Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
» Die 90er-Kultserie „Akte-X“ wird für eine weitere Staffel im Miniserienformat wiederbelebt. Dafür werden die Schauspieler David Duchovny und Gillian Anderson erneut in die Rollen der FBI-Agenten Fox Mulder und Dana Scully schlüpfen. Verantwortlich für das Projekt ist Serienschöpfer Chris Carter, der verspricht, dass es ungeheuer mysteriös werde. «
Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.
© 2016 Übersetzung: DonSqueak & mones
© 2016 Korrektur: Elya
© 2016 Anpassung: dr.olds
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
$hakal, **butterfly**, .arGh!, /()=, 10w73, 123654, 123test123, 127-h, 19mischa87, 1bitSavE, 1tagone, 1Wpr5, 2cold, 2sexy, 3DfxRvN, 40tehunter, 5oN1C, 68rmueller, A.Bundy, a1983, a47, aabb11, abe230490, Abendrot, Abu-Dun, ac.17, ac1d, Ace74, Acid78, Acidhead, Ack1, actros, adamgelion, Adebisi 1987, Adre, AdrianoMJ, aeffaeff, Aeryn Sun, agentfrog, Agent_Cooper, agrunni, agul1, AhhLoco, Ahnfried, aiCeKiLL, aint easy, air1981, Ajar, ajr, akeman, Akira2112, AL rocks, Alabor, alamout, AlBurdy, Alchemay, aldimarkt, alen_89, Alex, Alex1980Alex, alexb78, alexxz, alfa147, alfw, alf_212, Aliyana099, all4976, allesklar, almosely, Alp1987, Alpihack, Altana, Alumutti, alx2be, Al_Servant, Amara, AMartino, Amblin, amboss, Amedeox, amiren, AmorFati, Ams1001, Amschster, amschti, andimaus, AndreMG, AndreR, andy2003hh, andymohn, AndyR, andysbrandy, Angeleyes29, angelo25, Angelous, angryrooster, aniivan, anime, anjali1712, anne01, Annette30, anonymus, antimatter, anyone8, apfelkern, apollo64, Apophis12, appelr, Arcelia74, Archie79, Arctic Monkey, Ares123456789, Arioch, Arkadin, arrakis, arras31, artfac, artificial, asdasd, asdf22, Ashdreamer, asphaltbeton, ASSrock, assyrer, ast2123, athan, atherion, athurdent, atilla6987, atrix1, atzenkeeper, Audimax, aufjetzt, austrianboy, Ayeshe, Ayumi Hamasaki, Azazel, b00ki, Baal2k5, bababa, babo atif, babylon69, badbaal, badboy80, BadMacWeasel, baennie, Baerle, Bajaman12345, bakil, Baldur83, BaluTV, BamBam15, bammelschlumpf, bamy, Bando, Baneck, Barbie1860, Barnes, Barneybaer84, bartelsf, BaseyMiC, BattlestarGalactica, Bauchpower, baule42, baumann6, bblp80, be99y, beadsofsweat, bearishphoenix, beatbetrieb, bebok, Bebok73, beckerbln, becks.taurus, beeman, Beku, bellerophon, benbenfoo, bennony, benny62, Benny89, BeorgeGWush, Berliner, Berlioz, bernd49, Berserker, berti666, bertm, Berttuti, Berylin, betariku, bevent1, bienini, BigAl2010, bigdaddy33, bigfr0g, bigkosy, bigmama48, bigmaster, bigmelonelover, bignfan, Bigtime, BillieJoe89, billysquier, bimbox, binary, Bioli, bitchhunter79, bitcity, bjhg45, blablatt, Black-Out, BlackAngel21, Blackbolt, Blackbug, blackburnious, BlackOut84, BlackSheep232, BlackVectra, BLAOW, Blaubart, blauundschlau, blechle, Bleem, BlindPeanut, blk1979, bloodbrother, bloodmoon, Bloodsport83, BlowJ, blub0r, Blubber1977, blubber302, BlueIceBear, blueMoon, bluesoft4000, Bluestar01, bluestorm_de, Blueweek, Bluna085, blutgesicht, boada1, boandl11, bob500, BoBByCHuCK, BoBDobalina, BobDylan1982, bobgiger, boje2011, bombastic1982, Bondgirl78, Bones75, boogi1337, booomer76, boquerone, Boris