ownt-alles, Arnold1990, Arthur, Aruka, Arvod, Asambius, asdasd, Ashrok, asphaltbeton, Astarte, Astendar, Asumo, asura23, atomiline, Audimax, Aurelia, austrianboy, axtmassaker, Ayumi Hamasaki, AzraelAs, azurro, Azyra, Baal2k5, Babe, Babs.2014, BadMacWeasel, balu0815, bambambam, BarbarenD4ve, barney77, bartelsf, barut-g, baryo, Batabeba, Batman2, Battlebace, battlecraft52, Bauchpower, baule42, bayer, bazua, bballl, be99y, bearishphoenix, beasub1975, Becksor88, Becs, benni2030, benny62, benskitunes, BerlinCityGirl, berti666, Besh, BetterCallChris, bigbangboom, bigdaddy33, bigmaster, bigpansen, billyboy, billysquier, Bilo1983, bimez, bindoof, binswanger, Bioli, bitcode, Black155, BlackCoda, blackfire91, bladegor, blanton2003, blatlauz, Blaubaer, blauschlumpf81, blayzR, Bledarunner, Bleem, Bloodmagicball, Bloodsport83, Bloody20, blubb96, Bluejoker, blueMoon, bluestorm_de, blume0011, Bluna085, BoBByCHuCK, bobgiger, bohrerfreund, bombastic1982, bonito90, bonzaibundy, bookbaker, boquerone, bossi04, bovis, brabribru, brachial21, Braindead, bratspiess, bright, brose23, bt_darkwolf, buelow, buergem, Buhmann, burmelise, BurnMeHST, buschi198750, Buschmann0815, busulette, Butters84, buuh93, bwt, C3rb3rus, caba18, Cadoe, CadSys, Cailyn, Caleb77, Callisto23, camber, Camilo77, CamLud83, capio, cappucino, Captain Future, captaincox, CarlHutson, carlitoone, Cartman_ownz, CashewsCashYou, Cass3, cativa, cdf944, cenar, Central65b, Ceronim, chabobabo, champ1965TB, cheezx, chesterfield66, chico60, Chilenito1322, Chili Palmer, chimpanzee, Chipped, Chiran, chris0204, chris2811, chrislutz, chrisraiden, chrissi1905, chrissi37, Chrissi377, ChrisTheNero, chris_x33, chrizzyramone, chuck313, Cinez, citchen, Citoo, CityLight, civ2, cjayt91, cladius, claussi666, clemenssoad, Cleriker999, CloneSnow, clvisual, cojones, Colli, coma5, confusion1979, cookieraver, Coolzero27, Corvex, cosmic.cosmo, cr4zyb3et, cradle666, CraIwLeR, Craxelhuber, Crazy-Iwan, crazychaos, crazyzihny, Creedxl, crickv, cromarmottt, croud, Crowbar007, cru567, cruizzer, Cuprali, CYBERFUN, Cybermax, cyl0n, cyrus167, d.sanchez, d372809, d3nis1, Da Magus, dacook, DaElm72, Daffy67, dagod, dallas7777, DanielC1988, Danielles, danny the king, Dante07, darkking12345, darklurch, Darkner, darktears187, Dark_Avanger, darren1, dartar, Databotch, Dauni, davior, daviro, davor, Deadphantom, deafLIVE, deafzeus, decay71, Deckard, deejay, deep1978, DeepThought666, dekell, dem61, Denares, dennis17, dennis9978, DenYooo, DeOhm, Der P, Der Rächer mit dem Becher, derandruuu, Derbk88, DerDude75, derkrizz, DerLosti, DERNormanne, derred, DerSchwarze, Destiny666, desy@rtg-regelt.de, Deturki112, Deusex72, Deutsch_Gucker, Dexter209, diablox666, diabon, Diavolo1, DickerDave, DIDIS68, diekehle, digitale Dichte, Dirok, dk[DAnCE], docb3, dodo.bw, Dogi87, Dokta Jotta, Domxm, Don