Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Dienstag, 29. Dezember 2015, 18:43

Mozart in the Jungle - Staffel 2 - [VO-Subs: 10] - [Komplett]

Mozart in the Jungle

»Nachdem Chefdirigent Thomas seinen Dirigentenstab niederlegte, übernimmt seine Nachfolge der exentrische Rodrigo – ein Musikgenie seit Kindesbeinen. Das gesamte Orchester der bunten Truppe wird gehörig durcheinander gewirbelt, und auch Rodrigo muss sich erst einmal an die Stadt New York – den Dschungel – gewöhnen. Unterdessen versucht die junge Oboistin Hailey eine Chance auf einen Platz im Orchester zu erhalten, um endlich den großen Durchbruch zu schaffen.«

Offizielle Website: Amazon Studios
Weitere Informationen: Wikipedia (de), Wikipedia (en) & IMDb

Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.


2

Sonntag, 3. Januar 2016, 12:21


Die VOs zu E01-05
(HDTV-PROPER-SKGTV/SKGTV/REPACK & 720p-WEBRip-FaiLED/SKGTV/REPACK)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


3

Montag, 4. Januar 2016, 14:13


Die VOs zu E06+07
(WEBRip-SKGTV/SKGTV-REPACK & 720p-SKGTV/-REPACK)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!


4

Dienstag, 5. Januar 2016, 10:48

Die VOs zu E08-E10 (WEBRip-SKGTV & 720p-WEBRip-SKGTV)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

5

Freitag, 12. Februar 2016, 15:00

Ich fände es toll, wenn sich doch noch ein Team für die deutschen Untertitel findet. Diese Komik ist sensibel und kommt im Original sehr gut rüber, und mit Hilfe eurer Titel kann man sie verstehen.
Vassago, das ist schon das zweite Mal, dass ich mit dir erlebe, dass du eine Serie (Das erste Mal war "The Paradise") anfängst und dann aussteigst. Das ist leider nicht die feine englische Art!

6

Freitag, 12. Februar 2016, 15:07

Liegt vielleicht auch daran, dass man die Serie auf Amazon mit deutschen Untertiteln sehen kann. :)