Horst, boson40, Bote, bovis, brachial21, Bradbury, braindead81, braini, Brainpurge, Bratwurstdealer, braven, brazzo2, Brego, Brennmeister77, brennstoffbernd, bright, Britzel, brocki100, brokengood, brotloch, brown sugar, brucho, Bruncher, BShark, bubbletorgx, Buchjunkie, BudBundi, Bujemeister, buliwyf, bulldog06, bulle25, bulletproofnoob, Bullit, Bumbee_Bee, bumiker, Bundesgeneral, bung, Bunny99, Burgi2, burmelise, Burnerking, Buschmann0815, buzz20musik, byte-killer, Bytebear, Bytesize, bytewarrior, bzng, c0m4nder, Cadeyrn, CadSys, Caleb77, calimero49, Calling666, CapN, cappßß7, cappucino, captain, captain_gut, caput, caracho, carlitoone, Carlo75, CarloKolosso12, Carlos1978, CarlosK, CarlsonBs, Carmerix69, Carstens1979, Cartman19781, Carty, casanoff, cascadaboy, CashewsCashYou, Cass Lipter, cativa, catlady, Causi77, CellarDoor87, cello001, celticskye, cen0x, CengizC, cenobite6662000, ceo101, chaluul, chanc397, chaney, Chaos51, chaosorb, charlie.1.2.3, charliebrownfri, Charly71, Chase1543, Cheeter7, Cherub-im, chico60, Chilenito1322, CHiLi, chio16, Chip, chisl, chraistoff, chris3110, chrisgbz, Chrisi1321, chrisraiden, christian667, chris_x33, chrizzyramone, chupacabra, cicieray, Circlar, ck123, cladius, claim, clarafall, cliffi, CLNilix, CloneSnow, clown01, clubbing, clyro, cm-ape, cmspin, Cobain83, Cocteau, cojones, coma5, confusion1979, ConiKost, cookiedent, cookieraver, cooldave, coolymarty, corci, Corefanatiker, Cornholio0815, Coroner, Corthor, corus87, corvus_edin, cosmico, cp1921, Cpt.Punisher, craide, Crant441, Crashingbear, Crazy-Iwan, Crazybang, crenshaw, Crimeelement, crischn, critical, cromag666, Cromsky, crosby04, crosby99, crucky, Cruiser381, csae7474, csatsch, ct1969, ctsk, cubi75, cunnilingus69, Curcaryen, Current-Lion, cw873, CYBERFUN, Cypher00, Cyrena, cyrinity, cyris, CzechMo, czekow, D-Flow, d00wn87, d4v3, Da Magus, Dadi88, Dadomoto, DaElm72, Daffy67, dahappy, Dajor, dallas101, Damian77, damienaustria, DanaScully, dancebear1985, danhelldemon, danidanone, danideville, daniel999, Danielles, Dany, Darealdan1, Dark69, darkdeus, darkguardian1382, Darklee, Darkpoet1971, DarkSides, darktears187, darky207, Dark_Man_V, darren1, Darth Rancor, DarthKosmo, darthlaw, Darudx, darvinlain, daryl, dasding, dasfrek, DasTobis, Databotch, DavidG067, davior, daviro, davyjones, Dawgz, Day24, dbfluke, dbyangs, DCSlade, ddi, Deadphantom, deafmicky, deafsport, Deakins12, DeanFan2010, DeannaTroi, DeathRecoil, deathreign, Deckard, DeDeniz23, dedon, Deeland, deepblue2000, Deepred1987, DeepThought666, dele_m29, DeliBalta87, DelMas91, DeLuXe1989, demoorkop, Dendedave, Denettics, dennis303, Dennito, Der Rächer mit dem Becher, Der Sisko, Der1488Aue, derandruuu, dergudesiggi, derlollo, DerSchwarze, dertrottel, Destiny666, Destructor2202, Dett20, dEUS, Deusex72, DeutscheMark, Deutsch_Gucker, Dexter00, Deynet, DeZed, dfens123, Dhalor, dhO78Ferrt, dhwroln, dickerchen, DIDDL, didiho, diefirma666, diekehle, Die_Steffie, difool, digitale Dichte, Dillinger66, Diranar, DIregis, dirk86, Dirok, Dito2, ditoso99, djAnavopoulos, dj_strike, dkghksdhshssj, dleelu, dobsen, docb3, DocHawk, Doctor Strange, doc_gonzo, dode, dogora, dolli, domina, Dommy89, Don