Fanucci, DonBertl, DonGreglion, DonniPredi, DonPromillo666, donxcv, doom666, DorianHunter, Dostrah, dr.jones, Dracodan, dragons33ker, Draka, DrakenFire, dratosuto, Draude4711, DREAMMASTER6000, Dresdner74, drn48, drthmueller, Dry, Drych, Dschulz, dstarwebg, Dubskull, Dude70, DudeLove456, DuffyGames, Duisburg, Dulhung, duncyo, Dyson, E4RL, EarlMcGraw, Early, ece-rs, echsengott, eco5ever, Edwinem, eel800, ef9hzs, effex1919, egleh123, ehsanius, eisynator, elbohm, elbratzo, Elch79, Eldeluxe, eliaselias, elmodee, Elo1338, ElPasoian, Elric, elserhato, Emi1984, emre, endgegnerchen, engelbert, Ensinger, erdbeerchen, ergo proxy, erlui, ernesto_cero, eselguy, esistsoweit, esper, etak, euro22, EusebiusSC, Evermore, evi, evil_uncelz, ewewqe, extaziii, eye4eye, f1oppy, F3rRaRi, f6blue200, faiith, Fairfang, faith84, Fanta, FantaBln, Faradyn, faultier1, fettcrowd, Feuersänger, FG002, Fidel, Filmbuehne, fishscha, fitschi87, fjoerg, Flammen_Inferno, flascheleer, Flashman, flauscheohr, flowsen893, Flux79, FlyHippie, Flying Z5, Foederalist, Formeleins, FortunaAzrael, forumkind, FourOne, Foxxy91, Fr8ler, Frank261, fraugott, freaktime, freak_777, frederic04, frei23, Freisti1, FreshF, Friedel1977, fuencaliente1, furzkanone, Fusion_x3, fwsb, gabriel_2006, gabyaktiv, Gamdschiee, GameOn, Gatsu, gehthe, Geisterwind, Germinay, Gewehrdalf, gibicho, giem, ginge, gloria1984, glutamat, gnopfelbrie, gobi, Godfathor, GoeDiKnerG, goldroger, Goodcat88, Gorbi_88, Gosub, got11fan, Gothmog-87, Gozer, Gragoh, Grandaddy, grandpuba, Grandy, graudon, Grayson117, greebo2211, GreenGoblin316, greenstar, Greetling, Grievas, griever, grinzlikejack, Grizzly, Grmph, gromano, Groß, grossertiger, Gruft Alex, grumsch, gsub, Guardian, guezt01, guggenbichler, Guinness, gullisred, gummibären, gun75, Gürtel, gustaf55, GuteNicksAlleWeg, güügü, Guyver1, Gyros1893, gyrosundmaronen, h4zE88, habbo2000, habins, Haderia, Hahnhaked, Hakuna, halacha, hallospensa, Haltunan, Hambone, hamnoii, Hank Hogan, Hannibal01, hannibalsq, Hans Tuareg, hans.pong, Hansagott, hansenw, hansman007, hansolo03, hansulo1000, hans_müller, hanzoo, Happynessboy, HARCRACKER, harig, harkone, Harvey Dent, Hasenfresser, hatraz, HavannaClub, HC-9, heavyweather, hebo91, Hechslerin, hedom, heika63, heinz_ketchup123, Heisenberg_One, hellfire_b, Hellknight1990, Hellraiser2045, Helminth, hendrikzz, hengi, Hengus, Henninger, Hermann.Stef, Herour, Herrmeilo, hersyr, herzkatharina, hexhex, himer, HIOB, Hobi, holgi63, Holstenbuddel, HolyHackJack, Hornet73, hotty200, hotzenplotz71, Howling Mad Murdoch, Hr77, hugo123, humerus, hung1994, hunter74, hups, Hyldan, iceland1508, ice_71, icke11, Icke360, IcX, id99xtc117, iearea, Ifeellike, igo01, igor201, Igorce, Igotcha, ikusark, illnature, Immontalis, incogsub, Ind3X, infa, Ingermany, ingoextremo, Invisible, iron9143, Ironfist, Irony_K, irving, Isch, isegal, itchy67x, izzo62, Jack O'Neill, Jack of all Trades, Jack$hot, jackson6, Jack_Daniels02, Jaez, Jahobbo, JaimieMcLoan, jamb, James_Harper1234, janehayes, jankone, Jannis67, janusch, Jason136, JaZzEe, jbruhn, jennychen.bi, jens208, JeremyRennersWife, jero, jerryhey, jetdablack, jide8112, jiff, jintau, JJ_JJ, jockeli2000, joern, jogger, johanna1, John Locke#, johnny