Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Dienstag, 23. Februar 2016, 18:29

und üblicherweise sind die web-dl releases ja auch alle gleich von der laufzeit , keine ahnung , was dracula anders macht :scratch:

bei DRACULA ist noch die Eigenwerbung von FOX am Anfang
und Ende der Episode mit drin.

102

Mittwoch, 24. Februar 2016, 21:50

ich hoffe das dauert nicht mehr so lange :huh:

103

Donnerstag, 25. Februar 2016, 20:21

kommen die anpassungen (Coo7) für 1 und 2 auch noch oder geht dracula oder rarbg ?
denke ma schon ne ?

104

Freitag, 26. Februar 2016, 10:56

ich stell mich nicht dumm , ich bin so ,


Sorry, aber.... :auslach: ... freudscher Versprecher? :P

³²Mercy--

105

Freitag, 26. Februar 2016, 13:10

ich stell mich nicht dumm , ich bin so ,


Sorry, aber.... :auslach: ... freudscher Versprecher?

keineswegs , höchstens eine prise selbstironie ;)
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

106

Samstag, 27. Februar 2016, 04:51

Noch 5 Tagen bis zur deutschen Synchro...juhu. :tanz2: :tanz2:

107

Samstag, 27. Februar 2016, 10:24

Dann brauchen die Subber ja nichts mehr machen :juhu: :tanz2:

:P

108

Samstag, 27. Februar 2016, 23:13

Status: "heute Abend" ist aber schon sehr mutig, was? :D

109

Samstag, 27. Februar 2016, 23:19

Status: "heute Abend" ist aber schon sehr mutig, was? :D
...frühestens heute Abend ;)

110

Samstag, 27. Februar 2016, 23:47

Das hat jemand eingetragen, weil meine Kollegen wussten, dass ich erst ab heute Abend wieder zu Hause bin :) Ich hatte aber noch keine Zeit/Lust :D
Spätestens morgen Abend ist der Sub aber da :)

111

Sonntag, 28. Februar 2016, 20:06

Update: Die deutschen Untertitel für E05
(HDTV-FLEET & 720p-FLEET) sind jetzt verfügbar!

Übersetzt von Hampton & mones
Korrigiert von Elya

Viel Spaß mit "Babylon"!

112

Montag, 29. Februar 2016, 17:37

und die anpassungen ...

Edit by Evidence Verlinke ich im Startpost. Danke :)
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

113

Donnerstag, 3. März 2016, 19:04

Kommt noch ne Anpassung für Episode 5 für das Dracula Release?

114

Freitag, 4. März 2016, 02:43

kann mir jemand die frage beantworten die ich oben gestellt habe ?

115

Freitag, 4. März 2016, 08:00

Da ich grundsätzlich keine WEB-DLs lade, kann ich dir die Frage leider nicht beantworten.
Probieren geht über studieren ;)

116

Freitag, 4. März 2016, 17:10

Kommt noch ne Anpassung für Episode 5 für das Dracula Release?

Ne Anpassung ist diesmal nicht nötig.
RARGB passt auf DRACULA.

117

Freitag, 4. März 2016, 19:33

Da ich grundsätzlich keine WEB-DLs lade, kann ich dir die Frage leider nicht beantworten.
Probieren geht über studieren ;)


Hat das einen bestimmten Grund? WEB-DLs haben doch normalerweise die beste Qualität.

Und ja, kann bestätigen, der RARGB passt dieses Mal wunderbar :)

118

Freitag, 4. März 2016, 19:44

Wenn man sich die DL-Zahlen anschaut, sieht man, dass HDTV immer noch am häufigsten geladen wird. Danach kommt 720p.HDTV und knapp dahinter meist WEB-DL.
Viele haben einfach kein schnelles Internet, andere legen keinen Wert auf Qualität, wieder andere wollen nicht auf die WEB-DL-Anpassungen warten.

119

Freitag, 4. März 2016, 20:51

ist jetzt ein bisschen Off-Topic, Aber ich glaube nicht, dass
die Downloadzahlen mit den geladenen Releases identisch sind.
Der HDTV-Sub erscheint meistens zuerst. Allein dadurch wird er schon
von vielen heruntergeladen. Hauptsächlich von denen, die die HDTV-Version haben.
Ich denke, da sind auch einige bei, die nicht wissen, welches Release sie haben.
Oder zum testen, ob es direkt auf das eigene Video passt. Anpassungen sind ja
nicht immer nötig.
Manchmal nutze ich auch die HDTV-Subs, um sie on-the-fly beim schauen mit dem
Videoplayer an den WEB-DL anzupassen. Andere machen es vielleicht genau so.
Diese Dinge pushen den HDTV-Sub ein wenig.

120

Freitag, 4. März 2016, 21:07

klarheit zu dem thema brächte vielleicht eine umfrage .
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.