Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Mozart in the Jungle - Staffel 2 - [VO-Subs: 10] - [Komplett]
»Nachdem Chefdirigent Thomas seinen Dirigentenstab niederlegte, übernimmt seine Nachfolge der exentrische Rodrigo – ein Musikgenie seit Kindesbeinen.
Das gesamte Orchester der bunten Truppe wird gehörig durcheinander gewirbelt, und auch Rodrigo muss sich erst einmal an die Stadt New York – den
Dschungel – gewöhnen. Unterdessen versucht die junge Oboistin Hailey eine Chance auf einen Platz im Orchester zu erhalten, um endlich den großen Durchbruch
zu schaffen.«
Englische Untertitel:
This text was hidden by the author. You have to
thank the author to see this text.
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
56 registered users and 1 guest thanked already.
Users who thanked for this post:
Abu-Dun, AkkuLite, asbear, bindoof, chipdrive, currything, cyrandi, Danjen, DerSasch, Draude4711, FAQ, gobi, goldroger, grossertiger, h1001133@trbvm.com, hannibalsq, hans1459, hargi, hedwig13, heller, hersyr, hotty200, Jack of all Trades, kampfzicke, Kazoonga, Knoko, ledasohn, locozito, Luz, Marty mcFly, medix, nitverstan, NoeChui, pepe777, puma3005, Quarta, sally-willow, Sasa001, schnuffelschaf, schuetzefred, Scofield, SNMN, soritose, subotnik, summertree, svw09, Syrean, taxmanneo, thetank, Thys, triladar, trubadx, Westen, yggdrasil, z00ey, zhendema
Die VOs zu E01-05
(HDTV-PROPER-SKGTV/SKGTV/REPACK & 720p-WEBRip-FaiLED/SKGTV/REPACK)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E06+07
(WEBRip-SKGTV/SKGTV-REPACK & 720p-SKGTV/-REPACK)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Die VOs zu E08-E10 (WEBRip-SKGTV & 720p-WEBRip-SKGTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Ich fände es toll, wenn sich doch noch ein Team für die deutschen Untertitel findet. Diese Komik ist sensibel und kommt im Original sehr gut rüber, und mit Hilfe eurer Titel kann man sie verstehen.
Vassago, das ist schon das zweite Mal, dass ich mit dir erlebe, dass du eine Serie (Das erste Mal war "The Paradise") anfängst und dann aussteigst. Das ist leider nicht die feine englische Art!
Liegt vielleicht auch daran, dass man die Serie auf Amazon mit deutschen Untertiteln sehen kann.