cool, Johnny42, johzum, jojo2005, Jojo78, Jokemaster, Jolly-Roger, JonnyJonez, JonnyTheo, jopeada, Joschimoto, Josefa, Joysen13, jsp2011, june <3, Junox44, JuppJulasch, jxcxdemonhunter, k12, kackhaufen7, Kaffee, kaisbelhaouane, Kal-El, kalle7500, kalli700, kamuna, kandelawa, kanneloni, kaozangel, Kappi201, Karhawk, karlarsch, KarlAschnikoff, karlkani606060, Karmakh, Katapult, Kausch, kay41, Kedema, keigel2001, Keiichi, keisuji, keksy01, kelric, keltoi, kennicut, kerkusch, kev2k, kevsub90, kidcudl, kidSilencer, kiffriese, kiki76, killer2422, killerdj, killerreis, Killertomate2k1, Kingraf, king_bert, King_Size, Kiniminato, kirk, kite91, KKTKDKIK, KleeeelK, klein13, klonratte, kloppenstoeker, klörschy, knorksi, ko74, koelbl73, Koeter, konsti46, Korath, Kriegstreiber, krox, krugl, ktn23, kuguara, Kuppe, Kylen84, Kyoko90, Laikababy, lalado, lalelu2, Lancelot1982, lanka, lapulga_10, lario, Larsi89, lartnec, lautho, laxmi0815, Lazzy27, LA_hain, leb, leeha, legna, leiver, LeKay, lennox18, lerrrun, leseratte67, Lessa von Pern, Lesslo, lesuiram, lex1982, liax, Lichterloh, lifebook, Lindner84, Lines, Liv3, Liwindo, LizardKing27, ljubimet, Locke der Boss, Locke26, locke71, loki1.0, lollipoppo, lonely6, LoonyRipp, loopmazzta, Lordseptess, Lostmanstanding, Lotso19, lucdre, lucidor666, Lucius84, luckymoep, ludowigo74, Luigi42, Lukas der Lokomotivführer, lulu1212, lunaly, Lurling, Lurtz, Luxmanl410, lvdjjohnny, lychii, lythea, m.kitty, m3Zz, m4ns3n, Mac, mace84, macmak, mada, maddog.de, Madmaurus, madonna136, MaG, magis12, MAJ1966, Maja, majere, major pain1, Major2406, makoun, malinois64, mana2, Manfred72, Manfreeed, mangoo, manos66, Mansn, MapeRonkey, maras8485, marc.spector, marcelko, marchi666, Marci1701, marcus740, MarcZuckerberg, mario0070, Mark74, marki70, MarkusMemu, marome, maroon_HC, marwoj, mastrolo, Matze1690, matze1974, Matzomek, mausimaus66, Maussssss, Mauzi1234, max-wede, mäxbvb09, maxik92, maxmoritz, McEarth, McRabbit, mdfmk, mecci, Mechatronix_84, MegaMax, mehic, merto, Merxnix, mesonic, met4x4, Metamonics, Metrostars, Mewgod, mexi, MGRUNDNER, Micha1324, Micha173, michael1900, michi328, Microbuff, MigelNapoli, mika75, Mike131291, MIKEMIKE, mikesch51, miklo65, Milan11, milchreis28, mildberry, Milly, Milosch, Minerva, Minix, mini_rampe, minq, mirabel, Mirbach, miri000, mirili, Misayashi, mischacraft, missminni, mister_no, MJFox, MKJJ, mkuhlhold2, MobyDick, mocca, moebius2, Moertel, moeztw, Mokino, Mona Lisa, Moneymaker1900, Moneysac, monkeybwoi, Monster-Mike, moods21, moodyhank, mooo, Moregos, MorganeLaFer, Morgul20, morina, moritzerl, morphme, Mortgrem, mosare, Mosby, moskito88, motte, mouh1, mouz, Mr. Finch, Mr.James, mr.mojo, Mr.Universe, MrBM, mrchicken, MrF33ling, mrhimmi, MrJupp, MrSansibar, MrsEvans, MrWoozi, mtab3000, MTie, Mu3derj0e, Muck_RS, muco, Mucumba, muffinOTR, muhkuh, muhQ, muipfui, Mundl123, Munin88, n3o33, naidrog, Naley, Nasenbaer, Navyfighter, ncisjunkie, neapel, Nebruel, Necro19, nedeljkoo, Neeroon, Neiffer, Nelix2000, nemata0815, neo34, neoduke, neoli, Neowar