Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

unclebenz

Stammkunde

Beiträge: 159

Wohnort: Duisburg

Beruf: Briefzusteller

  • Nachricht senden

61

Samstag, 12. März 2016, 21:02

rainer logbook

62

Mittwoch, 16. März 2016, 20:02



Die deutschen Untertitel für S04E04 sind nun verfügbar.

Übersetzung: Invisible & 919_other

Viel Spaß mit der Folge "Yol"!



63

Donnerstag, 17. März 2016, 19:15

WEB-DL Anpassung zu E04 verlinkt.
Vielen Dank an Tony Montana

64

Freitag, 18. März 2016, 13:30


Die VOs zu E05 (HDTV-FLEET & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


65

Donnerstag, 24. März 2016, 14:40

Ich glaube im moment hat keiner die Lust oder zeit zu subben :/

66

Donnerstag, 24. März 2016, 14:44

Is doch noch nich mal ne Woche her :D Der kommt schon noch, keine Sorge ^^

67

Donnerstag, 24. März 2016, 15:16

Korrekt, bis heute hatte ich keine Zeit und/oder Lust. Hast du gut erkannt. :)

Der Sub wird heute Abend irgendwann kommen.

68

Donnerstag, 24. März 2016, 15:35

danke im vorraus kanns nicht abwarten evtl sollte ich mal english lernen^^

69

Donnerstag, 24. März 2016, 16:29

danke im vorraus kanns nicht abwarten evtl sollte ich mal english lernen^^

Hilft auch nicht bei jeder Serie. Manche Schauspieler nuscheln echt schlimm :D

70

Donnerstag, 24. März 2016, 19:29



Deutsche Untertitel zu S04E05 sind jetzt verfügbar!

(HDTV-FLEET)

Übersetzung: evi, Invisible & 919_other

Viel Spaß mit "Promised"

71

Freitag, 25. März 2016, 10:44

Und ich bin zu alt um es zu lernen , weil ich es ja normal nicht benötige, muß ich auch kein English lernen ;9
Ich schau massenhaft serien auf english mit Deutschen untertieteln , jahre lang und leider kann man da kein English lernen, dazu ist nähmlich unser Gehirn leider nicht in der Lage :(

Aber Danke für den sub , nun muß ich nur noch auf den min. 720p warten :) (darunter hat die serie nicht verdient^^) Danke für Deine arbeit :)

72

Freitag, 25. März 2016, 13:03


Die VOs zu E06 (HDTV-KILLERS & 720p-KILLERS)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


73

Freitag, 25. März 2016, 21:14



Deutsche Untertitel zu E05 (720p-KILLERS & WEB-DL)
sind jetzt verfügbar!

Anpassung: Tony Montana

74

Freitag, 25. März 2016, 21:15

fettes Dankeschön Alex :juhu:

75

Freitag, 25. März 2016, 21:43

Vikings.S04E05.720p.HDTV.x264-KILLERS passt bei mir nicht. ;(

Sub fängt 2-3 sekunden später an

76

Freitag, 25. März 2016, 22:05

Ich hab jetzt verschiedene Videos und Subs ausprobiert. Alle sind von Beginn an versetzt. Sie beginnen nicht nur alle gleich spät sondern haben alle falsche Pausen zwischen den Texten. Die Subs einfach zu verschieben funktioniert also auch nicht.

77

Freitag, 25. März 2016, 22:08

Und ich dachte schon ich wäre der einzige. :D

78

Freitag, 25. März 2016, 22:47

Die Anpassungen sind nicht von mir und ich kann sie mir heute leider nicht angucken, da ich nicht zu Hause bin.

79

Freitag, 25. März 2016, 22:54

HDTV-FLEET passt

80

Freitag, 25. März 2016, 23:29

HDTV-FLEET passt

Darum geht es nicht .Es geht um 720P Killers und Web-DL .Die passen halt nicht .