Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) war Berater beim Scotland Yard. Dann reiste er nach New York, um sich dort in eine Entzugsklinik zu begeben. Jetzt hat er sich in Brooklyn häuslich eingerichtet und löst von dort aus Fälle mit seiner neuen Partnerin Dr. Joan Watson (Lucy Liu). «
Offizielle Website: CBS
Weitere Informationen: Wikipedia (de),
Wikipedia (en) &
IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2015 Übersetzung: degubrut & Derwisch
© 2015 Korrektur: hooky81, Derwisch & degubrut
© 2015 Anpassung:
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Bedankungen wie "Danke" oder "thx" werden in den Danke-Thread verschoben.
Über umfangreichere Danksagungen freut sich aber das ganze Team.
Users who thanked for this post:
-Shadow-, /()=, 00ch0sen1, 0peilung, 11tesGebot, 321spass, 68rmueller, A.Bundy, a12348492, Access100, achmed83, Acidhead, Ack1, adderley, aDramaQueen, AdrianoMJ, aeffaeff, AhhLoco, ahoma, aiCeKiLL, aik, aimchr, Airborne, Akku, AkkuLite, Alabor, alamout, Alec, Alex, alishaho, all4976, Amblin, Ams1001, AndreasRsub, andy2610, angelo25, Angelous, angroshim, angryrooster, aniivan, anne01, anno_nymous, Anon31415, Anoo, Apophis12, Aquilo, Arbor9, arcangel1976, arcetus, arjay54, Arktuss, Asconti, AssKick, Astardis666, asterix66, athome, Athos, Atnor, Avery, axc27, Azurro8118, ba-ja, BA4646, back99, backalive, backhack, baer1969, Ballerbaer, balti68, Ban, Bandit_Jing, Bärbelgo, barn, Barnes, batailic, batman2000, Bauchpower, bayer, beach136468, Belias-LvE, bengel1087, Benithedark, BeorgeGWush, berlinjoey83, BFP, bidstreamer, big b, BigKid, BillieJoe89, bills98, binarybubble, bissly, Bl00D R3av3r, BlackAngel21, Blackbug, BlackFalk1, Blackwater, bluebearnose, boandl11, bob86, bobbybaust, BoBByCHuCK, bohrerfreund, boje2011, boletus, BonesExplosion, botexnet, botgei, Braindie, brainsurfer, brazzo79, BreezeKeeper, Brennmeister77, Brother, Bruncher, Bruno, Bruzzler, bryonx, BShark, Bud Baxter, Bumbee_Bee, Bummsfallera, Burgi2, BurningSheep, BurnMeHST, busenkumpel, Bytesize, bytewarrior, caba18, CadSys, Calatin, candelaver, captain coyote, Captain Future, Capti, carbonara50, carolea, carsag84, casaubon, CashewsCashYou, Catch12345, catlady, cccp20, ccfliege, celticskye, CengizC, Ceti, chaosl0rd, charly17, chico60, chipdrive, chochondos, chris06, Chrisone29, chrissi1905, christl99, chuck07, chupacabra, cicieray, cinaedus, CityLight, cjtsv, cktger, Cocteau, coldeye, ColdZero, Coroner, Corthor, corum, cosmico, crafter, Crant441, Cratron, crazy4series, crazychaos, crusher73, Curcaryen, Cypher00, CzechMo, d.tokic, Dabeliou, dahappy, daheier, DanaScully, DanaX, daniel94, daninja, dark-freefire, darkana, darkeyes, darkfrost, Darudx, daviro, davisp, decibel, defektertyp, Deja, dele_m29, DelMas91, dennis0509, dennis18, Denyskad, DeOhm, deralteschwede, derloki, derm, derunsterbliche, Derwisch, desperado23, Destiny666, Deusex72, DeXXiT, dfoh, dickspatz, didiho, Die_Steffie, DimZ, dinsi, DirckDickler, djpeanut, dk[DAnCE], DobbyPotter, Dommes, DonellJones85, Don_Lazy, dope, Doppelnull, dork54, dr.zoidberg66, dratosuto, DrFreud_2, dude