, neroBRN, neschek, netameli, Nethunter, netload2000, nexushero, nezir1234, nice68, nicocat, nightangel, nightsx, nightwalker2, Nikkilectro, nimbus34, NKC, nmftw, noodless, nooger, NoPublic, Noscot, Nosferatu75, nosystem, Noughter, NOUSEFORANAME, Novartis, nowherb, noxidlyrad, Nudels99, oberwixxer, obi068, ODiN©, oeschgi, ojetedebuho, ojey, olaf2222, Olaf266, older4me, Oldsugar, oleee, OLS_aka_other, OmegaPirax, oniT, onkeldaddy, onkenfjord, opiumfrucht, Optimus, OrcaDesign, orion90, orlegon, Ornox, oscar_14, otauq, Ouquel, out of time, ownrulez, oXa, P4T, p899472, pablo86, pacze, painchen, pantau1000, PanTau93, Papito32, pastaclown, Pati77, Paulchen123, pauldiddy, Paxi Fixi, pbear1, pcellij, pck1ng, pclutscher, peirsy, Pelzdude, penny-2405, Permarost, pete0798, peterkupper3, petermillscfd85, Peters79, Pete_Ronco, Petrusilius, pfaffi86, ph3lis, Phaedra, pHaZic, Phoenix0147, Phoenix1986, phprazor, piccolo_bsc, picodeutschland, pieomy, Pillermann123, pim001, Pitchi, Pitohui, pizhaw, pkopper, podifa, podoi17, Pogozogolo, pold, poldi105, Polliping, Polynekes, Polyvidon, Pommeline, poorgina, popanz, ppana, pradawilly, Prätorianer, predatorr, Pretender, pribo, Primus93, Prince Herb, probsen, project25, Projektil, proto258, Pseudoscot, PsychoHeiko2008, ptexas, ptrk, puffyx, Pumpkin90, Punch, punison, push26, Pushead, PyroCution, QMan, Quaker, quanah, raddi99, rade23, RadicalE, Raggo, ragwurz, raimuell, rakadats, ralphmik, Rancor, Randa86w, raphi123, Raphi14, Raptor398, raslak, Rattamahatta, RauJ, Raul_Raulus, razkill, rbordei, Realnero, rebell, REDKite, Redsurf, redz, regrit, reinhard1945, RenHoek, reni43, reno84, resagitur, resident.e, resix, ret411, Rettich969, rezmer, Rhino, richardklein, riker31, ringfrei, Ritechy123, rix042, RM2000, Rob1968, robert68, Robpollard, rockoo, Rocky555, roland38, romeo83, ronnyede, rosebud2010, rotor, roughi, rourken, royaltonone, RubberTruk, rueg03, runee, ruwusch, ryomou75, Ryu18, s1elz25, S4msa, sa1w, Sabbert, Sabi_25, saboke, sadambambam, sadjoy, saechsin85, Saemundur, safritz, sagitarios59, saitis, saktul, SaMaCoDe, Samiam, sammelbecken, sandros, sansibar_78, sarmale007, Sasuke1237, Satter, Savari, savoy2k, SawYa, sbctrl1, Sc8rf8ce, sceto, ScFiFanFromGermany, SchattenSchlumpf, Schedlonly, SchelmischeEve, Schenk2302, Scheriff, Schlau1493Mayer, schleykov, Schlipfhunter, schmoki90, Schnappdudel, Schneemann2009, Schniekas, schrotti2k, schurls, schwarzertoaster, scopio, Scorp8015, Scotty87, scoutingzealot, Scozz, scrugli, scuba_diver, sdshadow, se45, sealsniper, SebRoenning, sedai, Seemonster, sek200818, SeKirnap, selectahpat, selmelmax, sem, semmone, sephi2k, sepipepi, seppanno, Seppinator, seppllllll, serendipity791, Sergo89, Serkun, Setherial, sfu79, sgtkont, shaggs, Shagrath, Shali