Casti, DonDude, doneins, DonEscobar, donfiasko, DonGreglion, donluka, Donner, DonniPredi, Donoppe, dont_Panic, donworo, Don_Lazy, doobeedooh, DoomBobo, DoomLoop, dopamin, dope, Doppelnull, dosnbrot, DougQuaid, Dr Kroat, Dr.Fiend, dr.jones, Dr.Troy187, Draco89, Draconius, dratosuto, drdevcon, Dreamcatcher, dreamer333, dreierson, Dresdner74, Druke, drumcode, drunkensailor, Drusilla, dschapeler84, dude in a suite, dude007, Dude533, Dude70, DuFFStuFF, dukes, Duketom, Dulhung, dulli, duuudedude, DW-Tarzan, E4RL, ea2yd1ck, earlmobile, Early, earthy, easty, easy79, ecky1, Eddi.hummel, Eddy Floyd, Edwinem, efco, efo63, egleh123, ego-geschoss, ehno, einaccount, eineliebe, eisbaer006, Eisbaer77, eiskaltland, eiz, ekelpopekel, ekim, el jacko, elac586, elber1987, elbratzo, Elch79, ElekTrixx, elena2k08, eliaselias, elissis, Eliteknarf, elko, elle123, Elmenhorster, ElNinjo, ElPasoian, elraider, elroy, EmEi6, EmilyByrne, Emperor1982, endeavour69, energy85, enforcer, Engelkind, engelscore, EnzoAce, Eqvax, ergo proxy, erhund, Eric, erichp1, ericomx, erlui, errorRulez, errorsmith, esac, eselguy, esicyhun, esper, Essstaebchen, eulogy2, Evermore, evilchr1z, ewewqe, exar, exia, extra, eygengrau, ezek1el, F0cker, f1oppy, f6blue200, fabi85, fabianskate, faiith, Fain, FaithHealer, falco, falk77, farmerjoe, Farsi, faulischlumpf1100, faultier1, faze.mavo, fce4ever, Feanor, Fear, Fellmer_Lloyd, fer02, ferchi77, fettcrowd, Feuerschwein, Fevo, fiatlux, fico, fido1975, Fiehlaelberung, Figo72, filmtom, Finny, Fire3agle, Fireball1909, Firebird2KB2, Firebirdxy, FireRaver1975, fischixd, fitschi87, fitzpatrick, fjor, flabbs, flani, Flashback, flex81, Flexmaster-T, Flexx, Flippi88, Flo2000, flogee, flohog, Floradys, Flötzinger, flowsen893, Flux79, FlyHippie, Foederalist, foedori, Foppa, Formosus, förn, forteh, forumkind, FourOne, Foxy889, Fo_OF!ghteR, fp2849, fr3shman, FrackingToaster, Frank2524, frankbullit, Franklin123, frassner, Freakajules, fred007, fredapple, fredkoelle, fredy83, Freiheit09, Freisti1, frettchen1010, frettchenbude, Freundin01, Frimmer, fringer, frisam, fritzf, frogger66, fuencaliente1, funkberater, Funkenflug1960, funkytonic, furry, Furzbirre, fux99, fvwink, gabyaktiv, gaius89, Galactica333, Galileo3000, Gamatus, Ganduras99, Garfield39, gari-on, Garrett19´66, gartenfreak, Gatsu, GB19, geffl, Geisterwind, Geminias, genki-x, George.Costanza, Gepard, gerdmeyer, Geunevive, ghostdog666, ghostdog74, Gicks, giggaman85, ginge, girlandine, gius, giver67, gizmina, gloeckge, gloglo, gloria1984, gnx99, goasche, goddogone, Godfathor, Godmode, GoldGolem, goldjack, goliath23, Goralle, Gorazhul, gordon2001, Gorkon, gottfried keller, grandmasterm, Grando, Grashalm, grazy, GreenPower, Greystar, GrinCat, Grizzly, grossertiger, gru23, grumsch, GSC010711BS, gsowner, gto81, Guardian, Guevara07, guggenbichler, Guido_M68, Gumbabread, gummibären, gunny21, gurux, gustaf55, gustav, Guyver1, gweny, h28, h75, Hackbat1982, Haderia, haemator, hagalaz, Hagbard, hagebuttenbeutel, Halifax_3000, hallodri5, Haltunan, hanfun, Hanisher, hannibalsq, hannsmartin, hans.pong, hansenw, hanser, Hansi