in a suite, DukeCain, dukes, Dumbeldumbel, dumbledore9687, earlgrey, Echeck, EcoMode1000, Eddiefrog, Eddy Floyd, Eddy_Floyd, ede12, ego-geschoss, ekelalfred, ekim, el pipi, Elch79, Elefanti, elmarkinho, ElwoodBlues, Enterasys, ergo proxy, erhund, erimd, ErnaSack00, Essstaebchen, estre, euro22, evil_uncelz, extra, Ezio2001, fabianskate, face@abwesend.de, falco, farmerjoe, Favila, faza, fdf_mannheim, fedbro, Feuertaenzer, Filmfreak2015, finalcall, Finny, fipsi76, Firdun, Fire3agle, FireRaver1975, Fledermaus, Flexpoint89, Flodnug, flowsen893, fluessig, flydjango, fni69, Foppa, fp2849, fr3shman, france2006, Franklin123, franzgustav15, fredapple, Freddy12, frei.bier, frieda020, Fritz3, fritzf, fukube, funcharly, Furzbirre, fzzybllz, gabriel_2006, Gamecruiser, Gamer77, Ganjha_33, Gassigeher, geffl, genesis1965, Gepard, GER_Ben, Gesusit, GgRest, Gicks, Gizzi, GlamOrY, gmueller, Gnlph, Godfathor, GodQuaker, goldenprime, goldjack, gottfried keller, gpmnsp, greebo2211, Grizzly, Grmph, grossertiger, GSA, Guardian, Gumbie214, gutschi45, h75, hacka, Haderia, hallelujah, hankey, hansa, HansJuergen11, hansman007, harryco, haste-the-day, hedwig13, heester, heidi2304, heika63, heiko_73, HeiligerLazarus, Heimcat68, heinrich800, Heisenberg88, heisenstein, Heisenzwerg, Heldenstatus, heller, hellfire_b, hello there, hello_freak, heXeR, hfinch, hiesela, Hifonics88, Hightower83, hl102000, holunder49, Horst11, hottemunk, hotty200, how3rd, HPRUE, Hr77, Hufo, Hugo251, hunkaaa, husi99, Huskar, I)CEA, ibachi, ic3man, iceland1508, Icemen28, icke11, iearea, Iffi76, Ifrai, igo01, iinamii, illnature, IlSu, imuteph, in4no, IndyGS, iTom85, iyurael, izNoGuD, Jaaanilein, JabbaOE, Jacaranda, Jackbauer22, jackbauer96, Jackson369, jamb, Janosch90, Janski, Jase0001, jason77, Jasons, jayl, jayray28, jazman, jbruhn, jerad, Jessie3Katze, Jethro Gibbs, jket62, joanahh75, Joda71, JÖDELDÖH4, JoeBee, joebottrop, JogyB, Johnny42, johny_do, Joker45678, jokker, Jonny0815, Joshur, Jozef1, juggernut, Julchen308, JUMPING_JESUS, JungleKing, juppsche64, jussl, JustM, kadil122, kal, KAMELHAENDLER, kampfzicke, Kanye23, karenin, karikaros84, katzenkater, KAWALM, Kazarian, Kazoonga, keigel2001, kelevra666, Keule182, keyplayerone, Khris, killerreis, king1108, kite91, Kittekatt, Kitty77, klabauta, klausmaus, kleinerkruemelz, kom101, KomfortData77, koneei, kontor311, Kopi1270, Korro, kosh_ms, kranzi, Kris1970, krox, Kruak22, lacassandra, laireee, lakshya, lampeasdf, lanka, LaraROE, lartnec, Lassy, Lastmantrippin, laurafan1701, laxmi0815, Leach, Lefi, legna, Legnerp, lemmied, LeO23, leohofer, lgoebel8, Liage, Libertine, libi, liesi13, lilen, lilienfee, LimpBizky, Linbone, lingling187, lion90, LippenLothar, littlefreaks, LittleMAC, LizZarD, lockerboy, LoganKell, lolbla123, lolkk, LooGray, lowbacca, lse, luca64, Lucius84, Luigi42, Lukas