Mar, sharequest, shayan, sheep-r, sheldon1, Sheppard360, shirox, shiva_sub, shukolade, sial, Siccard, sielony, siesko, Silewe, Silverkrieg, simon665, sintacma, Sirme, siro01, sirtempler, Skinath, skitt, skyper, sky_guy, sl8, Slasher1887, Slayer74, Sleazy, sleeezy, Slider3:16, sly., smacked2, smallville, smart0mat, Smithy, smokey33, smottir, snail1967, snake1976, snapperjagen, SnedHB, SNiiR, Snooze100, Sofat, Soistes, Somebody, sonicdnb, Sonicspin, sonne76, sonoko, Sookie2401, spabyy, Spammenot, Spawn, spe, SpeedySascha, Spezialese, spi81, spinocerebell, spoe, Spok, Sputnik111, sreet, SSC_Jarod, st1cky, staatsmann, stahlstrahl, starchildlive, stasi, status, stb-saar, stefanomazz, steffenmichel87, Steffenn, steffgen, Sten4711, Sten89, steve1944, steve2k, steveman0033, stimpyxx, stöpa, Stormwing, Straker, Strassenkater, strauti, stravas, Strenner, strolch, Strominator666, Stulle89, Sturmgeist, sturmkeyser, suave86, subblade, subfan93, subHiro, subjanunder, subrunder, SubSense, subsida1, subsonly, subtitel, subxxero, Suklinde, summertree, Sumpfhupe, sun, Sunstriker2k15, SuperBenni99, superiorX, supermonti, Surfguy, Susi101082, Susonylla, sw33x, Sweetsensation, Syferify, sylosis1, Sylphinja, Syrean, T-Bone, Tabasc0, tahira, Tainman, Take, takeametz, Takokakuta, takvorian, Talgir, tallac, tbreiten, Teekay, teezeit, Telomer, Terbi, TerraX, Terror2001, Terrormopp, Tetzlaf, tevi007, tgd76, Th3ruler, Thadan12666, the Styx, thedoctor, theduke187, TheHeavy, TheKnappe04, TheKnilch, TheLeutnantguck, thenetstriker, thepinking, thesting1987, TheTexas, the_masterman, thirteenthstep, thomas-bn, Thomas4662, Thomas73, thomas_34, thorin0815, thorin11, Thrum, tibi35, tie88, Tiger123456789, TigerTank, timmehh, timming, timmitomson, tim_sweden, titus.ak, Tlow, to4k, tobyy, tolgoool, Tolik123, Tolón, tom15, tomahak, tomc, Tomjack197, TomMix, tommybisaaro, Tomson171717, tomtom51, tomtomsz, Torania, torbenderstecher, tORRek, tortij, torTuredSouL, torwartmani, Toushirou90, Trap75, TRIBEAL, TriblF, Triccy, Trickie02, trinkbecher, Troll123, troublenk, Trudi, truman, Tsabos, Tschaki, tscheycii, Tsuki, tuproc, Twenty-Four, tyco, Typhoon2, Typical, Tyrus775, udoc, Uhaa, ullim18, ultrAslan67, umaro91, Unabsteigbar, undund, Uni2k, UnitedAlbania, Unix5000, Urmel, Uthret, utriel, v01d, vacky, Vagant, VAIOrg, valon2k1, Vandemar, vanHanf, Vanth, Vato_Loco77, veCro, Vedat, Vegasboy02, vic mackey, victorblack, victus5, vikinger78, viper1404, vis23a, viyanali, von_schoenfeld, vredez, Vulk4N, w.e.sawyer, w00dw0rm, w0o, wabbeL-__-, Waggen, walde90, waloop, walterwhite24, Walton315, Waltraud, wal_3775, watsonbunny, Wazzzz, weedmasterdmc, Wermen, Werner_Neu, Westen, Whitesoul, wilmaflintstone, Winduke, winston, witzig, wlalele, wodan, wolfpack4life, wolhol, wolle246, wolverine784@web.de, Wozup, Writtla, wulf666, Wumpel80, wusa4321, WWSelec, x-trinity06, xalex, Xavirel, xdangereux, xflowy, Xlmk, xoo, xozzy87x, XStorm, xsuffx, Xtreme, xXBadBoyXx, xXThePainXx, XYZXYZ, Yaccer, Yasonimo, Yeat23, yetisports, Yopoluk, ypsilanti, Yurek, Zanku, zaphod, Zarcaz, Zargoro, zatrax1, Zealotchen, zellenordsee, zen teroson, zerocool6786, ZeronGX, zier, ZiGzAg87, zniffo, zombiemike, Ztro, zuion, zuulbringer, Zwain5, zxke, zyklop66, zysm.DyNAMIC, zyxorg, _roadrunner, _thomi_
Wikipedia:*Lothbrok