Vogel, Hansi2011, HansKlein, hansman007, Happynessboy, Hapsch, hardfirm, hargi, harkone, hatraz, hau.mir.ab, haushund, HC-9, hcziok, Heat, heavyweather, hebo91, Hechslerin, Heckenpisser, Hedwich81, heester, heidepemm, heidi2304, heika63, heimog, Hein, heinrich800, heller, hellfire_b, hellsing74, hendrick66, hengi, Hengus, henneskk, Henrytroy, HeraldZorn, HerrAnderson88, Herrmeilo, hersyr, Heval, hexi016, heyewg, Hidan1986, Hillbilly, hippijim, Hircus, hmn73, hmoody, Höhlentroll, hohododo, Holstenbuddel, HolyHackJack, homehitti, Hoplit1982, horche, hornet77e, hoschoo, hospitalr, hotte, Hotte4849, hottehue66, hottemunk, Hottnikks, hotty200, hover, hubertus, Hufo, Hugh Jackman, Hugo251, humbumble, hummelx, humpelkutte, hunter106, Hunter13, hunter74, husi99, huzzel22, hvsf, Hypokeimenon, I)CEA, iaesel, iamnottoni, Iason, IcanCharm, iceland1508, Icestan, icke11, Icke360, Ideal, Idiotenalarm1972, iearea, igor201, Igotcha, III II III II, illnature, ilom, imdorf, in.vino.veritas, Indiana, IndyGS, IndyJonez, Intension, inyaff, Inzide, iocor, iPhone1978, ir0n, Irish112, Ironfist, irot3k, isoldebaden, IuliusMonea, IVDFRED, ivko, j0hnny, Jack Herer, Jack of all Trades, Jack$hot, Jack566, Jackbauer22, jackbauer900, jackie-brown, jackmacmichi, jackman, jackson6, JackWhite, jack_hase, Jadwiga, james66, JanBurger82, Janelaesse, jankone, Janski, janusch, janusz871, Jase0001, javaan, jay777, JayCee73, Jay_SUB, jbruhn, jeahbaby, Jedder, jenswollenweber, jens_kracher, jerad, Jeremy_Bentham, Jerichoholic, jerry, jerusalem128, Jesuitenpater, JeyOhBe, jggrnt, jhdoe, Jim Pansee, jimjarmush, JJ_JJ, jmnemonic, joboy, Joe, joebottrop, joemontana, joern, John.Doe, johnboy, JohnMerrick, johnny cool, Johnny95, JohnnyRico, Johnnysepp, johnplayer7461, Johnsen30, jojo2005, Jojo78, jojojojojo23, jojokarl, Jokemaster, Joker, Jolle248, jonnyboy26, jooo1000, Jorous, Joshua, Joshur, jrky, jrsolu, judi, judith__, Julaw, julido, JUMPING_JESUS, justDEG, k21, K4MUI, kaasgackl, kaba, KaffeeMaschine, kaficho, Kain1984, KAISA23, kaisbelhaouane, kaizzersouzzai, Kaji, Kajisan, kakisurfer, kalaumen, Kalbshirni, Kalelarga82, kalle7500, kamor, kampfzicke, Kampfzwerg007, kanda, kaoskind32, kaozangel, kappagamma, kara-murat-01, Kareenk86, karlchen01, Karlchen2012, karno, Käsekeks, kaspar6, katatunga1982, kathy, katruscha, kawa1a, KAWALM, Kayron666, Kazarian, KazuhaAoi, keeper83, keigel2001, keisuji, kellnerm, kelric, KeNNeR, Kenny1994, kennyMC, Kerberos_sub, Kernhund, ketzerli, kevinremmler, keygrip, KFD, khody, Kickerskopp, kiffriese, killa1, KillaBot, killer2014, Killroy, killswitch, Kiniminato, kinski, kip, kirk, Kizaru999, KjoValentine, kjsdhfj, kkarlo88, klaus123x, klausi81, Kleba, kliboris, klickpfiff, Klimas, klörschy, Knaller3k5, knallerbse, knorke_berlin, knorksi, knuddelbaer3485, knuthomen, kodix, koermit, koernel, KokiWoki, kokzreh, koloss76, kompass, kongbak, konigsaba, Konobi, kooky, Koontz123, Kopi1270, korni82, Koromunchinsky, kosh_ms, Kosie, kotek, koto316, kr4ftw3rk, krabbeonkeljojo, kRaL, krautbart, krautscho, krawallbruder, krawu, krikki, krischi, Kristian