der Lokomotivführer, Lullaby, Lulloser, luvjoy, Luxmanl410, lynette57, m.a.d, m33x, M45K, mace84, magis12, magnumtom, Magpie77, mai94cbr, maitaide, Major_Dutch, makaay001, malagor1982, Malinalda, malinois64, malte1984, malthor, malyk, mamu, marc_mendes, marek48, marie365, Mark74, markie65, Marleen81, marmara, marsmaennchen, martin84, martins, marwoj, mats22, maunzer24, Maussssss, MaxwellD, MayaX, Mcloud71, mds99, meata, medix, Mehlbauer, Melgar, memoline, menjek, Meome, mephjsto, Merestor, metzel, Mexicola88, mho, MichaMoe, Micron, miggu82, Mika7, mildberry, Mingse, Minigala, Minignome, minki5, Mister9Ball, misterkreps, mky, modderxp, moemoemoe31, Moertel, molghost1, mona1965, mondengel, Monster-Mike, morpheus9, Morrr, moskito88, mosupe, MovieFred, mpepe, mr.coca, mr.mojo, mrblack36, mrsastaroth, mrztw, Muck_RS, muddern, muipfui, muku, Murkorg, muschelschupser, n.r.g, N3mesis, Nasenbaer, nasjo, Nasrahn, neapel, Necron, Neeroon, neffets, Nektar, Neo2kkk, neo34, neo3k, Neocortex999, neoduke, NeophyteX, Neowar, Nerod, neschek, netguide, NetReaper, Networxx, Nevaeh, newganja, Nexon, neyda, Nick, nighdera, nikblo90, niklas22, Niksen, ninja82, ninja99, noc1337, Noctul, NoFrAg, nomis, norminator2001, nose11273, NosPhera2, nowherb, nurgreg, ny13, Nyhane, obbi, obiwan32, Obscura, ohjeohje, oki74, okko, olwo, OnClay, OrcaDesign, Out-a-Time, oXa, PanTau93, parzelle, paulus50, pcellij, Peanut1979, pegasusmail, peirsy, peter@atsamson.net, PeterPan666, Peters79, Peter_pillemann, Phyrex, Pike, pim001, Pingu191, pinky12, PioMod3, Pipella, PiperXXX, pipifax, Pitohui, planiversum, Platoon89, Player90449, plongemeiste, pmcleanorama, Pogozogolo, poldidort, pollux1404, Polyvidon, pom09, Pommes2001, popi, prittipatt, PRy, Pseudoscot, psych666, psycho63, PsyCon86, Puderzucker, Pummo, punison, purple, qqqqqqwwwwww, Quantumchanger, quest666, quiller, racker777, RaffNIX_1985, RagnarVonStahl, rainlife, raise13, Raith, ralrra, raniko, ranzranz, raphi123, Raphi14, ratzo24, Rauchen, Red Bull1, reddy, redy2222, Reedhawk, reeneex, Refrus, reinhard1945, reno84, resagitur, rettung144, RiekeR, riker31, ringfrei, robbie1967, RobbyN, Robiwahn, roco, Roderick1985, roefe, rofl66, roger1602, Roland Deschain, Rombus, romeo83, romy, roughi, Rowoss, royalty, ruby1294, ruhepol, sabal1977, sadjoy, Safrina, sally22_del, Samiam, samkurz, SamMumm, SamStealth, samual69, SAND, sanomat, Sarault77, Sarcasm, Saronia, saruman4455, saugmorph, sawadee, schakalo, scharff, Schedefan, schlichti2, schlick, Schlummerle, Schnappdudel, schneehuhn, schneeweh, schnuckel, schulle210, Scotty, scp, seandileny, seeker, seeraeuber, selmelmax, sena03, sepp1, seppanno, seppllllll, Septica, Serienjulia, sessa, Seven of Nine, sexymen, shadowman04, Shamanus, Shily, Shimishimi, sHiQua, shiva2012, Shogter, Shooter, SiciiBadog, silenT1337, SILV3R, SinHealer, sintakonte, SIRSAPP!, sirtempler, SirTurbo, skillz, skip123, skipxx3, sklz, sl8, sluggard123, Sm4sHer, smash2k, snake1976, Snootiemouse, snowpearrl, sonne76, Sonnenblume13, sonoko, Sookie2401, Sopetran, soritose, sound-ks, Space_Monkey99, speedy52, spezi, Sphere, spinocerebell, Spok, spontan, Sportline, spunktmpunkt, sreet, ssj3rd, Sslimon, stargate533, starlet007, stefoun, Sten4711, stev4n, StillerSchatten, Ston, strauti, strolch, strongman, Stumpelrilzchen, stvoy, styler105, subchris, subgp, subotnik, subsida1, subspecies, subsubsub, sub_helge, suchix, SuddenDeath, Suggus, sunnyZoe, supertyp69, SupremeBeing, sv70st, sven1234, svw09, Switchblade896, SydneyBristow, Syrean, T800, tabak75, Tabbi, Tades75, taichikatze, taimoe, Talen.si, Talgir, TangaBen, Tankus, TanteGeli, tareg, Taro2, Taz001, TDALP, teermaster, Telaara, Tequila192, Tersul, Tester1111, tetsuro, tevi007, ThaKilla25, thatuo, TheKnilch, TheLeutnantguck, TheMETATRON, theolein, thetank, thetvMt2, the_real_bonze, thmthm, Thomas73, Thor77, thulas, thunder1810, TianaM, tigerbeatz, timmi-man, timosmaki, Timotheos, tk3, tkkg1607, Tobiyashi, tocadisco, tofo, Tom of Finland, tomma, tommilulu, tommybisaaro, tommymry, TomPrice, tomtschinski, tomykie, tones, toran2002, tosun, Trader1, trent52, Tribble, Tribun_org, Trickle1976, Trickser, trixsy, trojan0, true, ttrader, tupacalissa, turmec, Turner, tuviv, tvkeks, Twistar, udoc, Uetzguef, ufo56, ulj55, UncleMa, Undertaker85, UnknownUser123, üsi, Utopion, uZer, uzumati, v-again, vacky, Valkyrja, Verheerenc, vertipper, ViciPauli, vikinger78, vilandesch, Viper-Cool, VIP_MaJoR, Volkeris, Vulk4N, Walialu, Waltraud, wal_3775, Wamduo, Waschbär0204, watsonbunny, Weltdrache, whitesharkwf, Wiedus, WileE.Cojote, Wilfried1507, willi301776, willy-5, willy_wolf, wimade, wishmawas, witzig, woegman, wolfman58, woopy111, Wozup, writemaster, wucher, wuschel, XanderO55, xBobby, xflash, Xtreme, XtSiE, xxhannesx, XxJakeBluesxX, Yeat23, Yellow2500, yellowblack1972, yggdrasil, zaphod, Zardorac, zar_wladimir, Zasselb, zerbi, Zerozero1977, Zio J, zocker_ds, Zonfus Christus, Zuckerstueck, zuiom, zuion, Zwiebler, _roadrunner
das stimmt. und mal wieder wundere ich mich, wie es andere Serien schaffen dass ihnen das Schicksal erspart bleibt obwohl es so einige davon mehr als verdient hätten, komplett zu verschwinden.wirklich sehr schade das diese serie im ganzen web boykottiert wird, was das übersetzen angeht...