Weber, krondrim, Kronot, kruemel_25462, Kryptana, krysabian, KSU, kuffour22, Kuschel33, kuschti, Kvasir, kvp-kln, k_bartman, L0RE, L33cher, labitho, labom, LadyLisa, lafferlarry, lafi9, Lake, lamaya, Lamaya88, Lampenbauer, lanka, Lanze, LarryDasSchaf, lars01, lars03, larsd1981, larstheb, lartnec, laserase, laurafan1701, Law23, lbl4eVeR, leb, leblos, ledasohn, lede, leer0y, LeGrip, leiver, Lelain, lelli, lemberger, lemmied, lennox18, LeO23, leseratte67, lesuiram, leswheeler, levihugo, Lewis9879, lexx.de, liax, lieschen, lifebook, lifethugs, lightstar, likemike31, Lillitha, LimpBizky, Linbone, lindariel, Lindner84, Lingua, linsenpago, liopsoep, LiQuid2k, Liquidz, lisa4u, LisaK, LisaLou, littlefreaks, LittleMAC, LJstc, lobo76, Locke der Boss, Locke26, lockerboy, locutus123, loki1.0, lokost, lola1976, lolbla123, lolkk, lollipoppo, lordgod123, Lord_Darth_Rancor, lorisman04, Lostwarrior, Lou_Lamia, LöweLionLeo, Lowtig, lpagaime, lse, luciano121212, Lucki, luckyace, Lucky_austria, Luigi42, luiscifer, lumpi1234, Lupus666, lusso210, Luxmanl410, lvdjjohnny, lynette57, lythea, lyw69n, ly_ita, M*42, m0m0JO, m0vy, M2K82DD, m3Zz, M45K, ma22ba, mace84, MacGen, macgyver1990, machiendl, machmacher, Mad Jack, madmaxx87, madrec, Madrugada, Mad_Scientist, Maeckes87, magarac, Magdalena1912, Magellan, magis12, Magpie77, maho, maikburd, Maja, majere, Major2406, majorTom, MaKemm, makiao, makoun, malice.ger, malinois64, Mallar, malthor, malyk, mambumbo, mamu, man24day6, mana2, Mandalor, mangafan1977, mangoo, Manic, manolo7, mantis, MapeRonkey, maras8485, marc.spector, Marci1701, marci742, MarcoAustin, Marcus, marcus740, marc_mendes, marek48, Marela, mario0070, mariore, marjo03, Mark74, marklad, marko13, marlboro81, Marofx, marome, Marquis567, Marschall Dent250282, marsianer, marystar, masist, Maskenhaft, masta_orc, masterpetz, MasterTK2005, mastery, mastrolo, Mathi66, mattosmat, Matt_Jaobi, Mauerbluemchen, mausimaus66, Maussssss, max-wede, maximilian-cohen, MAXPMCA, Maxschreck, Maxx1974, MayaX, McCloud, medicalhelp, medinait, MeGaGeIeL, megamanxxl, mehr.schnaps, meinalterego, meini, meisteranker, Melfice, melmo, menjek, mephjsto, mercy, merlingordon, Merlin_1978, mescaline, metzel, Mewgod, mexi, Mexicola88, mexx, mgr3sa, mhnv, miauler, micha an den buchen, micha2411, MichaSarstedt, michbeck3000, michi328, michna, Micron, MigelNapoli, miillii, mijack11, Mika36, Mika7, mika75, mikesch51, mikli, milat, mildberry, MilkyWay123, Milly, Milosch, Minigala, Minignome, Minnie, Minster, Minusmaximus63, miriam, mirko123, mirrary, misologe, MissPink10, MistaD707, Mister9Ball, misterdon, misterkreps, mister_no, mitch78, mkrappe, mlssa, mnbvcxy, Mo1k, mobcity8472, modelchecker, moebius2, moensteryo, Mohraak, mojorisin36, molghost1, Moltisanti, Monally, mondengel, MONki, Monster-Mike, Mooncookie, Moonfrog, moppplopp, Mordaret, morina, mosare, Moses147, mosupe, motte, Motterich, Movieman, mp1986, mr.coca, mr.mojo, Mr.Silver, MrAnderson, MrBloody, MRDK93, mrevil, MrF33ling, mrhimmi, mrosech, MrR, MrSansibar, MrsEvans, mrspinnalzo, MrT, MsCleofine, MTie, muchel123, Muck82, Muck_RS, Mucumba, mudface, MuFFiE, muhkuh, muipfui, Mundl123, Munga61, murksmac, mus, Musterfrau, mv1267a, mystik111, myszaty, mzzm, n0f3ar, N3r0, nash333, nasowas123, Natheedo, nazir, neffets, nemessis, nemochen, Neo Nemesis, Neo.B, neo34, neo3k, NeophyteX, Neosteve, NeosWorld, neoviel, Neowar, Nerda, Nerospeed, nervChris, neschek, nesto, NeSubz, Netcrow2002, netdevil00, netload2000, Neuer Benutzer, Neugieriger, newdimension, Nexus, nexushero, nforce90, NickiS1305, Nickname0, NicoBelic, nicocat, Nicou, niklas22, nildo, nimbus34, nimrod999, NiRo1980, nitro3000, nitverstan, nixen666, no-skill, nobody123, nocturnal, Nocturnon, noki75, nolli, NoMoreFear, noodless, nooger, NorbertDan, Normalo, Normande, nortobor, nose11273, NosPhera2, nostromo, Nothingface, nowanda, nowherb, NoxFox, NudelOr, Nudels99, nudge, Nullzwo, nv22nv, NY1978, obbstgarten, Obstruent, oderso, ODiN©, odp1985, odwphoenix, Oelauge, oelksiowv, Ohrgasmus, okami19720201, okko, okolyta, olaf2222, Oliver3535, OliverQueen, Ôlize, olm, olt7, omax, Omopansky, OnClay, oni-, onkelfisch, opengl_noob, opfaklaus, orangensaft, Orcus, orion90, Orishas, Ornox, Osmoses, osnajens, Otaku-Manfred, ottothejoker, ottzelot, Ouroboros, outbecker, Overfiend, owals, ozelbert, Paaatrick75, paarkh, PabloDiamond, pacze, pakebuschr, PakiXT, Pandeli2112, PanTau93, papabaer001, parinor, pasadena1988, PasiC, Patchface, Patecatl, pathfinder1978, Pati77, pati84, patsnake, PaulBanks, paulotto, pax1412, pb80, PBJunkie, pcellij, peberth, Peer, Peewee1, pelle2011, pepe777, Pesimistic, Peter1179, peterl, petermillscfd85, PeterPan666, Peter_pillemann, Petrusilius, peyton666, ph3nom3on, Phaedra, phalanx, Philipburkart, philipp87, Phoenix0147, phooka, pidschiedschey, Piece90, Pik4rd, pike76, pilotfish, Pindakas, Pingu191, pinkman_J, PinkRose, Pipella, pissteufel, Pistoni, Pitchi, pixelino, pkae, planb, planiversum, Plankton, Platoon89, Player90449, plongemeiste, plumbum80, plutect, podkilla, podmat, Poetron, pold, Politiker, Polynekes, Polytoxer, Polyvidon, popi, pornobus, powerofcan, Praenki, Predatore, prettypitty, Prime123, princewilli, printmaster, Projektil, propagandart, pschgal, Puderzucker, puffyx, Pummo, punison, qberto, Qebec, qizah, QLance, qqqqqq, Querschlaeger, quiller, qwerik, r00c, r0cky, r3d0x, R4R, Rabanna, racker777, Rader89, RaffNix, ragnarok_86, ragwurz, raianca, raidenone, Rainer Maria Müller, Rainer_Hohn, Raith, Raketen Klaus, rales75, ralgri, ralid1, rAm8185, RambachJ, raniko, Raphi14, raslak, Rat, Ratatombo, Raunch@Home, Razor18, RDS1982, rdudeda, Real Guy, real85, ReaL89, RealDandy, RealMulder, realyn, reaul, redb, reddchris, reddy, redy2222, Red_Mosquito, reginald, Reincarnation, reinhard1945, reini22, Reiniroas, rekcif, rellex, reload, Rempel, RenHoek, replikantf, rerun, resagitur, retep1, rf987, RheinPiratNRW, Rhuen, richardklein, Richi26, Rick001, ricokim, riedl85, riethmunk, robert1234, robert68, RobertHogan, robertojose, RobRoyson, Rocco, rociero, RockyBaby, Roderick1985, roflmat, rogero, Rogz, Roland Deschain, romii, romy, ronalds, RonSlater, rorschach187, rosch, Rose228, Rossi1978, Rotzbert, roughi, roxkb, royalhunter, royaltonone, Royson, rsaschi, rscheidt, ru3lab, RubberTruk, rubenus, Ruby Connor, ruby1294, rudiklaes, Rudi_Wolke, Ruedbert, rufus225, ruhepol, Ruhramazone, Rumblejack, rumo86, runee, Ruorr, Rutut, ryanzaak, s33ka, sa6nd6ma6n, Saatan, sabal1977, sad0ne, safttrinker, sagitarios59, Saint Germain, Saints, saktul, sally22_del, sam4000, SaMaCoDe, Samiam, SamMumm, samson, samtpfote, samybs, sandimann, sanjun, Sanu, Saphira86, saramido, sarcazm, sash180976, sash79, SATANUS, Satter, Saturniceman, saugmorph, Savari, Sawyer88, SaYa, SazzSomewhere, sbctrl1, sbderg, scampy_joe, ScannerX, ScanProSan, scarfacevl, Sch0nI, schakalo, schakamalaku, scheisstag, schirmo, Schleicher, Schlitzi, Schlomolutz, schmangold, Schmingo, schmog, Schnappdudel, Schneemann2009, Schniekas, schnien, schnubs, schoefli, Schoggel, Scholle1, schorschbaum, Schrotti2, schtinkesocke, schuetzefred, schwarzer10, schwendrik, Scofield76, scooter98, Scopeman, Scorp8015, scorpions1976, scube, scudi, sdf202, sdshadow, SebboEssen, sebbs0n, sebizzle, Sebsi, Segothal, seko65, selmelmax, sena03, Sepp22, seppdo, seppel_er, Seppinator, seppllllll, SeppuZ, septum, serendipity791, Serenityrolo, Serial killer, serienfanero, Serkun, Seven of Nine, shadoOw, Shadowriker, Shadowruner, shaggs, shakehouse, shakur87, Sharil, Sharkolinio, sharpshooter69, SheeNaLee, Sherlock-Holmes, Sherrymichi, Shimishimi, Shinji, sHiQua, shirleysheep17, Shlomp, shorteh, Shredder125, sibba, Sichel, sicki, SiggloX, Silenter, silentk, Silverkrieg, silverstar, silvertoao, Sinbad, sintakonte, sirDav1d, sirgm, SirHenry, SIRSAPP!, SirusTheV, sir_pony, Sisko, Sisko66, sitcomjunkie, six8se7en, Skeeve01, Skinath, skipxx3, skitt, skydriver, skylie, SkylinerX, skynetgiant, skyper, SkywalkerBln, slash1982, SledgeHammer666, Sm0kYB, smallville89, smart0mat, smash2k, smeg0l, smilingpipe, Smilodon1975, Smithy, smokey33, smolly, smyrre, sn1p3rk1d, snah, Snakepez82, Sniper-Mac, snoop27, Snoopy1208, snt, SoA, Sockenbart, Soistes, Sokrates28, Solid Gold, Somebody, Someg, son-of-earth, sonne76, Sonny0812, sonoko, soraownz, soritose, soul2squeeze, soulbleedings, Soulbringer, soulreeper, soulstorm, sourceautoset, southfolk, spabyy, sparky, SpecialP, speedy52, speedygonzales, SpeedyTongue, sphere73, spi81, Spike1990, Spine, spinocerebell, spinosa, spitfire_ch, SpittyO, spoe, Spok, spontan, sportkobold, Sportline, spraycan, sproecky, Sputnik111, sreet, ssj3rd, st0ni1, st3akhead, stan1981, Stanley Tweedle, starchildlive, stargate1306, stargate533, starlet007, Staubi, Steffenn, StefftheEmperor, steinbock, steinerdani, Steini117, steinsuppe, Sten4711, stereo8b, sternelfin, sternenkind23, stevefe84, Stevienator, stevoo, Stiebel_Eltron, stillen, stiller83, Stoffi80, stone1970, stoneddude, stonehedge, stony2k, StOOrm, Stormdragon77, sToRmInG, Strandwichtel, Straßenkätzchen, Strassenkater, strauti, stravas, Strenner, Stressfall, Stringgod, strolch, STTNG, StueberD, Stumpelrilzchen, stuntmanmike, stupidsheep, stuuu, stweiskopf, suave86, sub67, SubbiLeech, subblade, SubCentralFan, subheater, subHiro, subotnik, SuboX, subsida1, subsonly, subspecies, subtk1, suburbia00, sub_lover, sucks, Suckz, Suggus, Suklinde, Sullabobo, Summi, Sumpfhupe, sun, Sunrider, Sunstriker2k15, superdom, superduper, superiorX, supertyp69, surak, Surfer0871, surject, surreal, Survial, Susi101082, Susi@Singen, Susonylla, sv70st, sven1421, svenny1986, sw33x, Sweetsensation, SWolfi, Swordkeeper, Syberia, Syferify, Sylar73, Sylphe, Syphonix, Syrean, Syronn, szyslak, S_moke, s_spooky999, T2RitSch, Tabbi, taet, tag864, Tagesschau, taichikatze, Takokakuta, Talen.si, Tali, tamer007de, tamtamtom, Tankus, tantewalli, Tao2, Tapper, Tatsuhiro, taxmanneo, TB20, tbaer2010, TE2712, tealow, teermaster, teez845, Telomer, TeNNo2k5, Terminator, test39, Teste, tex1976, tgo1975, ThaKilla25, the Styx, thecube10, TheFugazi, TheKnilch, thenetstriker, theolein, theotherguy, ThePuMa, ThePunisher, Therion, theunknown, The_Guest, The_Iceman, thiphoo, Tho-kun, Thomas4662, Thomas73, thomschi, Thorgal, Thorif, THS1984, TianaM, tibi35, TiborDrago, Tidus11, tigerauge, Tigerpython77, tigger1982, Tim2k, timconduit, timmi-man, timmitomson, TimuCin, TinyCat, tip, Tiramusi, titus-fox, Titus1, tk3, TMOD, tobeinsane, TobiTobsen2007, Toddybear, tofoeredxy, toilette40, Tolón, Tom of Finland, tommy1, tommy12345, tommybisaaro, tomthomson, tomykie, tones, toni1969, tonymontana1981, toolking, Torf1, tortilla, Totti-81, TowCat, toxicbrain, tranceinduction, trash38475837, TravisMcGee, trent52, TRIBEAL, Tribun_org, Trickie02, Tripod, Triton, trojan0, Trojasc, troma, tromler, tronix, tropenhelmut, truman, TrunkX, Tschaki, tschinsking, tt84, tt_1111, tuf2k, TunisDream, tupacalissa, tupper777, turistas79, Turner, turntable97, tuschkurat, tuturials, tvkeks, Twistar, tylsen, Typical, Tyrus775, tywebb, ubik3r, Uetzguef, ulf tor, ulffi, ullim18, Ultra2010, umaji, Unabsteigbar, unartick, unclebenz, undund, Uneilig, unownsc, Unruhe, Unwissender, Uranus, Urmel, USAflo, User53, uspsycho, Ute die Stute, uZer, V6_quattro, vaevictis82, VAIA, valon2k1, Valsavis, Vampire2013, Vandemar, vexille, Vicious, vilei, Vilureef, viperjens, VIP_MaJoR, Virusmood, Visaruja, vizion, Void Mother, volkmarth, vx442559, vxman, w.e.sawyer, w00dw0rm, w0o, Wahnsinn1988, Wally, Walton315, Waltraud, wal_3775, Wastel, watsonbunny, Waxxter, waynear, weedly, weedmasterdmc, weedy1999, weihnachtsm4nn, weintoast, weisserteufel, Weisskugel, weltherrschaft, Wenni, werewolff, wEy0un, whatever12345, white_man, WhoFanboy, WileE.Cojote, Wilfried1507, Wille, Willi323, william666, William_Mulder, WillySpooky, Winduke, winston, Winter, Wishmaster, witzel, Witzkeks, wizardry, wo549, wolf100, wolfen72, wolfman58, wolle246, wollotow, woopy111, WORKER, worlord87, Wotan1987, Wozup, wretchy72, writemaster, wuerfel, Wueste, wulf666, wurm, wuschel, Wuselchan, wwa100, xBobby, xdjbx, Xenolux7, Xenton, Xerosmelody, xnessix, xp3614, xpuma5x, xRennTomatEx, xsevenstarsx, xtrast, XtSiE, Xusal22, xwerner55x, XxJakeBluesxX, XXMJXX, xxTH3RIDDL3Rxx, xy23z, xypetotec, Xzibit23, xZooMx, x_bandit, Yaccer, yajeepz, Yasonimo, yassin, yazper, yeahboysen04030403, yellowblack1972, yeti110, yippie, Ynfernus, yoshos, YSPI, Yvo0, z00ey, ZaJo0818, zak11, zar_wladimir, zeki, Zeki07, zellenordsee, zen teroson, Zer0CooL, zerkao, Zeroa, zerodragon1981, ZeronGX, Zeroslammer, Zerosurf, zersio, Zeud, Zipper, Zoldowicz2016, zombiemike, zonk181, zornyx, Zuckerstueck, zuion, zupf, Zusch, Zweiblum, Zweiblum10, zwendeluxe, zxke, Zylva, zzonja, [Genius], _lost0815, _roadrunner, _thomi_
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »OliverQueen« (4. Januar 2016, 21:15)